کنفرانس در پارلمان اروپا با حضور رئیسجمهور برگزیده مقاومت
بروکسل -۱۲اسفند۱۳۹۴
اجلاس «سیاست در قبال ایران»
به ریاست ژرارد دپره وزیردولت بلژیک
رئیس گروه دوستان ایران آزاد در پارلمان اروپا
بروکسل -۱۲اسفند۱۳۹۴
اجلاس «سیاست در قبال ایران»
به ریاست ژرارد دپره وزیردولت بلژیک
رئیس گروه دوستان ایران آزاد در پارلمان اروپا
ژروزه فاریا – نماینده پارلمان اروپا از پرتغال
اجازه دهید با تشکر از خانم رجوی شروع کنم بهخاطر حضور در اینجا و بهخاطر شجاعت فراوان شما و همچنین نماینده کنگره پاتریک کندی بهخاطر حضور شما در اینجا.
بزرگترین نشانه میانهروی در هر کشوری بهخصوص ایران چگونگی رفتار حکام آن با گروههای اپوزیسیون است. رژیم ایران در این سالها از هر فرصتی برای حمله و فشار گذاشتن بر اپوزیسیون اصلی یعنی سازمان مجاهدین استفاده کردهاند.
اجازه دهید با تشکر از خانم رجوی شروع کنم بهخاطر حضور در اینجا و بهخاطر شجاعت فراوان شما و همچنین نماینده کنگره پاتریک کندی بهخاطر حضور شما در اینجا.
بزرگترین نشانه میانهروی در هر کشوری بهخصوص ایران چگونگی رفتار حکام آن با گروههای اپوزیسیون است. رژیم ایران در این سالها از هر فرصتی برای حمله و فشار گذاشتن بر اپوزیسیون اصلی یعنی سازمان مجاهدین استفاده کردهاند.
طی سالهای متوالی ما در اینجا در پارلمان اروپا گردهم آمدیم تا یاد دهها نفر از شهدای اپوزیسیون اصلی ایران، سازمان مجاهدین خلق ایران، را گرامی بداریم. اعضای این سازمان اکنون در کمپ لیبرتی در عراق ساکن هستند و متحمل حملات بسیار شدهاند که منجر به جان باختن غیرقابل قبول بسیاری شده است. هر کس مسئول این حملات بوده باید به دست عدالت سپرده شود.
ما نمیتوانیم بیش از این رژیمی را بپذیریم که مردم خود را به وسیله جرثقیل حلق آویز میکند. رژیمی که شهروندان خود را سرکوب میکند، هیچ جایی در جامعه بینالمللی ندارد.
همانطور که خانم رجوی پیش از این گفتند، ما گزارشاتی در مورد اذیت و آزار ساکنان کمپ لیبرتی که توسط کمیته دولتی عراق مسئول کمپ انجام میگیرد دریافت کردهایم.
تا زمانی که رژیم ایران بهدنبال سرکوب اپوزیسیون اصلی خود در کمپ لیبرتی است صحبت کردن از میانهروی نبایستی جدی گرفته شود و نخواهد شد.
ما نمیتوانیم بیش از این رژیمی را بپذیریم که مردم خود را به وسیله جرثقیل حلق آویز میکند. رژیمی که شهروندان خود را سرکوب میکند، هیچ جایی در جامعه بینالمللی ندارد.
همانطور که خانم رجوی پیش از این گفتند، ما گزارشاتی در مورد اذیت و آزار ساکنان کمپ لیبرتی که توسط کمیته دولتی عراق مسئول کمپ انجام میگیرد دریافت کردهایم.
تا زمانی که رژیم ایران بهدنبال سرکوب اپوزیسیون اصلی خود در کمپ لیبرتی است صحبت کردن از میانهروی نبایستی جدی گرفته شود و نخواهد شد.
من همچنین میخواهم به دولتهای اروپایی فراخوان دهم تا برقراری روابط خود با رژیم ایران را مشروط به توقف حملات مرگبار علیه کمپ لیبرتی و برداشتن محدودیتها از اقلام پزشکی و تدارکاتی کنند. از این طریق، اتحادیه اروپا بایستی جلودار تلاش برای تفهیم این خواستهها به جامعه بینالمللی باشد و اینکه سرکوب ساکنان کمپ لیبرتی و اعدام مردم ایران را بیش از این تحمل نخواهد کرد.
