گردهمایی بزرگ مقاومت ایران، سخنرانیهای جولیو ماریا ترتزی، ژنرال جک کین، ارتشبد جرج کیسی و ژنرال جیمز کانوی

 

ژنرال جک کین - معاون پیشین ستاد مشترک نیروی زمینی آمریکا درگردهمايي بزرگ مقاومت در پاريس

خیلی ممنون از شما سپاسگزارم. من جک کین در شهر نیویورک آمریکا بزرگ شدم. من به‌مدت تقریباً 38سال یک نظامی بودم و در ده سال گذشته به ارتش ایالات متحده کمک کرده‌ام. من هیچ‌گاه با گروهی نبوده‌ام که دارای چنین تمرکز منحصربه‌فرد و فوق‌العاده‌ای که شما دارید بوده باشد. من افتخار می‌کنم که امروز در میان شما هستم. ما امروز به‌عنوان افرادی گردهم آمده‌ایم که به آزادی و رهایی احترام می‌گذارد با یک آرمان و فقط یک آرمان برای آزاد کردن ایران.

از سال 1980، آخوندها اهداف استراتژیک خود را هر ساله اعلام کرده‌اند: گسترش انقلاب اسلامی در سرتاسر منطقه در هشت سال گذشته، من معتقدم پرزیدنت اوباما اشتباهات استراتژیک بسیاری را بر اساس پیش فرض های غلط انجام داد تا تأثیر عمیقی بر خاورمیانه داشته باشد. یکی از این فرضها این بود که اگر ایالات متحده از خاورمیانه عقب‌نشینی کند ما هنوز می‌توانستیم افراط‌گرایی اسلامی را مهار کنیم؛ ثانیاً ، این‌که اگر ما وارد یک قرارداد هسته‌یی با ایران شویم، چنین چیزی رژیم ایران را بر می‌انگیزد که تعدی و این میزان از رفتار شریرانه‌اش را متوقف سازد. دو اشتباه فاحش. یک دهه قبل مرگ و میر ناشی از افراط‌گرایی اسلامی 3 تا 5هزار بود، در حال حاضر این عدد سالانه 30هزار است. این عدد را با احتیاط می‌گویم. رژیم ایران در حال پیشروی در منطقه است در حالی‌که مورد تشویق و تأمین مالی توسط قرارداد هسته‌یی قرار گرفته است. اشتباه نکنید، رژیم ایران در حال ایجاد یک پل زمینی از ایران به عراق به سوریه تا لبنان و تا دریای مدیترانه است؛ این هدف شماره یک استراتژیک آنهاست. به همین دلیل است که رژیم ایران به سرعت به سوریه می‌رود تا مزدور خود یعنی رژیم اسد را سرپا نگه دارد. واقعیتها اینهاست: ژنرال‌های رژیم ایران جنگ داخلی را به‌جای رژیم سوریه هدایت می‌کنند، آنها حملات زمینی را هدایت می‌کنند، آنها استفاده از نیروی هوایی سوریه را هدایت می‌کنند و استفاده از نیروی هوایی روسیه در حمایت از عملیات زمینی را انتخاب می‌کنند؛ آنها بزرگترین نیروهای زمینی را بر روی زمین تشکیل می‌دهند، ژنرال‌هایشان آنها را بر روی زمین هدایت می‌کنند و تلفات نسبتاً قابل ملاحظه‌ای در حد هزاران نفر داشته‌اند و تعدادی از ژنرال هایشان نیز کشته شده‌اند. تشکیلات آنها متشکل از حزب‌الله است با بیش از 10هزار شبه‌نظامی شیعه عراقی است، نیروی قدس، سپاه پاسداران و همچنین در مقیاس محدود تیپ های متعارف وارد کرده‌اند که تلفات بالایی داده و مجبور به ترک صحنه شده‌اند. آنها این جنگ را در سوریه اداره می‌کنند این واقعیت صحنه است. این به‌خاطر این واقعیت است که رهبران در اروپا و همچنین همان رهبری بی‌کفایتی است که ایالات متحده داشت و موقعی که ما این فرصت را برای انجام آنچه اعراب سنی از ما خواستند که به این مبارزه علیه اسد بپیوندیم و ما گفتیم نه، و نتایج آن قابل پیش‌بینی است. سیاستهای اوباما برای کند کردن و عدم تعامل به‌صورت یک قرارداد هسته‌یی غیرمسئولانه، منجر به انتخاب ریاست‌جمهوری جدید آمریکا شده است که هیچ تجربه سیاسی نداشت، ولی با مردم آمریکا با حمایت از مردم گرایی آمریکایی سخن گفت. او انتخاب شد زیرا مردم در مورد آنچه که در داخل آمریکا اتفاق می‌افتاد احساس بدی داشتند و همچنین احساس بدی داشتند در مورد آنچه آمریکا در خارج از آمریکا انجام می‌داد. ده روز پس از آن که ترامپ وارد کاخ سفید شد، حاکمان ایران او را آزمایش می‌کنند، آنها اقدام به آزمایشات موشکی بالستیک می‌کنند که ناقض قطعنامه سازمان ملل‌متحد بود. ترامپ دست روی دست نمی‌گذارد، او اقدام به مشتی لفاظی نمی‌کند، او بلافاصله اقدام به مقابله با رژیم می‌کند، رژیم را تحریم می‌کند، و به آنها می‌گوید در صورت رفتار تجاوزگرانه و شریرانه بیشتر توسط رژیم شما، فراتر از آزمایش موشکی، ما با شما مقابله خواهیم کرد. این یک رئیس‌جمهور جدید و یک دولت متفاوت در آمریکا است و آمریکایی‌های دیگر نیز با شما در این مورد صحبت کردند. از نظر من این یک چیز خوب است.

