روزنامه الزمان23دسامبر2012 (3دی)، در مطلبی با عنوان ”مارتین کوبلر را اخراج کنید“ نوشت:
مارتین کوبلر نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل‌متحد در عراق مسئولیتش دفاع از حقوق مدنی شهروندان و حفظ زندگی آنان و تأمین حفاظتشان مطابق با کنوانسیون ژنو است، اما عملکرد نماینده ویژه در عراق کاملاً بر عکس وظیفه‌ای است که برعهده دارد. وی به جای آن‌که عنصری در حل مشکلات و رفع تجاوزهایی باشد که آزادگان عراقی در زندانهای عراق با آن مواجهند، عنصری است برای بغرنج‌سازی و یک شاهد زور و دروغ که جنایات نقض حقوق‌بشر در عراق را می‌پوشاند.
او یک‌سال قبل گزارشهای دروغین و گمراه کننده‌ای از قرارگاه اشرف و گزارشهای جعلی دیگری از قرارگاه لیبرتی داد و اوضاع را در آنجا طبیعی و خوب قلمداد کرد ولی این کاملاً قلب واقعیت بود.
ما از اعضای پارلمان عراق که نمایندگان مردم هستند می‌خواهیم که در رابطه با این کارمند سازمان ملل که به‌نحوی جانبدارانه علیه خواسته‌ها و حقوق خلق عراق کار می‌کند موضع بگیرند و مارتین کوبلر را از عراق اخراج کنند. زیرا وی نه صلاحیت دارد و نه انصاف.
او امانتدار نیست و نسبت به تعهد انسانی که قوانین ملل‌متحد و کنوانسیون سال 1949 ژنو مشخص کرده و او برای تضمین آن به عراق آمده است، احساس مسئولیت نمی‌کند.
مارتین کوبلر نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل‌متحد در عراق مسئولیتش دفاع از حقوق مدنی شهروندان و حفظ زندگی آنان و تأمین حفاظتشان مطابق با کنوانسیون ژنو است، اما عملکرد نماینده ویژه در عراق کاملاً بر عکس وظیفه‌ای است که برعهده دارد. وی به جای آن‌که عنصری در حل مشکلات و رفع تجاوزهایی باشد که آزادگان عراقی در زندانهای عراق با آن مواجهند، عنصری است برای بغرنج‌سازی و یک شاهد زور و دروغ که جنایات نقض حقوق‌بشر در عراق را می‌پوشاند.
او یک‌سال قبل گزارشهای دروغین و گمراه کننده‌ای از قرارگاه اشرف و گزارشهای جعلی دیگری از قرارگاه لیبرتی داد و اوضاع را در آنجا طبیعی و خوب قلمداد کرد ولی این کاملاً قلب واقعیت بود.
ما از اعضای پارلمان عراق که نمایندگان مردم هستند می‌خواهیم که در رابطه با این کارمند سازمان ملل که به‌نحوی جانبدارانه علیه خواسته‌ها و حقوق خلق عراق کار می‌کند موضع بگیرند و مارتین کوبلر را از عراق اخراج کنند. زیرا وی نه صلاحیت دارد و نه انصاف.
او امانتدار نیست و نسبت به تعهد انسانی که قوانین ملل‌متحد و کنوانسیون سال 1949 ژنو مشخص کرده و او برای تضمین آن به عراق آمده است، احساس مسئولیت نمی‌کند.