همانطور که خانم رجوی گفت و من نقلقول میکنم: ’تمامیت رژیم بازنده انتخابات بود’، و من اضافه میکنم انشاء الله.
در آخر مایلم بگویم که ما به کمک به مردم ایران در مبارزه برای دموکراسی ادامه خواهیم داد تا آزادی و دموکراسی در زندگی مردم ایران به واقعیت تبدیل شود. خانم رجوی، شما میتوانید از این امر مطمئن باشید.
مارک دمسماکر - عضو کمیسیون خارجی پارلمان اروپا از بلژیک
متشکرم آقای رئیس، به نوبه خود مایلم به دوستانمان از ایران و بسیاری از همکارانم در اینجا در پارلمان اروپا از تمامی احزاب و ملیتها خوشآمد بگویم. من تلاش برای مماشات با رژیم ایران را میبینم و فکر میکنم هزینهٴ اخلاقی زیادی در این کار وجود دارد. بلافاصله پس از امضای توافق اتمی، ما اشتیاق برخی از کشورهای عضو (اتحادیه اروپا) را در استقبال از رئیسجمهور رژیم ایران دیدیم. انگار که آنها از وضعیت وحشتناک حقوقبشر در ایران اطلاعی ندارند. انگار که آنها از جنگ نیابتی رژیم ایران در لبنان، سوریه و یمن اطلاعی ندارند. انگار آنها از اینکه این رژیم همچنان به حمایت از تروریسم جهانی ادامه میدهد اطلاعی ندارند. آیا فکر میکنید که آنها هیچ اطلاعی ندارند؟ من این را حتی برای یک لحظه هم باور نمیکنم. آنها اطلاع داشتند و با این حال از او استقبال کردند. موضوع حقوقبشر را مطرح نکردند، بلکه معاملات تجاری با او امضا کردند. تجارت طبق معمول. من از این ابراز بیزاری میکنم. این کار آنها مرا ناراحت و غمگین میکند. متشکرم.
دانیلا آیوتو - نماینده پارلمان اروپا از ایتالیا
آقای رئیس متشکرم. خوشحالم که در اینجا هستم و به خانم رجوی در پارلمان اروپا خوشآمد میگویم.
خوشحالم که فرصتی یافتم تا در این کنفرانس صحبت کنم، زیرا من عمیقاً نگران نقض حقوقبشر در ایران هستم. بهطور خاص بهعنوان یک عضو کمیته زنان، نگران وضعیت زنان هستم. ما بسیار خوشحالیم که نقش برجستهٴ زنان را در اپوزیسیون دموکراتیک ایران که مخالف رژیم بنیادگرا در ایران است میبینیم.
همانطور که خانم رجوی گفت و من نقلقول میکنم: ’تمامیت رژیم بازنده انتخابات بود’، و من اضافه میکنم انشاء الله.
در آخر مایلم بگویم که ما به کمک به مردم ایران در مبارزه برای دموکراسی ادامه خواهیم داد تا آزادی و دموکراسی در زندگی مردم ایران به واقعیت تبدیل شود. خانم رجوی، شما میتوانید از این امر مطمئن باشید.
مارک دمسماکر - عضو کمیسیون خارجی پارلمان اروپا از بلژیک
متشکرم آقای رئیس، به نوبه خود مایلم به دوستانمان از ایران و بسیاری از همکارانم در اینجا در پارلمان اروپا از تمامی احزاب و ملیتها خوشآمد بگویم. من تلاش برای مماشات با رژیم ایران را میبینم و فکر میکنم هزینهٴ اخلاقی زیادی در این کار وجود دارد. بلافاصله پس از امضای توافق اتمی، ما اشتیاق برخی از کشورهای عضو (اتحادیه اروپا) را در استقبال از رئیسجمهور رژیم ایران دیدیم. انگار که آنها از وضعیت وحشتناک حقوقبشر در ایران اطلاعی ندارند. انگار که آنها از جنگ نیابتی رژیم ایران در لبنان، سوریه و یمن اطلاعی ندارند. انگار آنها از اینکه این رژیم همچنان به حمایت از تروریسم جهانی ادامه میدهد اطلاعی ندارند. آیا فکر میکنید که آنها هیچ اطلاعی ندارند؟ من این را حتی برای یک لحظه هم باور نمیکنم. آنها اطلاع داشتند و با این حال از او استقبال کردند. موضوع حقوقبشر را مطرح نکردند، بلکه معاملات تجاری با او امضا کردند. تجارت طبق معمول. من از این ابراز بیزاری میکنم. این کار آنها مرا ناراحت و غمگین میکند. متشکرم.