درست چند هفته پیش رئیس‌جمهور ترامپ شروع اجرای سیاست خارجی‌اش را نشان داد. ما مطمئن نیستیم که استراتژی کلی او چه چیزی است چون او آن را مکتوب نکرده است، ولی دارند آن را مکتوب می‌کنند. ولی آنچه ما می‌دانیم این است که او یک تیم امنیتی بسیار قوی در اطراف خودش دارد.

او چند هفته پیش به خاورمیانه رفت و یک سفر تاریخی داشت. این چیزی است که آن را تاریخی ساخته است: او 55رهبر از کل منطقه را داشت که در مقابلش در ریاض نشسته بود، زمانی که او ایستاد و این را گفت و این تقریباً یک نقل‌قول است: تهدید استراتژیک شماره یک برای شما و مردم شما و این منطقه رژیم ایران است. بسیاری از ما چندین سال است که در مورد یک ناتو عربی صحبت کرده‌ایم و او درباره این موضوع شروع به صحبت کرد. او گفت که ما باید با هم شریک شویم، باید با هم در برابر این رژیم شرور با اتحاد ایستادگی کنیم.

بنابراین، در نتیجه‌گیری این من را به دو ملاحظه رسانده است، یکی این‌که من امیدوار و خوش‌بین هستم به دو دلیل: یکی مقاومت است که رو به گسترش است نه تنها در اندازه و مقیاس بلکه در عزم، فداکاری و اعتقادات و این مدیون شما و همه دیگرانی است که بخشی از این جنبش هستند. و دوم دولت ایالات متحده است که قبلاً نیروی قدس را یک سازمان تروریستی خارجی اعلام کرده است. من به‌عنوان یک واقعیت می‌دانم که این موضوع در حال بررسی است و من فکر می‌کنم که در نهایت رخ خواهد داد که دولت ترامپ سپاه پاسداران را یک سازمان تروریستی اعلام خواهد کرد. دولت ایالات دیگر با رژیم ایران مماشات نخواهد کرد بلکه با رژیم ایران مقابله خواهد کرد. دولت ایالات متحده اجازه نخواهد داد که رژیم ایران سلاح های هسته‌یی با موشکهای بالستیک داشته باشد، چیزی که نه فقط تهدیدی برای منطقه است بلکه تهدیدی برای صلح جهانی است. دولت ایالات متحده می‌داند که رژیم ایران در حالی که باید با آن مقابله شود قادر به تغییر اساسی نیست. دولت ایالات متحده می‌داند رژیم ایران تا اعماقش خبیث است، دولت ایالات متحده، از نظر من، از مردم ایران برای تغییر رژیم حمایت خواهد کرد. ایران آزاد، ایران آزاد و خدا شما را حفظ کند.

