- سازمان مجاهدین خلق ایران اعلام کرد از طریق نایب‌رئیس پارلمان اروپا و رئیس گروه رابطه با عراق به ملل‌متحد اطمینان داد در صورتی‌که حکومت عراق بگذارد قرارداد این سازمان با کمپانی انگلیسی در مورد داراییهای اشرف به اجرا در بیاید برای حفظ جان مجاهدین در لیبرتی و انتقال آنهابه یک کشور دیگر 100 میلیون دلار از این مبلغ را به صندوق اعتماد دبیرکل ملل‌متحد پرداخت می‌کند
- دبیرکل ملل‌متحد در 23اکتبر تأسیس صندوق اعتماد برای تأمین هزینه‌های ملل‌متحد به‌منظور انتقال مجاهدان لیبرتی به کشورهای دیگر را اعلام کرد و بر استمرار مسئولیت دولت عراق در تضمین سلامت و امنیت ساکنان لیبرتی در دوره اقامت آنها در این کمپ تأکید کرد
- دولت آمریکا در 24اکتبر اعلام کرد یک میلیون دلار به صندوق تأسیس شده از جانب دبیرکل پرداخت می‌کند و از سایر کشورها خواست به این صندوق کمک کنند
- سازمان مجاهدین خلق ایران امروز در همین خصوص، مجدداً با تشکر از ابتکار دبیرکل و کمک یک میلیون دلاری ایالات متحده به سازمان ملل که البته صرف هزینه‌ها و کارکنان ملل‌متحد می‌شود، آمادگی خود را برای پرداخت یکصد میلیون دلار از محل فروش اموال و داراییهای اشرف به صندوق اعتمادی که دبیرکل برای تأمین هزینه‌های سازمان ملل و کارکنانش تأسیس کرده است، مورد تأکید قرار داد. مبلغ کل فروش دارائیها و اموال ساکنان اشرف طبق قرارداد منعقده با کمپانی انگلیسی در مجموع 600 میلیون دلار بود که با 50 میلیون دلار تخفیف برای سرعت در کار، به 550 میلیون دلار تنزل یافت.
سازمان مجاهدین خلق ایران خاطرنشان کرد ما نمی‌دانیم دهها میلیون دلار پولهای دریافت شده توسط کوبلر از صندوق سازمان ملل به چه مصرفی رسیده زیرا حتی یک دلار از آن نیز به مجاهدین داده نشده است.
سازمان مجاهدین از دبیرکل و دولت آمریکا خواست حکومت عراق را وادار کنند طبق طرح 5سپتامبر 2013 سازمان ملل که دولت عراق آن را پذیرفته بود و مبنای انتقال 42تن مجاهدان باقیمانده در اشرف به لیبرتی قرار گرفت، به تعهد خود در مورد فروش دارائیها و اموال اشرف عمل کند و از هر گونه کارشکنی و ممانعت در این زمینه دست بردارد. در طرح سازمان ملل که مورد تأیید دولت آمریکا و حکومت عراق قرار گرفته است، به‌وضوح خاطرنشان شده که حکومت عراق می‌پذیرد که ساکنان می‌توانند در هر زمان به فروش ممتلکات خود مبادرت کنند.
