- سناتور خوزه ماریو چیکیو - عضو سنای اسپانیا از حزب مردم، سخنگوی امور خارجی حزب در سنا
- جوردی شوکلا - نماینده پارلمان اسپانیا از حزب همگرایی و اتحاد، سخنگوی امور خارجی حزب در پارلمان
-ایرن لوزانو - سخنگوی خارجی حزب پیشرفت و دموکراسی
- فرانسیسکو خوزه آلونسو رودریگز - رئیس لیگ حقوقبشر اسپانیا
- دکتر خوآن گارسه - حقوق برجسته بینالمللی، مشاور سیاسی سالودار آلنده
- پائولو کازاکا - نماینده پارلمان اروپا 1999 -2009
- پاتریک کندی
بهریاست دکتر آلخو ویدال کوادراس - نایبرئیس پارلمان اروپا
دکتر آلخو ویدال کوادراس - نایبرئیس پارلمان اروپا
به همه عصر بهخیر میگویم و شرکت شما در این جلسه با حضور رئیسجمهور شورای ملی مقاومت ایران، دوست خوب ما، مریم رجوی و همراهان ایشان، را خوشآمد میگویم. در واقع من این اجلاس را از سوی همکارانم در پارلمانهای اسپانیا و سنا و کنگره که ستارگان واقعی در ترتیب دادن این دیدار بودند افتتاح میکنم. حضور امروز من صرفاً به این خاطر است که رابطه همکاری دیرینه ما با مقاومت ایران در پارلمان اروپا ایجاب میکند که چون این اولین دیدار خانم رجوی از اسپانیا است، این وظیفه اعضای پارلمان اروپا، و در اینجا من بهعنوان یک اسپانیایی است که به ایشان خوشآمد بگوییم. ولی مایلم از سناتورها و نمایندگان پارلمانی که با تلاش عظیم نقش چشمگیری برای محقق ساختن این سفر خانم رجوی به مادرید داشتند، قدردانی کنم.
رژیم ایران یکی از بزرگترین مشکلات زمانه ماست. این رژیم جدیترین تهدید برای صلح و ثبات جهانی است و این یک مسأله برای بشریت و باعث نگرانی بسیار است. در نتیجه طبیعی است که همچون پارلمانهای سایر کشورها در اروپا و آمریکا، پارلمان اسپانیا، هم سنا و هم کنگره، خواهان پیوستن به این تلاش عظیم و جهانی حمایت پارلمانها از مقاومت ایران بودند. بهعنوان یک اسپانیایی شخصاً خوشوقتم که پارلمان کشورم اسپانیا به ابتکار پیوستن به این کارزار بزرگ حمایت از دموکراسی و آزادی در ایران میپیوندد. از خوزه ماریا چیکیو میخواهم که رشته کلام را بهدست بگیرد.