 

از دوستان عزیز تشکر می‌کنم. خانم رئیس‌جمهور، خانم رئیس‌جمهور مریم رجوی، میهمانان ارجمند و دوستان عزیز، امشب ما پیام و درخواست بسیار مشتاقانه شما را به مردم ایران و همه ملتهای جهان، شنیدیم و این پیام در تلاشهای شما ضریب خورده و می‌خورد تا آزادی، حقیقت، عدالت اجتماعی و شرف انسانی را به ایران باز گرداند؛ و این دقیقاً همان پیامی است که این هیأت بسیار برجسته از نمایندگان پارلمان ایتالیا، اعضای پارلمان اروپا، امشب در این‌جا حضور یافته‌اند که به همه شما اظهار کنند به همه ایرانیان در داخل و خارج کشور، و به‌خصوص ایرانیانی که هم‌چنان در رنج هستند از نبود آزادی و احترام به حقوق‌بشر. و تا گرمترین دوستی و همبستگی خود را به مردم و مقاومت ایران ابراز کنند. این هیأت متشکل از مردم و اعضای پارلمان ایتالیا است که تنها همین چند روز پیش دولت را با درخواست مهمی مورد خطاب قرار دادند، درخواستی که می‌گوید دولت، دولت ایتالیا، باید به قویترین صورت قتل‌عام سال 1988 را محکوم کرده و هر رابطه‌ای با رژیم ایران را مشروط به توقف تمام اعدامها کند؛ دولت ایتالیا باید از سازمان ملل بخواهد که در برنامه خود، انجام تحقیقات حول جنایت بزرگ سال 1988 را وارد کند و مرتکبین این جرم را به عدالت بسپارد. اینها اعضای پارلمان هستند که امشب با شما در این‌جا حضور دارند. ما داریم هر دو مجلس ایتالیا را در این سمت حرکت می‌دهیم و دولت را به این کار ترغیب کنیم. اکنون زمان بازگرداندن آزادی، حقوق اجتماعی و شرف انسانی است؛ درست همین الآن زمان آن است چرا که واقعیت ژئوپولیتیک جدیدی به سرعت در کشور ایران و پیرامون آن بارز می‌شود. و امشب این تجمع خارق‌العاده، نشانه واضحی است که تغییر بزودی فرا خواهد رسید.

مردم ایران با خشم برای عدالت و آزادی فریاد می‌زنند؛ آنها قتل‌عام زندانیان سیاسی در سال 1988 را نه فراموش می‌کنند و نه می‌بخشند؛ مقاومت ایران فعالیتهای خود را در داخل ایران تشدید می‌کند؛ آخوندها احساس خطر می‌کنند؛ انتخابات ریاست جمهوری، بحران درونی رژیم را عمیق‌تر کرده است و مجلس خبرگان بیانیه‌ای صادر کرده که نیاز به توضیح نیست که می‌گوید: «در اسلام هیچ جایی برای رأی مردم و یا ابراز نظر آنها وجود ندارد مگر برای ولایت‌فقیه.» این امر هر انتخاباتی در ایران تحت (حاکمیت) رژیم فعلی را به‌وضوح مورد تمسخر قرار می‌دهد.

برای اشتباهات آخوندها هیچ عذری وجود ندارد؛ تحقیقات برجسته اخیر حول دموکراسی در ایران به یک نتیجه‌گیری کلیدی رسیده است که تغییر مسالمت‌آمیز به سمت سیستمی انسانی‌تر در نظام جمهوری اسلامی ایران واقع نمی‌شود، رژیم ایران به سمت سرکوب داخلی بیشتر و جنگهای خارجی می‌رود و این امر حتی باعث تشنجات داخلی بیشتر می‌شوند. رهبران جهان باید به مردم ایران نگاه کنند، پیش و قبل از هر چیز باید به مردم ایران نظاره کنند، به هموطنان شما و به دوستان در خارجه، به این جامعه وطن پرست، و باید پایداری کنند، رهبران جهان، به‌خصوص رهبران اروپا باید در کنار آنها بایستند؛ آنها باید از مقاومت ایران برای کسب آزادی و شرف انسانی حمایت کنند، چیزی که مردم ایران برای آن تلاش می‌کنند.