منبع: تلویزیون ملی ایران سیمای آزادی-7آبان 92
- دبیرکل ملل‌متحد در 23اکتبر تأسیس صندوق اعتماد برای تأمین هزینه‌های ملل‌متحد به‌منظور انتقال مجاهدان لیبرتی به کشورهای دیگر را اعلام کرد و بر استمرار مسئولیت دولت عراق در تضمین سلامت و امنیت ساکنان لیبرتی در دوره اقامت آنها در این کمپ تأکید کرد
- دولت آمریکا در 24اکتبر اعلام کرد یک میلیون دلار به صندوق تأسیس شده از جانب دبیرکل پرداخت می‌کند و از سایر کشورها خواست به این صندوق کمک کنند
- سازمان مجاهدین خلق ایران امروز در همین خصوص، مجدداً با تشکر از ابتکار دبیرکل و کمک یک میلیون دلاری ایالات متحده به سازمان ملل که البته صرف هزینه‌ها و کارکنان ملل‌متحد می‌شود، آمادگی خود را برای پرداخت یکصد میلیون دلار از محل فروش اموال و داراییهای اشرف به صندوق اعتمادی که دبیرکل برای تأمین هزینه‌های سازمان ملل و کارکنانش تأسیس کرده است، مورد تأکید قرار داد. مبلغ کل فروش دارائیها و اموال ساکنان اشرف طبق قرارداد منعقده با کمپانی انگلیسی در مجموع 600 میلیون دلار بود که با 50 میلیون دلار تخفیف برای سرعت در کار، به 550 میلیون دلار تنزل یافت.
سازمان مجاهدین خلق ایران خاطرنشان کرد ما نمی‌دانیم دهها میلیون دلار پولهای دریافت شده توسط کوبلر از صندوق سازمان ملل به چه مصرفی رسیده زیرا حتی یک دلار از آن نیز به مجاهدین داده نشده است.
سازمان مجاهدین از دبیرکل و دولت آمریکا خواست حکومت عراق را وادار کنند طبق طرح 5سپتامبر 2013 سازمان ملل که دولت عراق آن را پذیرفته بود و مبنای انتقال 42تن مجاهدان باقیمانده در اشرف به لیبرتی قرار گرفت، به تعهد خود در مورد فروش دارائیها و اموال اشرف عمل کند و از هر گونه کارشکنی و ممانعت در این زمینه دست بردارد. در طرح سازمان ملل که مورد تأیید دولت آمریکا و حکومت عراق قرار گرفته است، به‌وضوح خاطرنشان شده که حکومت عراق می‌پذیرد که ساکنان می‌توانند در هر زمان به فروش ممتلکات خود مبادرت کنند.
منبع: تلویزیون ملی ایران سیمای آزادی-7آبان 92
اطلاعیه کمیته بین‌المللی در جستجوی عدالت
بروکسل 30اکتبر 2013
فراخوان به شورای امنیت برای آزادی گروگانها و تأمین حداقل استانداردهای حفاظتی و امنیتی در لیبرتی
مجاهدین در صورت فروش اموال اشرف، 100 میلیون دلار به صندوق اعتماد دبیرکل می‌پردازند
بروکسل 30اکتبر 2013
فراخوان به شورای امنیت برای آزادی گروگانها و تأمین حداقل استانداردهای حفاظتی و امنیتی در لیبرتی
مجاهدین در صورت فروش اموال اشرف، 100 میلیون دلار به صندوق اعتماد دبیرکل می‌پردازند
کمیته بین‌المللی در جستجوی عدالت دو ماه پس از اعدام دستجمعی 52تن از ساکنان اشرف و به گروگان‌گیری 7تن از آنان از فقدان حداقلهای حفاظتی در لیبرتی شدیداً ابراز نگرانی می‌کند. متأسفانه ملاحظات سیاسی با ایران و تمایل آشکار غرب برای نگه‌داشتن نوری المالکی به‌عنوان نخست‌وزیر عراق بر پرنسیپهای انسانی و حقوق‌بشری پیشی گرفته است. این در حالیست که ملل‌متحد بارها در قبال امنیت و سلامت همه قربانیان و ساکنان لیبرتی متعهد شده است. همه این افراد به گواهی کمیساریای عالی پناهندگان ملل‌متحد پناهنده یا پناهجو و افراد مورد نگرانی هستند و در همان حال حفاظت‌شده تحت کنوانسیون چهارم ژنو می‌باشند.
