قیام سوریه، ادامه سرکوبگری رژیم بشار اسد

گزارش تلویزیون سی.ان.ان، ۱۲خرداد
مجری: بعد از نزدیک به 3ماه تظاهرات و قیام، تلویزیون دولت اعلام کرده بود که عفو عمومی به زندانیان سیاسی و حتی گروههای سیاسی سوری داده خواهد شد. اول به‌نظر می‌رسید که این خبر، یک تحول عمده باشد، اما وقتی که این موضوع باز شد، معلوم شد که فقط احکام کاهش یافته برای برخی از جرایم می‌باشد.
گروههای حقوق‌بشری می‌گویند که در قیام سوریه تا به الآن ۱۰۰۰نفر کشته شده‌اند که اکثر آنها بدون نام و شناسایی می‌باشند.
برای افراد بسیاری حمزه علی خطیب که ۱۳ساله بود، تبدیل به سمبل قیام سوریه شده است. مرگ او خشونت‌آمیز و وحشتناک بود. ما به شما هشدار می‌دهیم که بسیاری از جزئیات گزارش خبرنگار ما آروا دیمن بسیار دردناک و وحشتناک می‌باشند.

خبرنگار آروا: تظاهرکنندگان ضدحکومتی در ۲۹آوریل تلاش کردند تا محاصره ارتش سوریه بر روی شهر درعا را درهم‌بشکنند. شاهدان عینی در همان زمان توضیح داده‌اند که نیروهای امنیتی چگونه به‌طور راندم بر روی آنها آتش گشوده بودند. دهها نفر کشته و زخمی‌شدند.
افراد بسیار دیگری هم بازداشت شدند. حمزه ۱۳ساله هم میان بازداشت‌شدگان بود، او در حین شلوغی از پدر خود جدا شده بود. یک ماه بعد خانواده حمزه جسد پسرشان را تحویل گرفتند. صورت او متورم و کبود شده بود. در یک تصویر که بر روی سایت یوتیوب گذاشته شده است، تمامی جراحتهای او به‌طور ریز نشان و توضیح داده می‌شود. بسیاری از تصاویر این کلیپ بیش از حد وحشتناک است برای همین نمی‌توان آنها را بر روی تلویزیون نشان داد.
چندین علامت گلوله بر روی بدن حمزه دیده می‌شود، تکان‌دهنده‌تر از آن این بود که ارگانهای جنسی او قطع شده بودند.سی.ان.ان نمی‌تواند به‌طور مستقل اتفاقی که برای حمزه افتاد و یا واقعی بودن این تصاویر را تأیید کند. اما بعد از این‌که این تصاویر به‌طور عمومی پخش شد، خانواده حمزه مورد تهدید قرار گرفت و الآن آنها بیش از حد ترسیده‌اند تا بخواهند صحبت کنند. آنها حتی با دوستان نزدیک خود هم در این‌باره صحبت نمی‌کنند.
خانم رازان زیتونی که یک فعال سیاسی سوری می‌باشد، و ما از طریق تلفن با او تماس برقرار کردیم، می‌گوید که هیچ شکی ندارد که این تصاویر واقعی هستند و رژیم حاکم با فرستادن جسد این پسر به خانواده‌اش می‌خواست پیام خود را بفرستد.
خانم رازان گفت: آنها می‌خواهند مردم این تصاویر را ببینند، آنها می‌خواهند تا مردم بترسند، آنها می‌خواهند مردم بدانند که هیچ مرز سرخی وجود ندارد و اگر آنها به شرکت خود در این انقلاب ادامه بدهند هر اتفاقی هرچند هم که وحشتناک باشد، می‌تواند برای آنها و اعضای خانواده آنها اتفاق بیافتد.