این پیام باید به گوش آخوندها بیشتر از قبل برسد که زمان آن رسیده که بروند. متشکرم

 

من نمی‌توانم به شما بگویم که چقدر مایه افتخار من است که مجدداً امسال این‌جا باشم و در مورد آنچه از دیدگاه خودم به آن اعتقاد دارم با شما صحبت کنم در مورد این‌که چقدر رژیم ایران عراق را در زمانی که من آنجا بودم بی‌ثبات کرد

اما قبل از این‌که شروع کنم، من نمی‌توانم به شما بگویم که چقدر شخصاً برایم انگیزاننده بود که ببینم افراد اشرف در وضعیت آزاد، امن و خوشبخت هستند.

یک تعهد در سال 2004 داده شده بود و ما در نهایت موفق شدیم که به آن عمل کنیم، با حمایت دولت آلبانی و شجاعت و استقامت خیلی از افراد. پس به همه شما اشرفیها در تیرانا، این خیلی مایه خوشحالی است که شما را ببینم.

برگردیم به رژیم ایران، می‌دانید که از زمانی که به عراق رفتم، خیلی برایم روشن بود که هدف رژیم ایران جلوگیری از ساختن یک جامعه دموکراتیک آزاد توسط مردم عراق بود جامعه‌ای که حقوق تمام فرقه‌های قومی را به‌رسمیت بشناسد و من شاهد بودم که این رژیم، از طریق کمک به سیاستمداران عراقی و سازمانهای سیاسی حمایت سیاسی میخریدند. من شاهد بودم که چطور برای خودشان حمایت عمومی می‌خریدند از طریق کمک‌رسانی اقتصادی به جوامع در بخش جنوبی کشور.

من همچنین شاهد بودم، که چطور آنها شبه‌نظامیان شیعی را فعالانه آموزش می‌دادند و خشونتهای فرقه‌یی را دامن می‌زدند که عراق را از 2006 به 2007 پرتاب کرد.

هیچ شکی باقی نماند که رژیم ایران شتاب دهنده اصلی خشونت فرقه‌یی بود و آنها به‌طور مستقیم مسئول مرگ صدها نیروی ائتلاف و هزاران عراقی هستند.

در اواخر همان سال، ما مچ آنها را گرفتیم، ما شش عضو نیروی قدس را در یک خانه امن دستگیر کردیم که برای خرابکاری در عراق فعالانه طراحی می‌کردند. آنها روی دیوار نقشه‌هایی داشتند و محلهایی را در بغداد کد گذاری رنگی کرده بودند که متعلق به گروه‌های فرقه‌یی مختلف بود، و آنها پیکانهایی رسم کرده بودند برای جاهایی که قصد داشتند به‌زور جمعیت را از یک محل به محل دیگر جابه‌جا کنند. رژیم ایران تروریسم را در عراق پیش می‌برد و نیروی قدس و سپاه پاسداران وسیله‌ای بود که برای تحقق این هدف از آن استفاده می‌کردند. بنابر‌این تجربه‌ام به من می‌گوید که آنها کارشان تمام نشده است و این رژیم به صدور تروریسم و دامن زدن به خشونت فرقه‌یی ادامه خواهد داد تا به اهداف سیاسی خودش در عراق، در سوریه، در یمن و در لبنان برسند.

و کشورهایی که از ترور برای رسیدن به اهداف سیاسی‌شان استفاده می‌کنند، تهدیدی هستند نه تنها علیه مردم خودشان، بلکه به‌طور کلی علیه جامعه بین‌المللی.

و امروز هیچ دولتی که تروریسم را حمایت و صادر می‌کند نمی‌تواند یک طرف سازنده در جهان ما بشود.

تغییر رژیم در ایران باید محقق شود،
متشکرم.