21ماه است ساکنان در لیبرتی هستند و چشم‌اندازی برای انتقال آنها وجود ندارد. این کمپ نه موقت است و نه ترانزیت، بلکه طبق دو گزارش گروه کار بازداشتهای خودسرانه ملل‌متحد در 2012 یک زندان است. البته شرایط آن در 2013 از هر نظر خطرناکتر شده و هدف سه بار حمله موشکی قرار گرفته است که در آنها 10تن کشته و 170تن مجروح شده‌اند.
به‌رغم قولهای متعدد از جمله طرح 5سپتامبر2013ملل متحد، دولت عراق از تأمین الزامات حداقل امنیتی لیبرتی جلوگیری می‌کند. از 17500 تی وال تنها 1170 عدد به داخل کمپ برگردانده شده اما پلیس تنها اجازه نصب 192 عدد آنها را داده است. به ساکنان اجازه داده نشده کلاه‌ها و جلیقه‌های حفاظتی و تجهیزات پزشکی خود را به لیبرتی منتقل کنند. آنها در مقابل موشک و خمپاره بی‌نهایت آسیب پذیرند.
محاصره کمپ به‌خصوص پس از حمله اول سپتامبر اشرف تشدید شده و یک هفته است از انتقال بیماران به بیمارستان هم جلوگیری می‌شود. تا کنون در اثر محاصره ضدانسانی پزشکی 15 بیمار در اشرف و لیبرتی در گذشته‌اند.
من و آقای استرون استیونسون رئیس گروه رابطه با عراق پارلمان اروپا طی نامه‌یی به دبیرکل ضمن تشکر از ابتکار دبیرکل برای تشکیل صندوق اعتماد برای باز اسکان ساکنان به اطلاع او رساندیم که «بنا به گزارش و اسناد سازمان مجاهدین خلق ایران، سازمان مجاهدین خلق ایران در 21ماه، 20 میلیون دلار هزینه بازسازی لیبرتی کرده است. این شامل کار تخصصی و یدی ساکنان که نقش مهمی در بازسازی داشته نمی‌شود سازمان مجاهدین خلق ایران تا کنون حدود 10 میلیون دلار هزینه بازاسکان کرده است. همه هزینه‌های افرادی به آلبانی و آلمان منتقل شده‌اند (تا کنون 230نفر) توسط سازمان مجاهدین خلق ایران پرداخت می‌شود. سازمان مجاهدین خلق ایران به ما اطمینان داد اگر دولت عراق اجازه بدهد قرار داد خود با کمپانی انگلیسی در مورد اموال اشرف را به اجرا در بیاورد، 100 میلیون دلار به صندوق ابتکاری شما بپردازند».
ما از دبیرکل خواستیم «از آنجایی که مالکی به‌خاطر مزدوری برای ایران از انجام وظایفش سرباز می‌زند با ارجاع فوری مسأله به شورای امنیت ملل‌متحد خواهان تحقق موارد زیر بشود و از وقوع یک فاجعه انسانی بزرگتر جلوگیری کنید:
الف- آزادی فوری گروگانها توسط دولت عراق
ب- تأمین حداقلهای استاندارد امنیتی در لیبرتی
ج- استقرار تمام وقت ناظران ملل‌متحد و یک واحد کلاه آبی در لیبرتی
د- اجازه فروش اموال ساکنان تحت نظر سناتور توریسلی نماینده قانونی آنها»
آلخو ویدال کوادراس، نایب‌رئیس پارلمان اروپا و رئیس کمیته بین‌المللی در جستجوی عدالت
21ماه است ساکنان در لیبرتی هستند و چشم‌اندازی برای انتقال آنها وجود ندارد. این کمپ نه موقت است و نه ترانزیت، بلکه طبق دو گزارش گروه کار بازداشتهای خودسرانه ملل‌متحد در 2012 یک زندان است. البته شرایط آن در 2013 از هر نظر خطرناکتر شده و هدف سه بار حمله موشکی قرار گرفته است که در آنها 10تن کشته و 170تن مجروح شده‌اند.