خبرنگار: اما این تصاویر مردم را نترسانده بلکه آنها را فقط مصمم‌تر کرده است. تظاهرکنندگان به‌خاطر مرگ حمزه به خیابانها سرازیر شدند و تظاهراتهای مکرری را برگزار کردند. حتی کودکان هم به خیابانها سرازیر شدند و سرنوشت خود را در خطر مشابهی انداختند ، آنها می‌گویند که خون حمزه به هدر نخواهد رفت.
فعالان می‌گویند که آنها تعجب نمی‌کنند که رژیم حاکم توان انجام چنین بی‌رحمی را دارد. آنها هم‌چنین ادعا می‌کنند که این اولین بار نیست که یک کودک مورد هدف قرار می‌گیرد.
یک پسر ۱۱سال در خانه خودش مورد اصابت گلوله قرار گرفت. در یک تصویر به‌دست آمده جسد یک کودک را در خیابان نشان می‌دهد در حالی که درگیری شدید مسلحانه در حال انجام است و دیگران در تلاش هستند تا جسد او را بیرون بکشند. در یکی از تصاویر دیگر نشان داده می‌شود که چند کودک در بیمارستان مجروح می‌باشند، آنها بعد از شلیک نیروهای امنیتی بر روی اتوبوس مدرسه‌شان مجروح شدند.
مرگ حمزه باعث خشم بسیاری در صحنه بین‌المللی شده است. یک صفحه فیس‌بوک که نام آن ”ما همه شهید حمزه علی خطیب هستیم“ می‌باشد، ۱۶هزار بازدیدکننده در روز سه‌شنبه داشت.
چرا که این بچه ۱۳ساله از یک روستا در جنوب سوریه حالا تبدیل به سمبل قیام شده است.
آروا دیمن خبرنگار سی.ان.ان از بیروت.

مجری: ما تلاشهای مکرری داشتیم که با دولت سوریه وصل شویم تا آنها در مورد مرگ حمزه خطیب موضع بگیرند، اما موفق نشدیم. ولی یک پزشک جراح به تلویزیون دولتی سوریه گفت هیچ مدرکی از شکنجه شدن این پسر وجود نداشت و وضعیت جسد این پسر به‌خاطر پوسیدگی به این صورت درآمده است. تلویزیون سوریه هم‌چنین گفته است که رئیس‌جمهور اسد با اعضای خانواده‌ این پسر ملاقات کرده است و وزارت کشور اعلام کرد که تحقیقات در مورد مرگ حمزه صورت خواهد گرفت.
حالا هم یک موضوع جدید در این میان مطرح شده. چند ساعت پیش 2مرد بر روی تلویزیون دولتی سوریه ظاهر شدند و ادعا کردند که پدر و عموی حمزه می‌باشد، هر دوی آنها، رئیس‌جمهور بشار اسد را ستایش کردند.
فردی گه گزارش شده پدر او می‌باشد، اول صحبت کرد، او گفت: ”من چه می‌توانم بگویم، این آقا بهترین رئیس‌جمهور موجود می‌باشد. خدا را شکر که او هر چیزی که ما تا به الآن خواسته‌ایم را به ما داده است. اولین چیز این است که رئیس‌جمهور قول اصلاحات داده و به خواست خدا این اصلاحات فردا یا روز بعد از آن صورت خواهند گرفت. منظور من این است که این اصلاحات برای شهروندان است و به‌خوبی دریافت گردیده است و ما به‌خاطر رئیس‌جمهور بسیار خوشحال هستیم. رئیس‌جمهور رابطه بسیار نزدیکی با مردم دارد و به آنها رسیدگی زیادی کرده است و اگر خدا بخواهد او بیشتر از این هم به ما رسیدگی خواهد کرد“.
فردی که گزارش شده عموی حمزه است، گفت: ”کشور سوریه تمایلی به گوش دادن به مطبوعات خارجی ندارد. ما حمزه را از بیمارستان عمومی در درعا دریافت کردیم و گزارشات تماماً از گزارشات بر حق پزشکی بوده‌اند. گزارش رسمی در مورد او توسط دادستان کل نوشته شده است. گزارش و تحقیقات کامل امروز صورت خواهد گرفت. رئیس‌جمهور امروز به جامعه پیام رساند که تحقیق کامل بر روی این موضوع صورت خواهند گرفت تا حقیقت مشخص شود. انگار که او پسر خود رئیس‌جمهور می‌باشد، من حرف بیشتر برای گفتن ندارم“.

