خبرگزاری فرانسه، 21مارس، ۲۰۱۲ - ملل‌متحد:
- متن بیانیه شورای امنیت ملل‌متحد در مورد سوریه که روز چهارشنبه به توافق رسید.
شورای امنیت، بیانیه سوم اوت ۲۰۱۱ و همچنین بیانیه مطبوعاتی 1مارس ۲۰۱۲ریاست خود را خاطرنشان می‌کند.
شورای امنیت بیشترین نگرانی خود را به‌خاطر وضعیت وخیم شونده در سوریه که منجر به یک بحران حقوق‌بشری جدی و یک وضعیت انزجارآور انسانی شده ابراز می‌کند.
شورای امنیت به‌خاطر کشته شدن هزاران نفر از مردم سوریه ابراز تأسف عمیق می‌کند.
شورای امنیت تعهد قوی خود بر حاکمیت، استقلال و اتحاد و تمامیت ارضی سوریه و نسبت به اهداف و اصول منشور ملل‌متحد را مورد تأکید قرار می‌دهد.
شورای امنیت به‌دنبال قطعنامه مجمع عمومی ملل‌متحد (a/res/66/253) در 16فوریه ۲۰۱۲ و قطعنامه‌های مربوطه اتحادیه عرب از تعیین سفیر ویژه مشترک برای ملل‌متحد و اتحادیه عرب استقبال می‌کند.
شورای امنیت از تلاشهای سفیر برای خاتمه دادن سریع به تمامی خشونتها و نقض حقوق‌بشر و تضمین دسترسی به کمکهای انسانی، نظام سیاسی چند حزبی که در آن شهروندان مستقل از این‌که وابستگی، قومیت یا عقایدشان چه باشد از حقوق مساوی برخوردارند از جمله یک دیالوگ سیاسی جامع بین دولت سوریه و تمام طیف اپوزیسیون شروع بشود.
با این هدف، شورای امنیت به‌طور کامل از طرح شش محوری پیشنهادی به مقامات سوری که توسط سفیر در 16مارس ۲۰۱۲به شورای امنیت داد حمایت می‌کند:
1 - تعهد به‌کار با سفیر برای یک پروسه سیاسی جامع برای پرداختن به خواستهای مشروع و نگرانیهای مردم سوریه…
2 - تعهد به توقف جنگ و به‌دست آوردن فوری یک آتش‌بس فوری به وساطت ملل‌متحد در این راستا دولت سوریه باید بلافاصله آتش‌بس برقرار کند و به استفاده سلاح سنگین علیه مراکز جمعیت خاتمه بدهد.
3 - تأمین کمکهای انسانی را تضمین کند…
4- تسریع آزادی بازداشتیهایی که خودسرانه انجام شده است به‌خصوص آنها که در فعالیتهای مسالمت‌آمیز سیاسی درگیر بودند 5 - تضمین آزادی تردد در سراسر کشور برای خبرنگاران و صدور بدون تبعیض ویزا برای آنها
6 - محترم شمردن آزادی تشکیل انجمنها و رعایت حق تظاهرات مسالمت آمیز…
- متن بیانیه شورای امنیت ملل‌متحد در مورد سوریه که روز چهارشنبه به توافق رسید.
شورای امنیت، بیانیه سوم اوت ۲۰۱۱ و همچنین بیانیه مطبوعاتی 1مارس ۲۰۱۲ریاست خود را خاطرنشان می‌کند.
شورای امنیت بیشترین نگرانی خود را به‌خاطر وضعیت وخیم شونده در سوریه که منجر به یک بحران حقوق‌بشری جدی و یک وضعیت انزجارآور انسانی شده ابراز می‌کند.
شورای امنیت به‌خاطر کشته شدن هزاران نفر از مردم سوریه ابراز تأسف عمیق می‌کند.
شورای امنیت تعهد قوی خود بر حاکمیت، استقلال و اتحاد و تمامیت ارضی سوریه و نسبت به اهداف و اصول منشور ملل‌متحد را مورد تأکید قرار می‌دهد.
شورای امنیت به‌دنبال قطعنامه مجمع عمومی ملل‌متحد (a/res/66/253) در 16فوریه ۲۰۱۲ و قطعنامه‌های مربوطه اتحادیه عرب از تعیین سفیر ویژه مشترک برای ملل‌متحد و اتحادیه عرب استقبال می‌کند.
شورای امنیت از تلاشهای سفیر برای خاتمه دادن سریع به تمامی خشونتها و نقض حقوق‌بشر و تضمین دسترسی به کمکهای انسانی، نظام سیاسی چند حزبی که در آن شهروندان مستقل از این‌که وابستگی، قومیت یا عقایدشان چه باشد از حقوق مساوی برخوردارند از جمله یک دیالوگ سیاسی جامع بین دولت سوریه و تمام طیف اپوزیسیون شروع بشود.
با این هدف، شورای امنیت به‌طور کامل از طرح شش محوری پیشنهادی به مقامات سوری که توسط سفیر در 16مارس ۲۰۱۲به شورای امنیت داد حمایت می‌کند:
1 - تعهد به‌کار با سفیر برای یک پروسه سیاسی جامع برای پرداختن به خواستهای مشروع و نگرانیهای مردم سوریه…
2 - تعهد به توقف جنگ و به‌دست آوردن فوری یک آتش‌بس فوری به وساطت ملل‌متحد در این راستا دولت سوریه باید بلافاصله آتش‌بس برقرار کند و به استفاده سلاح سنگین علیه مراکز جمعیت خاتمه بدهد.
3 - تأمین کمکهای انسانی را تضمین کند…
4- تسریع آزادی بازداشتیهایی که خودسرانه انجام شده است به‌خصوص آنها که در فعالیتهای مسالمت‌آمیز سیاسی درگیر بودند 5 - تضمین آزادی تردد در سراسر کشور برای خبرنگاران و صدور بدون تبعیض ویزا برای آنها
6 - محترم شمردن آزادی تشکیل انجمنها و رعایت حق تظاهرات مسالمت آمیز…