به‌رغم قولهای متعدد از جمله طرح 5سپتامبر2013ملل متحد، دولت عراق از تأمین الزامات حداقل امنیتی لیبرتی جلوگیری می‌کند. از 17500 تی وال تنها 1170 عدد به داخل کمپ برگردانده شده اما پلیس تنها اجازه نصب 192 عدد آنها را داده است. به ساکنان اجازه داده نشده کلاه‌ها و جلیقه‌های حفاظتی و تجهیزات پزشکی خود را به لیبرتی منتقل کنند. آنها در مقابل موشک و خمپاره بی‌نهایت آسیب پذیرند.
محاصره کمپ به‌خصوص پس از حمله اول سپتامبر اشرف تشدید شده و یک هفته است از انتقال بیماران به بیمارستان هم جلوگیری می‌شود. تا کنون در اثر محاصره ضدانسانی پزشکی 15 بیمار در اشرف و لیبرتی در گذشته‌اند.
من و آقای استرون استیونسون رئیس گروه رابطه با عراق پارلمان اروپا طی نامه‌یی به دبیرکل ضمن تشکر از ابتکار دبیرکل برای تشکیل صندوق اعتماد برای باز اسکان ساکنان به اطلاع او رساندیم که «بنا به گزارش و اسناد سازمان مجاهدین خلق ایران، سازمان مجاهدین خلق ایران در 21ماه، 20 میلیون دلار هزینه بازسازی لیبرتی کرده است. این شامل کار تخصصی و یدی ساکنان که نقش مهمی در بازسازی داشته نمی‌شود سازمان مجاهدین خلق ایران تا کنون حدود 10 میلیون دلار هزینه بازاسکان کرده است. همه هزینه‌های افرادی به آلبانی و آلمان منتقل شده‌اند (تا کنون 230نفر) توسط سازمان مجاهدین خلق ایران پرداخت می‌شود. سازمان مجاهدین خلق ایران به ما اطمینان داد اگر دولت عراق اجازه بدهد قرار داد خود با کمپانی انگلیسی در مورد اموال اشرف را به اجرا در بیاورد، 100 میلیون دلار به صندوق ابتکاری شما بپردازند».
ما از دبیرکل خواستیم «از آنجایی که مالکی به‌خاطر مزدوری برای ایران از انجام وظایفش سرباز می‌زند با ارجاع فوری مسأله به شورای امنیت ملل‌متحد خواهان تحقق موارد زیر بشود و از وقوع یک فاجعه انسانی بزرگتر جلوگیری کنید:
الف- آزادی فوری گروگانها توسط دولت عراق
ب- تأمین حداقلهای استاندارد امنیتی در لیبرتی
ج- استقرار تمام وقت ناظران ملل‌متحد و یک واحد کلاه آبی در لیبرتی
د- اجازه فروش اموال ساکنان تحت نظر سناتور توریسلی نماینده قانونی آنها»
آلخو ویدال کوادراس، نایب‌رئیس پارلمان اروپا و رئیس کمیته بین‌المللی در جستجوی عدالت
دبیرکل بان کی‌مون- ملل‌متحد
نیویورک، 23اکتبر 2013
سخنگوی دبیرکل بان کی‌مون از تشکیل یک صندوق اعتماد برای پشتیبانی از انتقال ساکنان لیبرتی به خارج از عراق به‌منظور تأمین امنیت آنها خبر داد. وی تأکید کرد: دبیرکل نسبت به حل و فصل وضعیتی که ساکنان اشرف و لیبرتی با آن روبه‌رو هستند بر طبق حقوق‌بشر بین‌المللی و استانداردهای انساندوستانه، متعهد است.
دبیرکل نامه‌ها و دیگر اظهار نگرانیها از سوی پارلمانترها، شخصیتهای سیاسی، گروه‌های جامعه مدنی و شخصیتها خصوصی را در مورد ایمنی و سلامتی ساکنان لیبرتی ملاحظه نموده است.