دانیلا آیوتو - نماینده پارلمان اروپا از ایتالیا
آقای رئیس متشکرم. خوشحالم که در اینجا هستم و به خانم رجوی در پارلمان اروپا خوشآمد میگویم.
خوشحالم که فرصتی یافتم تا در این کنفرانس صحبت کنم، زیرا من عمیقاً نگران نقض حقوقبشر در ایران هستم. بهطور خاص بهعنوان یک عضو کمیته زنان، نگران وضعیت زنان هستم. ما بسیار خوشحالیم که نقش برجستهٴ زنان را در اپوزیسیون دموکراتیک ایران که مخالف رژیم بنیادگرا در ایران است میبینیم.
زنان در واقع اولین قربانیان بنیادگرایان اسلامی هستند، اما زنان ایران نشان دادهاند که در مقابله با شکنجه و سرکوب بسیار قوی هستند. بهمناسبت روز جهانی زن مایلم بهترین آرزوهای خود را برای تمامی زنان شجاع ایرانی بفرستم؛ زنانی که هر روز برای آزادی، دموکراسی و برابری مبارزه میکنند. به همین دلیل من یک نامه به خانم موگرینی نماینده عالی اتحادیه اروپا نوشتم. و از او خواستم که نقض حقوقبشر در ایران را محکوم کند بهترین آرزوها را برای شما دارم و مطمئنم، با تعهدی که نشان دادهاید، شما به آزادی، دموکراسی و برابری برای کشورتان دست مییابید.
خوان فرناندو لوپز آگیلار - نماینده پارلمان اروپا و وزیر پیشین دادگستری اسپانیا
بسیار متشکر از همکار گرامی ژرار دپره. باعث افتخار است که در اینجا در کنار همهٴ شما باشم و از این حضور خارقالعاده تشکر میکنم. من به اینجا نیامدهام که نظر خودم را ابراز کنم، فقط آمدم تا از حضور شما خانم رجوی تقدیر کنم. با آمدن به اینجا، ما اعضای پارلمان اروپا داریم کار خودمان را انجام میدهیم و پارلمان اروپا کار خود را با میزبانی از این گردهمایی انجام میدهد و تعهد خود را نسبت به موضوعات جهانی نشان میدهد و مطمئناً تعهد به ارزشهای دموکراسی، حقوق بنیادین و حکومت قانون، این یک موضوع جهانی است.
ما کارمان را انجام میدهیم وقتی به دموکراسی در ایران اهمیت میدهیم و به مقاومت و اپوزیسیون ایران احترام میگذاریم. ایران قطعاً دارای میراث فرهنگی عظیم، تاریخچه و پتانسیلی فوقالعاده است، بهعنوان یک قدرت منطقهیی. این ملت بسیار بزرگی است و تنها چیزی که در آنجا وجود ندارد یک دولت منتخب است و پیششرط آن یک مجلس منتخب واقعی است که در آن کثرتگرایی ارزش خود را نشان بدهد. بنابراین ما اینجا هستیم تا این ظرفیت و این پتانسیل را با نمایندگی مقاومت ایران افزایش بدهیم؛ و تنها پیام این است که تعهد بسیاری از ما به دموکراسی، حکومت قانون و احترام به حقوق بنیادین شامل اهمیتدادن به وضعیت ایران میشود؛ همانطور که این میتواند در مورد هر کشور دیگری هم صدق کند. زیرا ما به اهمیتدادن و احترام برای حقوقبشر در هر کجا که باشد متعهدیم.
