نامه جان پولانی برنامه جایزه نوبل شیمی ۱۹۸۶ از کانادا به نخست‌وزیر بلژیک
ابراز نگرانی عمیق نسبت به معاهده دولت بلژیک و رژیم آخوندی
اینجانب جان پولانی برنده جایزه نوبل شیمی ۱۹۸۶ از کانادا نگرانی عمیق خودم را نسبت به قرارداد «انتقال افراد محکوم» که به‌طور مخفیانه بین بلژیک و و رژیم ایران در مارس ۲۰۲۲ امضا شد ابراز می‌کنم، این توافق به دیپلمات تروریست رژیم ایران اسدالله اسدی اجازه می‌دهد که به ایران بازگردانده و آزاد شود، با اجازه دادن به اسدی برای انتقال به نزد رژیم ایران، حکومتی که خودش مسئول توطئه بمب‌گذاری تروریستی بود، حاکمیت قانون به سخره گرفته می‌شود. این موجب مصونیت بیشتر دولت ایران و مقامات آن‌که درگیر تروریسم و جنایات علیه بشریت هستند خواهد شد.
من قویاً از دولت بلژیک می‌خواهم که درخواست خود را از پارلمان پس بگیرد و این معاهده غیراخلاقی و رسوا با حکومت دینی حاکم بر ایران را خاتمه دهد و از پارلمان بلژیک می‌خواهیم که اعلام کند که این معاهده تلاش‌های جهان برای مبارزه با تروریسم را به شکست می‌کشاند و آن را تصویب نکند.