به اعتقاد دبیرکل انرژیها باید در رابطه با امنیت و سلامت ساکنان لیبرتی به فوریت و روی انتقال آنان به خارج از عراق متمرکز گردد و این تنها راه‌حل پایدار و بادوام است. در همین خصوص سرعت انتقال بایستی افزایش یابد و دبیرکل کشورهای عضو ملل‌متحد را به تبعیت از کشورهایی مانند آلبانی و به ارائه پیشنهادات و فرصتهای انتقال امن برای ساکنان لیبرتی فرا می‌خواند.
در همین رابطه سازمان ملل به ابتکار جدیدی مبادرت کرده است که تأسیس یک صندوق کمک برای پرداخت هزینه‌های ملل‌متحد در پروژه‌های انتقال است. دبیرکل از کشورهای عضو می‌خواهد که به این صندوق کمک کنند.
دبیرکل همچنین بر استمرار مسئولیت دولت عراق در تضمین سلامت و امنیت ساکنان لیبرتی طی دوره اقامت آنها در این کمپ تأکید می‌کند.
سخنگوی دبیرکل بان کی‌مون از تشکیل یک صندوق اعتماد برای پشتیبانی از انتقال ساکنان لیبرتی به خارج از عراق به‌منظور تأمین امنیت آنها خبر داد. وی تأکید کرد: دبیرکل نسبت به حل و فصل وضعیتی که ساکنان اشرف و لیبرتی با آن روبه‌رو هستند بر طبق حقوق‌بشر بین‌المللی و استانداردهای انساندوستانه، متعهد است.
دبیرکل نامه‌ها و دیگر اظهار نگرانیها از سوی پارلمانترها، شخصیتهای سیاسی، گروه‌های جامعه مدنی و شخصیتها خصوصی را در مورد ایمنی و سلامتی ساکنان لیبرتی ملاحظه نموده است.
به اعتقاد دبیرکل انرژیها باید در رابطه با امنیت و سلامت ساکنان لیبرتی به فوریت و روی انتقال آنان به خارج از عراق متمرکز گردد و این تنها راه‌حل پایدار و بادوام است. در همین خصوص سرعت انتقال بایستی افزایش یابد و دبیرکل کشورهای عضو ملل‌متحد را به تبعیت از کشورهایی مانند آلبانی و به ارائه پیشنهادات و فرصتهای انتقال امن برای ساکنان لیبرتی فرا می‌خواند.
در همین رابطه سازمان ملل به ابتکار جدیدی مبادرت کرده است که تأسیس یک صندوق کمک برای پرداخت هزینه‌های ملل‌متحد در پروژه‌های انتقال است. دبیرکل از کشورهای عضو می‌خواهد که به این صندوق کمک کنند.
دبیرکل همچنین بر استمرار مسئولیت دولت عراق در تضمین سلامت و امنیت ساکنان لیبرتی طی دوره اقامت آنها در این کمپ تأکید می‌کند.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وزارت‌خارجه ایالات متحده
ایالات متحده به پشتیبانی از صندوق اعتماد ملل‌متحد برای
باز اسکان ساکنان کمپ لیبرتی متعهد می‌شود
واشینگتن 24اکتبر 2013
ایالات متحده از تأسیس صندوق سازمان ملل برای پشتیبانی از بازاسکان ساکنان لیبرتی استقبال می‌کند.
ما خوشوقتیم که اعلام کنیم که ایالات متحده در نظر دارد در این خصوص یک میلیون دلار به صندوق سازمان ملل بپردازد. دولت به‌کار با کنگره آمریکا در مورد تأمین این مبالغ ادامه خواهد داد. ایالات متحده امیدوار است که سایر کشورها نیز از این تلاش انساندوستانه مهم پشتیبانی کنند.