خوان فرناندو لوپز آگیلار - نماینده پارلمان اروپا و وزیر پیشین دادگستری اسپانیا
بسیار متشکر از همکار گرامی ژرار دپره. باعث افتخار است که در اینجا در کنار همهٴ شما باشم و از این حضور خارقالعاده تشکر میکنم. من به اینجا نیامدهام که نظر خودم را ابراز کنم، فقط آمدم تا از حضور شما خانم رجوی تقدیر کنم. با آمدن به اینجا، ما اعضای پارلمان اروپا داریم کار خودمان را انجام میدهیم و پارلمان اروپا کار خود را با میزبانی از این گردهمایی انجام میدهد و تعهد خود را نسبت به موضوعات جهانی نشان میدهد و مطمئناً تعهد به ارزشهای دموکراسی، حقوق بنیادین و حکومت قانون، این یک موضوع جهانی است.
ما کارمان را انجام میدهیم وقتی به دموکراسی در ایران اهمیت میدهیم و به مقاومت و اپوزیسیون ایران احترام میگذاریم. ایران قطعاً دارای میراث فرهنگی عظیم، تاریخچه و پتانسیلی فوقالعاده است، بهعنوان یک قدرت منطقهیی. این ملت بسیار بزرگی است و تنها چیزی که در آنجا وجود ندارد یک دولت منتخب است و پیششرط آن یک مجلس منتخب واقعی است که در آن کثرتگرایی ارزش خود را نشان بدهد. بنابراین ما اینجا هستیم تا این ظرفیت و این پتانسیل را با نمایندگی مقاومت ایران افزایش بدهیم؛ و تنها پیام این است که تعهد بسیاری از ما به دموکراسی، حکومت قانون و احترام به حقوق بنیادین شامل اهمیتدادن به وضعیت ایران میشود؛ همانطور که این میتواند در مورد هر کشور دیگری هم صدق کند. زیرا ما به اهمیتدادن و احترام برای حقوقبشر در هر کجا که باشد متعهدیم.
بنابراین، ما ارزشهای خود را البته حفظ میکنیم و در زمان خود وقتی که دموکراسی سرانجام به ایران برسد و دولت و مجلس منتخب واقعی در ایران مستقر شود ما آنجا خواهیم بود تا همکاری کنیم و تعهد خود را نشان بدهیم و مردم ایران شایستهٴ آن هستند.
یارومیر اشتتینا - نماینده پارلمان اروپا از جمهوری چک
آقای رئیس متشکرم. خانم رجوی گرامی، همکاران عزیز، خانمها و آقایان، سلام به همهٴ شما.
من بارها این فرصت را داشتهام که از ایران و از پرسپولیس و سایر اماکن تاریخی ایران دیدار کنم. من درک کردم که تاریخ ایران چقدر عمیق است و همچنین درک کردم که بدون آزادی هیچ کس نمیتواند یک جامعه را توسعه و پیشرفت دهد. دوستان گرامی ایرانی در کمپ لیبرتی، برای سالها من نبرد شما را دنبال کردهام؛ من در رنج و اندوه شما شریک هستم. من نبرد شما را تحسین میکنم. آرزو میکنم که شما بهزودی به کشور خود برگردید تا ایران را آزاد کنید.
رادوش یوزو - نماینده پارلمان اروپا و وزیر دفاع پیشین کرواسی
آقای رئیس متشکرم. خانم رئیسجمهور، من از همهٴ چیزهایی که در مورد رژیم ایران گفته شد و آنچه که اتحادیه اروپا ضروری است انجام دهد حمایت میکنم تا به راهحل بهتری دست پیدا کنیم.
البته میخواهم بگویم، امکان ندارد این رژیم را بهعنوان میانهرو قلمداد کرد وقتی که میدانیم بالاترین نرخ اعدام در ۱۲ سال گذشته، در این رژیم بهاصطلاح میانهرو در ایران بهدست آمده است. بنابراین کاملاً روشن است که این چه نوع رژیمی است.
