ما امضا‌کنندگان زیر، با یک تاریخچه طولانی از خدمت به مردم آمریکا به‌عنوان مقامات دولتی یا منتخب و افسران نظامی، انتقال کامل ساکنان به آلبانی را مورد استقبال قرار می‌دهیم. این کار باید خیلی زودتر انجام می‌شد. این یک پیروزی بزرگ برای مردم ایران، اپوزیسیون ایران و همه دوستداران آزادی و دموکراسی در ایران است.
ما از دولت آلبانی به‌خاطر تصمیم برای میزبانی از آنان، از وزارتخارجه و کمیساریا به‌خاطر تلاشهایشان برای انتقال و از سفارت آمریکا در بغداد به‌خاطر کمک ارزشمند در امنیت و سلامت ساکنان تشکر می‌کنیم.
ماموریت آخرین انتقال، گواهی است بر هماهنگی بین‌المللی و اراده برای برآورده کردن تعهدی که به این ساکنان سیزده سال قبل، بعد از اشغال عراق تحت رهبری آمریکا داده شده بود.
نهایتا، تعهد مکتوب افراد حفاظت‌شده تحت کنوانسیون چهارم ژنو که دولت آمریکا به آن متعهد شده بود، محقق شد.
قهرمانان نهایی این موفقیت خود ساکنان هستند. آنها محاصره بی‌پایان لجستیکی اعمال شده توسط دولت عراق و شکنجه‌های روانی را که در محل توسط وزارت اطلاعات رژیم ایران انجام می‌شد، از سر گذراندند.
سه حمله زمینی به اشرف و پنچ حمله موشکی به لیبرتی در عراق، منجر به جان باختن 141تن شد. ولی با این‌حال مجاهدین متحد ماندند و بر این اعتقاد استوار ماندند که از استبداد رها خواهند شد. امروز اعتقاد آنها به واقعیت مبدل شده است.
ما مراتب قدردانی و تبریکات خودمان را به تیم بین‌المللی خودمان به‌خاطر مأموریت به انجام رسیده ابراز می‌داریم. ستایش و قدردانی ویژه نثار خانم مریم رجوی است به‌خاطر تلاشهای وقفه‌ناپذیرش طی چندین سال گذشته برای آن‌که این انتقال به موفقیت برسد.
برای هر یک از ساکنان، او نوری درتاریکی و لنگری در توفان بود.
تاریک‌ترین لحظات اکنون به پایان رسیده است.
ما می‌دانیم که ایشان در رأس شورای ملی مقاومت ایران، به رهبری مبارزه برای دموکراسی در ایران و ثبات در خاورمیانه ادامه خواهد داد.
همان‌طورکه در بیانیه مان در ژوئیه 2016 گفتیم: «ما افتخار می‌کنیم که در کنار چنین گروهی از مردان و زنان شجاع بایستیم که هدفشان برقراری یک اسلام مدرن، آگاه، بردبار و دموکراتیک است. آنها هیچ وقت در مقابل حملات مرگبار جا نزده‌اند. با ارائه یک آلترناتیو روشن و مشروع در قبال بنیادگرایی اخلاقا فاسد و بیرحم حاکم بر تهران،
مقاومت ثابت کرده است که گلوله‌ها، موشک ها، سلول‌های زندان، شکنجه و طنابهای دار، توان مقابله با آرمانهای میهن‌پرستان ایرانی را ندارد.
ما امروز به همه شما درود می‌فرستیم.
-سناتور جوزف لیبرمن
-شهردار رودی جولیانی
-ادوارد رندل، رئیس کنوانسیون حزب دموکرات
-ژنرال جیمز جونز، مشاور امنیت ملی رئیس‌جمهور و فرمانده سابق ناتو
-نیوت گینگریچ-کاندیدای ریاست‌جمهوری و رئیس سابق کنگرهٴ آمریکا
-فرانسیس تاونزند، مشاور پیشین رئیس‌جمهور
-هوارد دین، کاندیدای ریاست‌جمهوری و رئیس سابق حزب دموکرات
-مایکل موکیزی، وزیر سابق دادگستری
-فرماندار تام ریج، اولین وزیر امنیت ملی
-سفیر لینکلن بلومفیلد، دستیار سابق وزیر خارجه
-سفیر جان بولتون، معاون سابق وزارتخارجه
-لیندا چاوز، دستیار پیشین رئیس‌جمهور و رئیس مرکز فرصت‌های برابر
-گلن کارل، معاون پیشین اطلاعات مرکزی
-ارتشبد جورج کیسی، فرمانده کل نیروهای ائتلاف در عراق
-سپهبد دل دیلی، هماهنگ‌کننده سابق ضدتروریسم در وزارتخارجه
-ژنرال دیوید دپتولا، فرمانده سابق حراست و اطلاعات نیروی هوایی
-پائولا دوبریانسکی، معاون سابق وزیر برای دموکراسی و امور جهانی
-لوئیس فری، مدیر پیشین اف بی‌آی
-سفیر مارک گینزبرگ
-سفیر رابرت جوزف، معاون سابق وزارت خارجه
-سفیر میچل ریس، فرستادهٴ ویژه صلح در ایرلند شمالی
-یوجین سولیوان، قاضی سابق فدرال
-بروس مک‌کولم رئیس پیشین بنیاد «خانهٴ آزادی»
-پروفسور ریموند تنتر، عضو پیشین شورای امنیت ملی
-ژنرال دیوید فیلیپس
- سرهنگ وسلی مارتین
-سرهنگ لیو مک‌کلاسکی
-سناتور رابرت توریسلی.