به‌دنبال حملات موشکی کشنده علیه کمپ لیبرتی در فوریه و ژوئن امسال، و به‌دنبال حمله دهشتناک سپتامبر به ساکنان اشرف، ما با سازمان ملل در این موضوع اشتراک عقیده داریم که انتقال ساکنان لیبرتی به خارج از عراق تنها وسیله پایدار تضمین امنیت و سلامت ساکنان است و این یک الزام عاجل انساندوستانه است...
دولت آمریکا فعالانه درگیر کار با جامعه بین‌المللی برای به جلو راندن پروسه انتقال تحت هدایت کمیسر عالی پناهندگان ملل‌متحد است. علاوه بر این، و به همین منظور، وزارت‌خارجه اخیراً جاناتان واینر را به‌عنوان مشاور ارشد برای مجاهدین خلق منصوب کرده است تا بر تلاشهای دولت آمریکا در جهت انتقال هرچه سریعتر ساکنان لیبرتی به مکانهای امن و دائمی و ایمن در خارج از عراق نظارت داشته باشد.
ایالات متحده از تأسیس صندوق سازمان ملل برای پشتیبانی از بازاسکان ساکنان لیبرتی استقبال می‌کند.
ما خوشوقتیم که اعلام کنیم که ایالات متحده در نظر دارد در این خصوص یک میلیون دلار به صندوق سازمان ملل بپردازد. دولت به‌کار با کنگره آمریکا در مورد تأمین این مبالغ ادامه خواهد داد. ایالات متحده امیدوار است که سایر کشورها نیز از این تلاش انساندوستانه مهم پشتیبانی کنند.
به‌دنبال حملات موشکی کشنده علیه کمپ لیبرتی در فوریه و ژوئن امسال، و به‌دنبال حمله دهشتناک سپتامبر به ساکنان اشرف، ما با سازمان ملل در این موضوع اشتراک عقیده داریم که انتقال ساکنان لیبرتی به خارج از عراق تنها وسیله پایدار تضمین امنیت و سلامت ساکنان است و این یک الزام عاجل انساندوستانه است...
دولت آمریکا فعالانه درگیر کار با جامعه بین‌المللی برای به جلو راندن پروسه انتقال تحت هدایت کمیسر عالی پناهندگان ملل‌متحد است. علاوه بر این، و به همین منظور، وزارت‌خارجه اخیراً جاناتان واینر را به‌عنوان مشاور ارشد برای مجاهدین خلق منصوب کرده است تا بر تلاشهای دولت آمریکا در جهت انتقال هرچه سریعتر ساکنان لیبرتی به مکانهای امن و دائمی و ایمن در خارج از عراق نظارت داشته باشد.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
طرح سازمان ملل برای انتقال 42تن مجاهدان اشرف به لیبرتی که پس از اعدامهای دستجمعی در اشرف در 10شهریور، چهار روز بعد در 14شهریور (5سپتامبر2013) از جانب نماینده ویژه دبیرکل به مجاهدین ارائه شد، روز بعد، در 6سپتامبر2013 توسط معاون وزیر خارجه آمریکا در امور خاور نزدیک در نامه به خانم رجوی تضمین گردید. بر همین اساس خانم رجوی از 42 مجاهد اشرفی درخواست کرد با انتقال به لیبرتی موافقت کنند. اما دولت عراق تا کنون از اجرای تعهدات خود سرباز زده است.
طرح سازمان ملل با توافق دولتهای آمریکا و عراق برای انتقال 42 مجاهد اشرفی به لیبرتی
5سپتامبر2013 (14شهریور1392)
5سپتامبر2013 (14شهریور1392)
ترتیبات امنیتی در کمپ لیبرتی
1. دولت عراق سلامت و امنیت ساکنان کمپ لیبرتی را تضمین می‌کند.
2. دولت عراق کلیه اقدامات امنیتی لازم برای جلوگیری از هر گونه حمله موشکی یا تهدید امنیتی علیه کمپ لیبرتی را اتخاذ خواهد نمود.