سناتور خوزه ماریو چیکیو - عضو سنای اسپانیا
دوستان، عصر بهخیر،
خانم رجوی عصر بهخیر،
مایه خوشوقتی من بود که شخصاً با شما ملاقات کرده و با تعهد شما در قبال همکارانتان، مردمتان و آرمان دموکراسی در کشورتان آشنا شوم. این یکی از موارد بسیار بزرگ خرسندی برای شخص من بود که در تجربه این سال پرکشاکش 2012 به کشف مقاومت ایران تعهد آن به مردم ایران و کیفیت انسانی مانند خود شما که خواهان بهترین چیزها برای ایران طی ماههای آتی هستند، نایل شدم. من بهدلیل یک حرفه خدماتی سیاستمدار شدم. من همواره نگران موضوعاتی هستم که بر مردم شهروندان، حقوق آنها و کرامت انسانی آنها تاثیر میگذارد. تمام مسائلی که زندگی در آزادی را از زندگی تحت سرکوب متمایز میکند. مبارزه علیه بیعدالتی و مبارزه علیه سرکوب، تلاش برای آزادی، پیشرفت و تلاش سخت مردان و زنانی که بهترینها را برای آنچه که ارزشهای محوری برای آنهاست میخواهند. میهنشان، عزیزانشان و کسب بالاترین درجه از پیشرفت و رفاه برای کشورشان. بنابراین از آنجا که من با انگیزه خدمت و در نتیجه تعهدم به مردم و آرمان آنها به سیاست کشیده شدم، آرمان مقاومت ایران اکنون آرمان من از حالا تا هر زمان خواهد بود و امروز در اینجا شخصی حضور دارد که به مدت 25سال برای کشورم اسپانیا و منطقهام، منطقه والنسیا، خدمت کرده است تا بالاترین سطح پیشرفت و آزادی را بهدست آورد. من همین چیزها را برای کسانی که با من یکسان هستند خواهانم. در این مورد شهروندان ایران دقیقاً شایسته همان چیزی که در کشور من وجود دارد یعنی آزادی هستند. آنها شایسته اموری هستند که برای همه مردم بسیار ساده و بسیار پایهیی بهنظر میرسند، مانند آزادی، عدالت، پیشرفت، احترام به حقوقبشر و احترام به حقوق زنان.
همه این موضوعات کمک بسیار بزرگی به نوع بشر است برای اینکه آینده مردممان را بسازیم. و لذا با همان اشتیاق، همان فداکاری، همان تعهد خدمت به مردم که من در کارم برای والنسیا و اسپانیا داشتهام همچنان برای آن اصول عالی تلاش خواهم کرد تا هر چه سریعتر ایران همان چیزی را به دست آورد که مردم من سالها پیش برای اسپانیا کسب نمودند. من دوستی خودم، حمایتم و همبستگیم را نثار شما میکنم، چرا که آرمان شما، آرمان برحق شما آرمان من نیز هست و ارزشمند است که تلاشمان را برای آینده اسپانیا و آینده آزاد مردم ایران ادامه دهیم.
متشکرم
دکتر آلخو ویدال کوادراس - نایبرئیس پارلمان اروپا
خوزه ماریا بسیار متشکرم بهخاطر کلمات صمیمی و خالصانه شما و ما میدانیم که اینها واژههایی است که بیان اعتقادات شما و از ضمیر شما برمیخیزد. من مایلم از خانم رجوی برای حضور و بودن در مادرید تشکر کنم. این باعث بینهایت خوشوقتی من است که او در خاک اسپانیا است.
مطمئن هستم که او در آینده به کشورش باز خواهد گشت و امیدوارم در آینده او را در کشور فوقالعادهاش، ایران ملاقات کنیم. برای ماده کردن این همه و تحقق بخشیدن به آن، ما بهکار با یکدیگر برای صلح، دموکراسی و آزادی ادامه خواهیم داد. امیدوارم که این بهزودی محقق شود.
با تشکر
این باعث افتخار و سربلندی است که به خانم رجوی که برای اولین بار است که به اسپانیا آمده خوشآمد بگوییم. این باعث افتخار و سربلندی است همراه با دوستان عزیزم، اعضای پارلمان و سنای اسپانیا به ایشان خوشآمد گفته و پودیوم را به رئیسجمهور شورای ملی مقاومت بسپاریم. خانم رجوی...
سخنرانی رئیسجمهور برگزیده مقاومت خانم مریم رجوی:
دوستان عزیز،
خانمها و آقایان،
از دیدار شما بسیار خوشوقتم،
از جانب مردم و مقاومت ایران به ملت بزرگ اسپانیا درود میفرستم.
تاریخ جهان پیوسته با احترام از ملت اسپانیا یاد کرده است. چرا که بهای بس سنگینی برای دموکراسی و پیشرفت پرداخته. از این نظر میان ملت ما و ملت اسپانیا اشتراکات بارزی وجود دارد. مردم ما نیز سه دهه است در برابر فاشیسیم دینی مبارزه میکنند و تابهحال 120هزار تن از بهترین فرزندان ایران در این مبارزه جان خود را از دست دادهاند.