ما از دولت آلبانی به‌خاطر تصمیم برای میزبانی از آنان، از وزارتخارجه و کمیساریا به‌خاطر تلاشهایشان برای انتقال و از سفارت آمریکا در بغداد به‌خاطر کمک ارزشمند در امنیت و سلامت ساکنان تشکر می‌کنیم.
ماموریت آخرین انتقال، گواهی است بر هماهنگی بین‌المللی و اراده برای برآورده کردن تعهدی که به این ساکنان سیزده سال قبل، بعد از اشغال عراق تحت رهبری آمریکا داده شده بود.
نهایتا، تعهد مکتوب افراد حفاظت‌شده تحت کنوانسیون چهارم ژنو که دولت آمریکا به آن متعهد شده بود، محقق شد.
قهرمانان نهایی این موفقیت خود ساکنان هستند. آنها محاصره بی‌پایان لجستیکی اعمال شده توسط دولت عراق و شکنجه‌های روانی را که در محل توسط وزارت اطلاعات رژیم ایران انجام می‌شد، از سر گذراندند.
سه حمله زمینی به اشرف و پنچ حمله موشکی به لیبرتی در عراق، منجر به جان باختن 141تن شد. ولی با این‌حال مجاهدین متحد ماندند و بر این اعتقاد استوار ماندند که از استبداد رها خواهند شد. امروز اعتقاد آنها به واقعیت مبدل شده است.
ما مراتب قدردانی و تبریکات خودمان را به تیم بین‌المللی خودمان به‌خاطر مأموریت به انجام رسیده ابراز می‌داریم. ستایش و قدردانی ویژه نثار خانم مریم رجوی است به‌خاطر تلاشهای وقفه‌ناپذیرش طی چندین سال گذشته برای آن‌که این انتقال به موفقیت برسد.
برای هر یک از ساکنان، او نوری درتاریکی و لنگری در توفان بود.
تاریک‌ترین لحظات اکنون به پایان رسیده است.
ما می‌دانیم که ایشان در رأس شورای ملی مقاومت ایران، به رهبری مبارزه برای دموکراسی در ایران و ثبات در خاورمیانه ادامه خواهد داد.
همان‌طورکه در بیانیه مان در ژوئیه 2016 گفتیم: «ما افتخار می‌کنیم که در کنار چنین گروهی از مردان و زنان شجاع بایستیم که هدفشان برقراری یک اسلام مدرن، آگاه، بردبار و دموکراتیک است. آنها هیچ وقت در مقابل حملات مرگبار جا نزده‌اند. با ارائه یک آلترناتیو روشن و مشروع در قبال بنیادگرایی اخلاقا فاسد و بیرحم حاکم بر تهران،
مقاومت ثابت کرده است که گلوله‌ها، موشک ها، سلول‌های زندان، شکنجه و طنابهای دار، توان مقابله با آرمانهای میهن‌پرستان ایرانی را ندارد.
ما امروز به همه شما درود می‌فرستیم.
-سناتور جوزف لیبرمن
-شهردار رودی جولیانی
-ادوارد رندل، رئیس کنوانسیون حزب دموکرات
-ژنرال جیمز جونز، مشاور امنیت ملی رئیس‌جمهور و فرمانده سابق ناتو
-نیوت گینگریچ-کاندیدای ریاست‌جمهوری و رئیس سابق کنگرهٴ آمریکا
-فرانسیس تاونزند، مشاور پیشین رئیس‌جمهور
-هوارد دین، کاندیدای ریاست‌جمهوری و رئیس سابق حزب دموکرات
-مایکل موکیزی، وزیر سابق دادگستری
-فرماندار تام ریج، اولین وزیر امنیت ملی
-سفیر لینکلن بلومفیلد، دستیار سابق وزیر خارجه
-سفیر جان بولتون، معاون سابق وزارتخارجه
-لیندا چاوز، دستیار پیشین رئیس‌جمهور و رئیس مرکز فرصت‌های برابر
-گلن کارل، معاون پیشین اطلاعات مرکزی
-ارتشبد جورج کیسی، فرمانده کل نیروهای ائتلاف در عراق
-سپهبد دل دیلی، هماهنگ‌کننده سابق ضدتروریسم در وزارتخارجه
-ژنرال دیوید دپتولا، فرمانده سابق حراست و اطلاعات نیروی هوایی
-پائولا دوبریانسکی، معاون سابق وزیر برای دموکراسی و امور جهانی
-لوئیس فری، مدیر پیشین اف بی‌آی
-سفیر مارک گینزبرگ
-سفیر رابرت جوزف، معاون سابق وزارت خارجه
-سفیر میچل ریس، فرستادهٴ ویژه صلح در ایرلند شمالی
-یوجین سولیوان، قاضی سابق فدرال
-بروس مک‌کولم رئیس پیشین بنیاد «خانهٴ آزادی»
-پروفسور ریموند تنتر، عضو پیشین شورای امنیت ملی
-ژنرال دیوید فیلیپس
- سرهنگ وسلی مارتین
-سرهنگ لیو مک‌کلاسکی
-سناتور رابرت توریسلی.