من کاملاً از خواسته خانم رئیسجمهور حمایت میکنم که اتحادیه اروپا بایستی همکاری خود را با رژیم ایران به توقف رفتار غیردموکراتیک رژیم مشروط کند.
عبدالاحد اسطیفو عضو هیأت سیاسی ائتلاف ملی نیروهای اپوزیسیون و انقلابی سوریه
آقای دپره متشکرم، خانمها و آقایان، بسیار مشکل است که بعد از همهٴ چیزهایی که در مورد نقش (رژیم) ایران در سوریه شنیدم صحبت کنم. اجازه بدهید من کلمهیی را که ما اکنون در ائتلاف از آن نام میبریم استفاده کنم، ما از اشغال سوریه توسط رژیم ایران صحبت میکنیم. امروز در حقیقت انقلاب سوریه برای آزادی و کرامت علیه رژیم استبدادی و فاسد به یک جنبش ملی مقاومت علیه اشغالگران خارجی تبدیل شده است. من میخواهم از یک پدیده دیگر صحبت کنم که ما در مورد آن بهاندازه کافی صحبت نکردهایم. امروز همه درگیر مبارزه علیه داعش هستند، ولی هیچکس در مورد شبهنظامیان دیگری که در سوریه هستند صحبت نمیکند. این شبهنظامیان (رژیم) ایران که تعداد آنها بیش از 30 گروه است در سوریه حضور دارند و آنها هستند که مرتکب کارهای وحشتناک در سوریه میشوند. ما از خود سؤال میکنیم، چرا بیانیه 21سپتامبر شورای امنیت که در مورد گروههای تروریستی است، داعش و القاعده را محکوم کرد، ولی هیچگاه از شبهنظامیان دیگر نام نبرده است. با حزبالله شروع کنیم. من فکر میکنم زمان آن رسیده است که در این زمینه کاری بکنیم. من فکر میکنم زمان آن رسیده است که اروپا در پرونده سوریه مداخله کند. شخصاً فکر میکنم باید دخالتهای (رژیم) ایران علیه مردم سوریه در محکمه قضایی اروپا بررسی شود. باید این پرونده را پیش برد. رژیم ایران و شبهنظامیانش مرتکب قتلعام در سوریه شدهاند؛ همانطور که خانم رئیسجمهور گفتند. یک نکته دیگر که فکر میکنم مهم باشد، مسألهٴ پناهندگان است. در واقع اروپا بیشتر از این مسأله رنج میبرد تا تروریسم در اروپا. آیا زمان آن نرسیده است که منطقهٴ امن ایجاد شود تا همهٴ این افراد که اکنون در اروپا هستند در خود سوریه پناه یابند. من نمیخواهم اینجا در مورد وضعیت دردناک آنها صحبت کنم. با تشکر بسیار.
نضال شیخان، محقق سوری
عصر به خیر، خانمها و آقایان، ما بسیار خوشحالیم که از اپوزیسیون ایران در هر کجا حمایت کنیم. امروز من فقط حامل یک پیام کوتاه از طرف مردم خودم هستم. آنها بارها میگویند که لطفاً با ما صحبت کنید فقط با ما صحبت کنید. همانطور که بسیاری از جلسات درباره سوریه و درباره چیزهای دیگر است، آنها همواره درباره ما صحبت میکنند، ولی با ما صحبت نمیکنند.
متشکرم.
یارومیر اشتتینا - نماینده پارلمان اروپا از جمهوری چک
آقای رئیس متشکرم. خانم رجوی گرامی، همکاران عزیز، خانمها و آقایان، سلام به همهٴ شما.
من بارها این فرصت را داشتهام که از ایران و از پرسپولیس و سایر اماکن تاریخی ایران دیدار کنم. من درک کردم که تاریخ ایران چقدر عمیق است و همچنین درک کردم که بدون آزادی هیچ کس نمیتواند یک جامعه را توسعه و پیشرفت دهد. دوستان گرامی ایرانی در کمپ لیبرتی، برای سالها من نبرد شما را دنبال کردهام؛ من در رنج و اندوه شما شریک هستم. من نبرد شما را تحسین میکنم. آرزو میکنم که شما بهزودی به کشور خود برگردید تا ایران را آزاد کنید.