خوشبختانه در اسپانیا نمایندگان، شخصیتها و نهادهای مدافع حقوقبشر وسیعاً از مقاومت مردم ایران و بهویژه مجاهدان آزادی در اشرف و لیبرتی حمایت کردهاند. در رأس همه آنها دکتر آلخو ویدال کوادراس نایبرئیس پارلمان اروپاست او که برای مردم ما سمبل والای همبستگی میان دو ملت است. او که در سختترین روزها پرچم دفاع از اشرف و اشرفیها و دفاع از آزادی و دموکراسی در ایران را رودرروی سیاست مماشات برافراشت، درود بر او.
همبستگی میان ملتهای ما همچنین با نام دکتر خوآن گارسه حقوقدانان بزرگ شناخته میشود او که بهعنوان وکیل مدافع مجاهدان اشرف به موفقیتهای بزرگی نائل شده است.
همچنین اینجا باید از سناتور چیکیو که الآن حضورتان صحبت کردند، همچنین سناتور تانادو، نمایندگان مجلس آقای شوکلا و سایر سناتورها و پارلمانترهای اسپانیایی که در این سفر با آنها دیدار داشتم از همه آنها بهخاطر تلاشهایشان در حمایت از مقاومت و مردم ایران تشکر و قدردانی میکنم. با تشکر از همه آنها.
در اینجا همچنین باید از نهادهای مدافع حقوقبشر اسپانیا یاد کنم که از پیشتازان دفاع از اشرف و اشرفیها بودند. فدراسیون انجمنهای دفاع و ارتقا حقوقبشر در اسپانیا، جمعیت مللمتحد اسپانیا، انجمن حقوقبشر اسپانیا، انجمن دفاع از آزادی مذاهب، کمیسیون اسپانیایی کمک به پناهندگان، انستیتو حقوقبشر کاتالونی، لیگ اسپانیایی حقوقبشر، انستیتو مطالعات سیاسی آمریکای لاتین و آفریقا، جمعیت عدالت و صلح، جنبش صلح، خلعسلاح و آزادی، جنبش صلح و تعاون، سازمان یک جهان، مرکز یونسکو در استان باسک، پلاتفرم زنان هنرمند علیه خشونت جنسی و جمعیت حقوقبشر اسپانیا و بسیاری از سازمانها که در اینجا فرصت نام بردن از آنها نیست. به همه آنها درود میفرستم و از تلاشهایشان تشکر میکنم. با تشکر از همه آنها.
دوستان عزیز،
این کنفرانس در حالی برگزار میشود که مردم و کشور اسپانیا از عواقب یک بحران اقتصادی رنج میبرند، مثل سایر کشورهای جهان، ما خود را در نگرانیها و دردهای آنها شریک میدانیم. در عینحال در اینجا میخواهم از درد بزرگی که جهان امروز با آن درگیر است صحبت کنم، که تهدید بنیادگرایی هدایت شده از طرف تهران است. در ماههای اخیر بر سر مسأله ایران و آینده آن رویارویی میان دو جبهه متخاصم به اوج خود رسیده است یک طرف رژیم ولایتفقیه و همه کسانی که از استمرار این رژیم ولایتفقیه و دیکتاتور سود میبرند. طرف دیگر مردم و مقاومت ایران که برای سرنگونی این رژیم کمر همت بستهاند، همراه با هم کسانی که دموکراسی و صلح و آرامش در منطقه و جهان در گرو تغییر این رژیم در ایران میدانند. در سطح منطقه، این رویارویی در دخالت گسترده ملاها برای نجات رژیم بشار اسد در سوریه جریان دارد. در سطح بینالمللی این رویارویی را میتوان در تقلای بیوقفه آنها برای دست یافتن به بمب اتمی مشاهده کرد. اما بیش از هر کجای دیگر این کشاکش میان رژیم ملاها و جامعه ایران است. از یکطرف جامعهای انباشته شده از نارضایتی که مستعد فوران قیامهاست، از طرف دیگر رژیم فرتوتی که تکیه گاهی جز اعدام و شکنجه ندارد.
