متشکرم، خانم رجوی، خانمها و آقایان، من اریک اسکوتله، عضو پارلمان نروژ و نمایندهٴ حزب محافظهکار ترقیخواه، هستم که از ماه اوت دولت را در دست دارد. میخواهم از سازماندهان بابت امکان شرکت در این کنفرانس تشکر کنم. به نظرم برای بسیاری از ما سخت است که آزادانه در یک کشور دموکراتیک زندگی کنیم و تصور درستی از مبارزهیی که اعضای این جنبش مقاومت روزانه با آن مواجه هستند، داشته باشیم. شرایط در ایران برای اعضای این جنبش مقاومت مستقر در کمپ لیبرتی برای همه حضار روشن است و نمیخواهم زمان را برای توضیح آن صرف کنم. اما میخواهم توضیح دهم که بسیاری از عوامل در جهت رسیدن به صلح و خوشبختی در تمامی خاورمیانه در یک ایران دموکراتیک، مبتنی بر جدایی دین از دولت و باثبات نهفته است.
مردم ایران البته که از منابع کافی برای استقرار صلح و خوشبختی در کشورشان برخوردارند. این میتواند برای خاورمیانه و همچنین دیگر کشورهای جهان نمونهیی باشد که روش رسیدن به صلح، تجارت صادقانه، دیپلوماسی، اجرای قانون، برابری میان مرد و زن، دموکراسی و حقوقبشر نه تنها یک روش ممکن، بلکه تنها روش است. یک ایران دموکراتیک همچنین به این معنی خواهد بود که جهان کمتر تجزیه خواهد شد و بسیار متحدتر و امنتر خواهد بود. آنچه باید برای خیلی از افراد روشن باشد، این است که نمیتوانید یک دیکتاتوری را بدون یک جنبش مقاومت سرنگون کنید. بنابراین من از شما تشکر میکنم. تلاشهای شما نه تنها برای یک ایران دموکراتیک، بلکه برای یک جهان امنتر و بهتر حیاتی است.
من معتقدم زمان آن است که اروپا و آمریکا به این برسند، صرفنظر از گرایش سیاسی، صرفنظر از اینکه کدام حزب در قدرت است، همانطور که آقای جولیانی در سخنان خود مشخص کرد، این مسأله جناح چپ و راست نیست، بلکه این مسأله درست یا غلط بودن است. همه این را درک میکنند و عملی باید اتخاذ شود تا سلامتی افراد در کمپ لیبرتی را تضمین کنیم. من میتوانم به شما تضمین دهم تا آنجا که توان دارم تلاش خواهم کرد و همکاران خود در پارلمان نروژ را برای انجام همین کار تشویق خواهم کرد.
حمایت برای این جنبش مقاومت در میان سیاستمداران و رهبران افکار عمومی مختلف در نروژ در حال افزایش است. بسیار سخت است آدمی باور کند که در سال 2014 ما هنوز دارای یک رژیم وحشی و فاشیست هستیم که مجاز است مستقیم یا غیرمستقیم افراد بیگناه را بکشد و شکنجه و زندانی کند، برای ما هیچ کاری مهمتر از حمایت از حقوقبشر جهانشمول نداریم. ما در مورد رژیمی صحبت میکنیم که از تروریسم بینالمللی پشتیبانی مالی میکند. این رژیم باید سرنگون شود و شما کلید این مسأله هستید. بنابراین سر خود را بالا بگیرید، نیروهایتان را گرد آورید، روزی خواهد رسید که پیروزی نصیب شما خواهد شد. با تشکر فراوان بابت دعوتی که از من کردید. شما عمیقترین احترامات و قویترین حمایت ممکن من را دارید. متشکرم.
مردم ایران البته که از منابع کافی برای استقرار صلح و خوشبختی در کشورشان برخوردارند. این میتواند برای خاورمیانه و همچنین دیگر کشورهای جهان نمونهیی باشد که روش رسیدن به صلح، تجارت صادقانه، دیپلوماسی، اجرای قانون، برابری میان مرد و زن، دموکراسی و حقوقبشر نه تنها یک روش ممکن، بلکه تنها روش است. یک ایران دموکراتیک همچنین به این معنی خواهد بود که جهان کمتر تجزیه خواهد شد و بسیار متحدتر و امنتر خواهد بود. آنچه باید برای خیلی از افراد روشن باشد، این است که نمیتوانید یک دیکتاتوری را بدون یک جنبش مقاومت سرنگون کنید. بنابراین من از شما تشکر میکنم. تلاشهای شما نه تنها برای یک ایران دموکراتیک، بلکه برای یک جهان امنتر و بهتر حیاتی است.
من معتقدم زمان آن است که اروپا و آمریکا به این برسند، صرفنظر از گرایش سیاسی، صرفنظر از اینکه کدام حزب در قدرت است، همانطور که آقای جولیانی در سخنان خود مشخص کرد، این مسأله جناح چپ و راست نیست، بلکه این مسأله درست یا غلط بودن است. همه این را درک میکنند و عملی باید اتخاذ شود تا سلامتی افراد در کمپ لیبرتی را تضمین کنیم. من میتوانم به شما تضمین دهم تا آنجا که توان دارم تلاش خواهم کرد و همکاران خود در پارلمان نروژ را برای انجام همین کار تشویق خواهم کرد.
حمایت برای این جنبش مقاومت در میان سیاستمداران و رهبران افکار عمومی مختلف در نروژ در حال افزایش است. بسیار سخت است آدمی باور کند که در سال 2014 ما هنوز دارای یک رژیم وحشی و فاشیست هستیم که مجاز است مستقیم یا غیرمستقیم افراد بیگناه را بکشد و شکنجه و زندانی کند، برای ما هیچ کاری مهمتر از حمایت از حقوقبشر جهانشمول نداریم. ما در مورد رژیمی صحبت میکنیم که از تروریسم بینالمللی پشتیبانی مالی میکند. این رژیم باید سرنگون شود و شما کلید این مسأله هستید. بنابراین سر خود را بالا بگیرید، نیروهایتان را گرد آورید، روزی خواهد رسید که پیروزی نصیب شما خواهد شد. با تشکر فراوان بابت دعوتی که از من کردید. شما عمیقترین احترامات و قویترین حمایت ممکن من را دارید. متشکرم.