واشنگتن پست – 25ژانویه ۲۰۱۲: بهنقل از آسوشیتدپرس – نیکوزیا، قبرس:
یک مقام ارشد پلیس روز سهشنبه گفت، پلیس قبرس علیه 2 وزیر سابق کابینه، در ارتباط با انفجار مهمات ضبط شدهی ایرانی در سال گذشته شکایت جنایی کرده است. این انفجار به مرگ 13تن و یک بحران سیاسی منجر شد. این مقام گفت، این اتهامات علیه وزیر خارجه سابق مارکوس کیپریانو (markos kyprianou) و وزیر دفاع سابق کوستاس پاپاکوستاس (costas papacostas)، شامل غفلت از مسئولیت میشود که منجر به مرگ شده است. پلیس این اتهامات را بهطور علنی اعلام نکرد و این مقام، بهدلیل حساسیت موضوع، به شرط ناشناس ماندن صحبت کرد. مدافعان، در صورت مقصر شناخته شدن به این اتهام، میتوانند تا 4سال زندان دریافت کنند. تلویزیون دولتی cybc گفت، این 2 فرد با اتهام جدیتر قتل هم مواجه هستند، که میتواند حکم ابد داشته باشد... یک مقام پلیس گفت، اتهامات نامعلوم دیگری هم علیه 3 افسر ارشد ارتش و 3 مقام اداره آتشنشانی در ارتباط با این کشتهها صورت گرفته است. کاپریانو و پاپاکوستاس، بعد از انفجار 11 ژوئیه ۲۰۱۱ استعفا دادند. این انفجار نیروگاه اصلی برق این جزیره را نابود کرد و به هفتهها اعتراض خیابانی برای استعفای رئیسجمهور دیمیتریس کریستوفیاس (dimitris christofias) منجر شد... این مهمات، که در 98 کانتینر قرار گرفته بود، در فوریه ۲۰۰۹ از یک کشتی با پرچم قبرس ضبط گردید. گمان میرفت که این کشتی این مهمات را از ایران، از طریق سوریه، برای شبهنظامی آن فلسطینی در غزه منتقل میکند، که نقض تحریم صادرات تسلیحات ایران توسط سازمان ملل میباشد...
یک مقام ارشد پلیس روز سهشنبه گفت، پلیس قبرس علیه 2 وزیر سابق کابینه، در ارتباط با انفجار مهمات ضبط شدهی ایرانی در سال گذشته شکایت جنایی کرده است. این انفجار به مرگ 13تن و یک بحران سیاسی منجر شد. این مقام گفت، این اتهامات علیه وزیر خارجه سابق مارکوس کیپریانو (markos kyprianou) و وزیر دفاع سابق کوستاس پاپاکوستاس (costas papacostas)، شامل غفلت از مسئولیت میشود که منجر به مرگ شده است. پلیس این اتهامات را بهطور علنی اعلام نکرد و این مقام، بهدلیل حساسیت موضوع، به شرط ناشناس ماندن صحبت کرد. مدافعان، در صورت مقصر شناخته شدن به این اتهام، میتوانند تا 4سال زندان دریافت کنند. تلویزیون دولتی cybc گفت، این 2 فرد با اتهام جدیتر قتل هم مواجه هستند، که میتواند حکم ابد داشته باشد... یک مقام پلیس گفت، اتهامات نامعلوم دیگری هم علیه 3 افسر ارشد ارتش و 3 مقام اداره آتشنشانی در ارتباط با این کشتهها صورت گرفته است. کاپریانو و پاپاکوستاس، بعد از انفجار 11 ژوئیه ۲۰۱۱ استعفا دادند. این انفجار نیروگاه اصلی برق این جزیره را نابود کرد و به هفتهها اعتراض خیابانی برای استعفای رئیسجمهور دیمیتریس کریستوفیاس (dimitris christofias) منجر شد... این مهمات، که در 98 کانتینر قرار گرفته بود، در فوریه ۲۰۰۹ از یک کشتی با پرچم قبرس ضبط گردید. گمان میرفت که این کشتی این مهمات را از ایران، از طریق سوریه، برای شبهنظامی آن فلسطینی در غزه منتقل میکند، که نقض تحریم صادرات تسلیحات ایران توسط سازمان ملل میباشد...