در ژانویه سالی که در انتهای آن هستیم عفو بینالملل گزارش کرد که در ایران هزاران نفر در انتظار اعدام نگه داشته شدهاند. و این یک ارزیابی واقعی است. آخوندها با اهرم اعدام درجه اختناق حاکم بر جامعه را تنظیم میکنند. این اعدامها عمدتاً به بهانه قاچاق مواد مخدر صورت میگیرد اما برای ما روشن است که بسیاری از اعدام شدگان بهخصوص جوانان عاصی و معترض و حتی زندانیان سیاسی هستند. شکنجه و تجاوز علیه زندانیان نیز بخش ثابت همین سیاست سرکوبگرایانه است. شهادت ستار بهشتی در زیر شکنجه که ماه گذشته دنیا را شوکه کرد و تکان داد نمونهای از جریان بیوقفه شکنجههای منجر به مرگ در زندانهاست. در تابستان گذشته آخوندها حتی جوانانی را که برای کمک به زلزلهزدگان آذربایجان به این محل شتافته بودند دستگیر کردند به این دلیل که ترس آن را داشتند که تلاش جمعی آنها به یک حرکت بزرگ علیه حکومت ملاها منجر شود.
قطعنامه اخیر کمیته سوم مجمع عمومی مللمتحد به خوبی نشان داده است که این رژیم همه جنبههای حقوقبشر ایران را پیدرپی درهم کوبیده است. بخش مهم دیگری از این رویارویی یعنی رویارویی رژیم ولایتفقیه و مردم ایران توطئهها و فشارهای سرکوبگرانه آنها علیه مجاهدان آزادی در اشرف و لیبرتی است. دولت عراق بر اساس دستور ملاها، کمپ محل استقرار مجاهدین را یعنی کمپ لیبرتی را به یک زندان تبدیل کرده است. گروه کار دستگیریهای خودسرانه مللمتحد اخیراً برای دومین بار در گزارشی اعلام کرد، شرایط لیبرتی مترادف یک بازداشتگاه و ناقض اعلامیه جهانی حقوقبشر و برخلاف میثاقهای بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی است.
آخوندهای حاکم پیوسته در این اوهام بهسر میبرند که با نابودی اپوزیسیون سازمانیافته آنها بقای حکومت خود را تضمین کند. اما الآن باید گفت که دیگر این یک استراتژی شکست خورده است به همین دلیل باید جنبش و مبارزه برای به زیر کشیدن این رژیم را در همه جا گسترش داد. مقاومت ایران با درهم شکستن لیست تروریستی شکست بزرگی در عرصه بینالمللی به حکومت آخوندها وارد کرده است این تهاجم را باید در همه پهنهها گسترش داد.
اما اجازه بدهید خطاب به کسانی که از فرط سردرگمی و بیدرایتی یا فرار از پرداخت بهای ایستادگی در برابر این رژیم خواهان مذاکره با آن هستند تکرار کنم که،
اگر فکر میکنید میتوانید این رژیم را وادار کنید که یک قدم از اعدام و شکنجه عقبنشینی کند درنگ نکنید.
اگر میتوانید حکومت ولایتفقیه را وادار سازید که از جنگافروزی و تروریسم در منطقه و برنامه شوم اتمیشان دست بردارند لطفاً تأمل نکنید.
بفرمایید مذاکره کنید، اما حق ندارید بر سر ذرهیی از حقوق ملت ایران معامله کنید.
بنابراین به آنها میگوییم، اگر یک رژیم بنیادگرای مسلح به بمب اتمی نمیخواهید، یک راه و فقط یک راه در برابر شما است با خواست مردم ایران برای سرنگونی این رژیم دیکتاتوری هم جهت شوید.