3. دولت عراق با نصب تی‌والها موافقت می‌کند و پیرو توصیه امنیتی سازمان ملل اجازه کیسه‌های شنی افزوده برای حفاظت ساکنان در کمپ لیبرتی را می‌دهد.
4. یک ملاقات مدیریت کمپ بلافاصله بین ساکنان و نمایندگان دولت عراق برای بحث حول جزییات در حضور سازمان ملل تشکیل خواهد شد.
کمپ اشرف
1. دولت عراق تقبل می‌کند که نهایت تلاشش برای تعیین‌تکلیف سرنوشت هفت‌تن از ساکنان مفقود اشرف را به‌عمل بیاورد.
2. متخصصان مواد انفجاری دولت عراق برای جمع کردن و خنثی کردن مواد منفجره در کمپ اشرف در حضور نفر متخصص سازمان ملل وارد اشرف خواهند شد.
داراییهای اشرف
1. ساکنان کلیه اموالشان را در یک منطقه واحد کوچک در اشرف جمع‌آوری خواهند کرد.
2. دولت عراق به ساکنان اجازه فروش اموالشان در هر زمان را خواهد داد.
3. دولت عراق صورت برداری از دارائیها با ساکنان را با حضور سازمان ملل بازبینی خواهد کرد.
4. دولت عراق حفاظت از کلیه ممتلکات ساکنان اشرف را تضمین و تعهد می‌کند.
انتقال باقیمانده ساکنان کمپ اشرف
1. بلافاصله بعد از تحویل صورت برداری به نمایندگان دولت عراق در حضور مانیتورهای سازمان ملل، باقیمانده ساکنان اشرف با حضور ناظران ملل‌متحد به کمپ لیبرتی منتقل خواهند شد.
1. دولت عراق سلامت و امنیت ساکنان کمپ لیبرتی را تضمین می‌کند.
2. دولت عراق کلیه اقدامات امنیتی لازم برای جلوگیری از هر گونه حمله موشکی یا تهدید امنیتی علیه کمپ لیبرتی را اتخاذ خواهد نمود.
3. دولت عراق با نصب تی‌والها موافقت می‌کند و پیرو توصیه امنیتی سازمان ملل اجازه کیسه‌های شنی افزوده برای حفاظت ساکنان در کمپ لیبرتی را می‌دهد.
4. یک ملاقات مدیریت کمپ بلافاصله بین ساکنان و نمایندگان دولت عراق برای بحث حول جزییات در حضور سازمان ملل تشکیل خواهد شد.
کمپ اشرف
1. دولت عراق تقبل می‌کند که نهایت تلاشش برای تعیین‌تکلیف سرنوشت هفت‌تن از ساکنان مفقود اشرف را به‌عمل بیاورد.
2. متخصصان مواد انفجاری دولت عراق برای جمع کردن و خنثی کردن مواد منفجره در کمپ اشرف در حضور نفر متخصص سازمان ملل وارد اشرف خواهند شد.
داراییهای اشرف
1. ساکنان کلیه اموالشان را در یک منطقه واحد کوچک در اشرف جمع‌آوری خواهند کرد.
2. دولت عراق به ساکنان اجازه فروش اموالشان در هر زمان را خواهد داد.
3. دولت عراق صورت برداری از دارائیها با ساکنان را با حضور سازمان ملل بازبینی خواهد کرد.
4. دولت عراق حفاظت از کلیه ممتلکات ساکنان اشرف را تضمین و تعهد می‌کند.
انتقال باقیمانده ساکنان کمپ اشرف
1. بلافاصله بعد از تحویل صورت برداری به نمایندگان دولت عراق در حضور مانیتورهای سازمان ملل، باقیمانده ساکنان اشرف با حضور ناظران ملل‌متحد به کمپ لیبرتی منتقل خواهند شد.