رادوش یوزو - نماینده پارلمان اروپا و وزیر دفاع پیشین کرواسی
آقای رئیس متشکرم. خانم رئیسجمهور، من از همهٴ چیزهایی که در مورد رژیم ایران گفته شد و آنچه که اتحادیه اروپا ضروری است انجام دهد حمایت میکنم تا به راهحل بهتری دست پیدا کنیم.
البته میخواهم بگویم، امکان ندارد این رژیم را بهعنوان میانهرو قلمداد کرد وقتی که میدانیم بالاترین نرخ اعدام در ۱۲ سال گذشته، در این رژیم بهاصطلاح میانهرو در ایران بهدست آمده است. بنابراین کاملاً روشن است که این چه نوع رژیمی است.
من کاملاً از خواسته خانم رئیسجمهور حمایت میکنم که اتحادیه اروپا بایستی همکاری خود را با رژیم ایران به توقف رفتار غیردموکراتیک رژیم مشروط کند.
عبدالاحد اسطیفو عضو هیأت سیاسی ائتلاف ملی نیروهای اپوزیسیون و انقلابی سوریه
آقای دپره متشکرم، خانمها و آقایان، بسیار مشکل است که بعد از همهٴ چیزهایی که در مورد نقش (رژیم) ایران در سوریه شنیدم صحبت کنم. اجازه بدهید من کلمهیی را که ما اکنون در ائتلاف از آن نام میبریم استفاده کنم، ما از اشغال سوریه توسط رژیم ایران صحبت میکنیم. امروز در حقیقت انقلاب سوریه برای آزادی و کرامت علیه رژیم استبدادی و فاسد به یک جنبش ملی مقاومت علیه اشغالگران خارجی تبدیل شده است. من میخواهم از یک پدیده دیگر صحبت کنم که ما در مورد آن بهاندازه کافی صحبت نکردهایم. امروز همه درگیر مبارزه علیه داعش هستند، ولی هیچکس در مورد شبهنظامیان دیگری که در سوریه هستند صحبت نمیکند. این شبهنظامیان (رژیم) ایران که تعداد آنها بیش از 30 گروه است در سوریه حضور دارند و آنها هستند که مرتکب کارهای وحشتناک در سوریه میشوند. ما از خود سؤال میکنیم، چرا بیانیه 21سپتامبر شورای امنیت که در مورد گروههای تروریستی است، داعش و القاعده را محکوم کرد، ولی هیچگاه از شبهنظامیان دیگر نام نبرده است. با حزبالله شروع کنیم. من فکر میکنم زمان آن رسیده است که در این زمینه کاری بکنیم. من فکر میکنم زمان آن رسیده است که اروپا در پرونده سوریه مداخله کند. شخصاً فکر میکنم باید دخالتهای (رژیم) ایران علیه مردم سوریه در محکمه قضایی اروپا بررسی شود. باید این پرونده را پیش برد. رژیم ایران و شبهنظامیانش مرتکب قتلعام در سوریه شدهاند؛ همانطور که خانم رئیسجمهور گفتند. یک نکته دیگر که فکر میکنم مهم باشد، مسألهٴ پناهندگان است. در واقع اروپا بیشتر از این مسأله رنج میبرد تا تروریسم در اروپا. آیا زمان آن نرسیده است که منطقهٴ امن ایجاد شود تا همهٴ این افراد که اکنون در اروپا هستند در خود سوریه پناه یابند. من نمیخواهم اینجا در مورد وضعیت دردناک آنها صحبت کنم. با تشکر بسیار.
نضال شیخان، محقق سوری
عصر به خیر، خانمها و آقایان، ما بسیار خوشحالیم که از اپوزیسیون ایران در هر کجا حمایت کنیم. امروز من فقط حامل یک پیام کوتاه از طرف مردم خودم هستم. آنها بارها میگویند که لطفاً با ما صحبت کنید فقط با ما صحبت کنید. همانطور که بسیاری از جلسات درباره سوریه و درباره چیزهای دیگر است، آنها همواره درباره ما صحبت میکنند، ولی با ما صحبت نمیکنند.
متشکرم.