جامعه ایران، یک آتشفشان آماده فوران از نارضایتیها است اما این اعتراضها هیچگاه به خودی خود، تغییر و سرنگونی را محقق نمیکند بلکه به هدایت و سازمانیافتگی در این مسیر پرپیچ و خم نیاز است و این کاری است که جنبش مقاومت ایران برای آن آماده است.
واقعیت این است که سه چشمه جوشان این مقاومت را از توانایی و صلاحیت لازم برخوردار ساخته تا به خواست مبرم مردم ایران برای سرنگونی رژیم ملاها جامعه عمل بپوشاند. نخست، پشتوانه این مقاومت در میان مردم ایران است. دومین عامل توانایی و استحکام این مقاومت است. پایداری در برابر سه دهه سرکوب بیرحمانه به اتکای همین توانایی ممکن شده است و با همین توانمندی توانست مجاهدان اشرف را از قتلعام طراحی شده توسط رژیم ولایتفقیه در امان نگه دارد. اما سومین عامل، پرچمداری یک برنامه دموکراتیک توسط این مقاومت است. این برنامه خطوط اصلی چشماندازی است که ما برای آن بپاخاستهایم، برپایی یک جمهوری، جدایی دین و دولت، برابری زن و مرد با تکیه بر حضور فعال و برابری زنان بهخصوص در رهبری سیاسی، کثرتگرایی، جامعهای بر اساس حقوقبشر.
خلاصه کنم:
ما در پی برقراری آزادی و دموکراسی و برابری برای مردم ایران و جامعه ایران هستیم. اما اینها نه کلماتی بر روی کاغذ، بلکه اصولی است که ما در سه دهه نبرد پر رنج و خون آن را ترسیم کردهایم و این اصولی است که اکثریت جامعه بزرگ ایران در آن اشتراک نظر دارند. اعتقاد ما به برابری زنان از خونهای دهها هزار زن مجاهد و مبارز شکنجه و اعدام شده در 30سال گذشته و رنج و پایداری زنان قهرمانی که در دو دهه گذشته اشرف و کل این مقاومت را در همه جا رهبری کردهاند اعتبار گرفته است. تصمیم برای لغو حکم اعدام تصمیم جنبشی است که اعضای آن بیشترین اعدامها در این رژیم را متحمل شدهاند. کتابی که نام 20هزار مجاهد اعدام شده را ثبت کرده است من همواره با خود دارم.
همچنین جنبشی پرچم جدایی دین و دولت را برافراشته که نیروی اصلی آن مجاهدین خلق ایران آنتیتز فرهنگی و فکری بنیادگرایی اسلامی و مدافع اسلام دموکراتیک هستند. مدافع اسلام حقیقی یعنی دینی بر پایه رحمت و بردباری که پیام و آموزش اخص حضرت محمد است و سرانجام ایمان به برپایی یک جمهوری بر اساس رأی و حاکمیت مردم در نبرد ما برای سرنگونی رژیم دیکتاتوری ولایتفقیه متجلی میشود.
رهبر مقاومت مسعود، در این باره گفته است: مجاهدین عمیقاً معتقدند که برای جلوگیری از انحرافات انقلابهای معاصر در سراسر دنیا باید با تمام وجود به اراده مردم و دموکراسی متعهد بمانند. این کافی نیست که آنها از آزمایش دوران اختناق، زندان، شکنجه و اعدام عبور کرده باشند. مجاهدین همچنین باید آزمایش یک انتخابات عمومی را از سر بگذارنند و اگر پس از سرنگونی رژیم مردم ما را انتخاب نکنند ما در اپوزیسیون باقی مانده و بر اصول خود متعهد خواهیم ماند.
تجربه بهار عرب، گواه آن است که فقدان یک آلترناتیو و جنبش سازمانیافته و آماده بهایش رنجها و خونهای بسیار است. در مورد ایران این آلترناتیو خوشبختانه وجود دارد. نادیده گرفتن حقوقبشر ایران و تلاش برای حذف جنبشی است که کلید تغییر در ایران را در دست داشته و دارد. از اینرو از آنها میخواهم که:
1. ادامه روابط سیاسی خود را با این رژیم مشروط به توقف اعدام و شکنجه زندانیان کنید.