مجری: آمریکا مرگ این پسر و نحوه برخورد با او را وحشتناک و تأسف‌بار توصیف کرده است. گزارشگر ما در وزارت‌خارجه ما الیس لابوت از واشنگتن با ما در تماس است تا در مورد موضعگیری آمریکا بیشتر به ما بگوید.
الیس اظهارات شدیدی از سوی وزیر خارجه هیلاری کلینتون بیان شده است.

الیس (خبرنگار) : بله درست است من از وزیر امور خارجه در این‌باره سؤال کردم و او وقتی که در مورد این پسر صحبت می‌کرد واقعاً شوکه شده بود، خانم وزیر از اسم کامل این پسر استفاده کرد.
هیلاری کلینتون در این‌باره گفت: ”من از بابت گزارشات که در مورد این پسر جوان به‌دست آمده بسیار نگران می‌باشم. در واقع، من بر این اعتقاد هستم که این موضوع به‌عنوان نشانه‌یی از شکست کامل، هرگونه تلاش از سوی دولت سوریه برای همکاری و گوش کردن به مردم خود، توسط مردم سوری برداشت می‌شود“.
آلیس: من سؤال کردم که آیا این حرف بدین معنی است که آمریکا بر این اعتقاد است که رژیم اسد تمامی اعتبار خود را از دست داده است؟ خانم وزیر کلینتون در پاسخ گفت، موقعیت دولت سوریه روز به روز کمتر از پیش، غیرقابل دفاع می‌شود. او هم‌چنین گفت که امیدوارم است مرگ این پسر مظلوم بیهوده نباشد، بلکه دولت سوریه به سبعیت خود پایان بدهد و انتقال به‌سوی دموکراسی و دوره انتقال را آغاز کند.
این اظهارات برخی از قویترین اظهاراتی که من تاکنون از سوی دولت اوباما در مورد رژیم اسد از شروع تظاهراتها شنیده‌ام بود.

مجری: آیا شما در واشنگتن، حالا چنین احساسی را می‌کنید که دولت آمریکا دارد روز به روز، به چنین موضعگیری نزدیک می‌شود تا از رژیم اسد بخواهد که کنار برود؟

آلیس: من نمی‌دانم که آیا ما هرگز چنین کلماتی مبنی بر این‌که ”او می‌باید به‌کنار برود“ خواهیم شنید. چون من فکر می‌کنم که آمریکا بر آغاز یک دوره انتقال تمرکز کرده است و اصولی هم وجود دارد که آمریکا به مردم سوریه و دیگر مردم منطقه اجازه می‌دهد تا خودشان تعیین کنند با رهبران خود چه می‌خواهند بکنند.
اما دولت آمریکا دارد شروع به صحبت در مورد انتقال و این‌که رژیم اسد اعتبار خود را از دست داده، می‌کند. آمریکا به اسد فضایی سیاسی برای انجام اصلاحات و پایان‌دادن به خشونتها را داده است. آمریکا به‌طور واقعی چیزی در مورد کنار کشیدن از قدرت توسط اسد نگفته است. ولی درحالی‌که خشونت در خیابانهای سوریه ادامه می‌یابند و چنین اظهاراتی هم از سوی مقامات آمریکایی ادامه دارد، می‌توانیم درک کنیم که روزهای رئیس‌جمهور اسد به شمارش افتاده است.
برخی از مقامات آمریکایی و غربی می‌گویند هرچقدر او (اسد) ضعیف‌تر می‌شود، مشکل‌آفرین‌تر می‌شود، چون در این صورت در قبال نفوذ از سوی ایران تأثیرپذیرتر می‌شود.
پس من بر این نظرم که آمریکا دارد به این نتیجه می‌رسد که وقت آن فرارسیده که اسد از قدرت کنار برود.

مجری: الیس لابوت از واشنگتن بسیار ممنون می‌باشیم.