2. پرونده نقض حقوقبشر ایران و بهویژه نقض حقوق زنان را به شورای امنیت ارجاع دهید.
3. امنیت و حفاظت مجاهدین در کمپ اشرف و لیبرتی را تأمین کنید و مشخصاً از مللمتحد بخواهید که کمپ لیبرتی را از موقعیت کمپ پناهندگی برخوردار سازد.
4. استفاده رژیم از برنامه موشکی و هواپیمای جنگی را ممنوع کنید.
5. قطعنامه شورای امنیت مللمتحد در خصوص منع صدور سلاح از جانب این رژیم را اجرا کنید.
6. مقاومت و مبارزه مردم ایران برای تغییر رژیم دیکتاتوری ولایتفقیه را بهرسمیت بشناسید و همه موانع آن را از سر راه بردارید.
از دولت اسپانیا انتظار میرود همچنانکه دکتر آلخو ویدال کوادراس اینجا تکرار کردند، که در قبال مسأله ایران مبتکر سیاست جدیدی در سطح اتحادیه اروپا باشد که از حقوقبشر مردم ایران دفاع کند و خواست آنها برای تغییر رژیم دیکتاتوری حاکم بر ایران را بهرسمیت بشناسد.
از نمایندگان و پارلمانترهای محترم اسپانیایی که در اینجا حضور دارند و دیروز من در سنا و پارلمان این کشور آنها را از نزدیک دیدم و در مورد وضعیت جامعه ایران یک گزارش کوتاه به آنها دادم، و همچنین از همه مردم آزادیخواه اسپانیا که در این نبرد سهمگین ما را یاری و حمایت میکنند عمیقاً سپاسگزارم.
دوستان،
هفته آینده جهان سالروز میلاد فرخنده عیسی مسیح را جشن میگیرد، با درود به آن پیامبر بزرگ و با سلام به مریم عذرا، کریسمس را به مردم اسپانیا تبریک میگویم و از آنها میخواهم برای نجات و آزادی مردم ایران نیز دعا کنند.
از همه شما متشکرم.
دکتر آلخو ویدال کوادراس - نایبرئیس پارلمان اروپا
خانم رئیسجمهور گرامی، از شما بهخاطر چنین کلماتی بسیار سپاسگزارم. این جملات بر همان چیزی تأکید دارد که مایه پشتگرمی هر آزادیخواه غربی است و آن برنامه سیاسی برای ایران است که شورای ملی مقاومت ایران مدافع آن است. و نه تنها هیچ مشکلی در تأیید آن نیست بلکه درست برعکس، توسط تمامی اعضای پارلمان که امروز گرداگرد این میز هستند و توسط تمامی آزادیخواهان قابل تأیید است. این موضوع حقیقتاً یک عنصر کلیدی است، زیرا همانطور که شما گفتید انسانهای هوشیار آلترناتيوی را پیشبینی میکنند. چون وقتی تغییری صورت میگیرد، بهخصوص هنگامی که این تغییر با آشفتگی و خشونت همراه است و هیچ آلترناتوی مسئول، قابل اتکا و معتبری وجود ندارد، هر گونه ریسکی میتواند بهترین آرزوهای ما را برباد دهد. و ما امروز شاهد نمونههایی هستیم که این امر را اثبات میکند. بنابراین امیدورام تمامی این فراخوانها، بهخصوص فراخوانهای اخیر شما، توسط دولتهای اتحادیه اروپا، آمریکا و برخی کشورهای دیگر غربی شنیده شود، زیرا همانطور که قبلاً نیز گفتهایم اگر ارزشهای اخلاقی و منافع بر هم منطبق شود، ما باید از فراخوان آنها پیروی کنیم.
(ادامه دارد)
