عناوین مطبوعات سراسری:
القبس کویت: «دست رژیم اسد به خونهای بیشتری از مردمش آلوده میشود».
القبس کویت: «کشتارهای سیار به ”دیرالزور“ رسید: 70کشته و دهها مجروح».
القبس کویت: «اتحاد تهران ـ مالکی همراه با حزبالله بر شدت سرکوب و خونریزی افزوده است».
الشرق الاوسط: «ملک عبدالله خودش را تبرئه کرد. سفیر ریاض از دمشق فراخوانده شد و گفت: عربستان سرکوب تظاهرکنندگان را نمیپذیرد و به توقف کشتار و خونریزی فراخواند».
الایام بحرین: «بیانیه تاریخی ملک عبدالله سوریه را بین رفتار حکیمانه و عصیان و خسارت مخیر کرد».
گلف نیوز: «فراخوان اتحادیه عرب: خشونت را ”(همین) حالا“ متوقف کنید».
القدس العربی: «رژیم سوریه فراخوانهای عربی برای آرامش را به چالش طلبید... تانکها و زرهیها به شهرها حمله کردند و 80تن را کشتند... نیروهای امنیتی در دیرالزور بیمارستانها را بستند و مجروحان در مساجد معالجه میشوند».
تاگس اشپیگل با اشاره به بحران مالی: «جهان در ترس از یک سقوط».
در اشتاندارد: «چین واحد پول دلار بهعنوان پایه تبادلات ارزی را زیر سؤال میبرد».
گاردین: «درحالیکه به پلیس حمله شد، لندن میسوزد».
واشنگتن پست: «شورش به سراسر لندن گسترش مییابد».
هرالد تریبیون بینالمللی: «بریتانیا از بروز ناگهانی خشونتها گیج شده و تلاش میکند دلیل آن را دریابد».
حرف روز (رسانههای جهان):
ادامه سرکوب خونین قیام مردم سوریه و همزمان با آن، اوجگیری محکومیتهای عربی و بینالمللی، مهمترین خبرهای صفحات اول روزنامههای دنیای عرب و از خبرهای اصلی جهان است:
القبس کویت: «دست رژیم اسد به خونهای بیشتری از مردمش آلوده میشود... کشتارهای سیّار به ”دیرالزور“ رسید: 70کشته و دهها مجروح».
القبس کویت: «رژیم سوریه برای سومین بار مشروعیت خود را از دست میدهد». منظورش از سومینبار، 3وجه مشروعیت از دست رفته رژیم سوریه است: یکی بهلحاظ داخلی توسط مردم، یکی موضعگیری شورای امنیت و یکی هم در دنیای عرب مثل موضعگیری شورای همکاری خلیج فارس.
القبس کویت: «اتحاد تهران ـ مالکی همراه با حزبالله بر شدت سرکوب و خونریزی افزوده است». برای رژیم سوریه چیزی جز همپیمانش ایران و حکومت مالکی در بغداد و حزبالله در لبنان باقی نمانده است؛ این اتحاد بهجز پشتیبانی امنیتی، چیزی برای عرضهکردن به رژیم سوریه ندارد. این اتحاد هرگز نمیتواند رژیم را نجات دهد.
الشرق الاوسط: «ملک عبدالله خودش را تبرئه کرد... سفیر ریاض از دمشق فراخوانده شد و گفت: عربستان سرکوب تظاهرکنندگان را نمیپذیرد و به توقف کشتار و خونریزی فراخواند».
الشرق الاوسط: «دستاورد خونین در دیرالزور... اتحادیه عرب به توقف خشونت فرا میخواند».
الایام بحرین: «عربستان سعودی سوریه را به متوقفکردن کشتار فرا میخواند و سفیر خود را بیرون میکشد... بیانیه تاریخی ملک عبدالله سوریه را بین رفتار حکیمانه و عصیان و خسارت مخیر میکند».
العرب الیوم اردن: «کشتهشدن 63نفر در حمله نیروهای اسد به حمص و دیرالزور در سوریه... جامعه عرب خشونت در سوریه را محکوم میکند و دمشق بیانیه کشورهای شورای همکاری خلیج (فارس) را مورد انتقاد قرار میدهد».
العرب الیوم: «(ناصر جوده وزیر خارجه اردن) نگرانی اردن را از آنچه در سوریه در میگذرد ابراز کرد... او وقایع سوریه را نگرانکننده، تاسفبار و ناراحتکننده توصیف کرد».
القدس العربی: «رژیم سوریه فراخوانهای عربی برای آرامش را به چالش میطلبد و تانکها و زرهیها شهرها را مورد حمله قرار میدهند و 80نفر غیرنظامی را میکشند... نیروهای امنیتی بیمارستانها را در دیرالزور میبندند و مجروحان در مساجد معالجه میشوند».
گلف نیوز: «نیروهای امنیتی 82نفر را در 3شهر میکشند و در همین حال اسد از یورشها دفاع میکند».
گلف نیوز: «فراخوان اتحادیه عرب: خشونت را ”(همین) الآن“ متقوف کنید».
در اشتاندارد: «ترکیه رفتار خود را در برابر اسد تشدید میکند... ترکیه میخواهد وزیر خارجه خودش را به سوریه بفرستد».
هرالد تریبیون بینالمللی: «در حالی که سوریه به شهری که از آن اجتناب کرده بود حمله میکند، هزاران نفر میگریزند». منظورش شهر مقاوم دیرالزور در شرق سوریه است. این نشریه در گزارش خود نوشت: حملات خونین و منظم به حما و دیرالزور آنچه را که بسیاری گمان میکنند، مورد تأیید قرار داد: عزم دولت اسد برای حفظ قدرت از طریق خشونت.
یکی دیگر از خبرهای اصلی روزنامههای جهان، بحران مالی در اروپا و آمریکا و پیامدهای احتمالی آن است:
تاگس اشپیگل: «جهان در ترس از یک سقوط». تاگس اشپیگل به این موضوع اشاره کرده که فرانسه و آلمان جلوداری محققکردن مفاد توافقات اقتصادی اتحادیه اروپا را به دست گرفتن و به ایتالیا و اسپانیا هم هشدار دادهاند که باید سیاست ریاضت اقتصادی خود را بیشکاف پیش ببرند.
اوژوردویی آن فرانس: «بحران مالی: تهدید رکود».
فیگارو: «سارکوزی و مرکل علیه بحران بسیج میشوند».
وال استریت ژورنال: «بانک مرکزی اروپا خریدن بدهی ایتالیا و اسپانیا را مد نظر قرار میدهد».
واشنگتن پست: «مقامهای آمریکا و اروپا برای آرامکردن اضطراب کار میکنند».
در اشتاندارد: «چین واحد پول دلار بهعنوان پایه تبادلات ارزی را زیر سؤال میبرد».
در انگلیس ناآرامیهای شمال لندن و خشونتهای ناشی از آن خبر اصلی است که البته در روزنامههای سراسر جهان هم بازتاب دارد:
گاردین تصویر آتشسوزی ساختمان این مغازه در تاتنهام لندن را درج کرده و نوشته است: «درحالیکه به پلیس حمله شد، لندن میسوزد... شک و تردیدهایی نسبت به شلیک کشندهیی که منجر به 2روز اغتشاش شد، پدیدار میشود». منظورش کشتهشدن مارک دوگان در جریان تیراندازی پلیس در هفته گذشته است.
دیلی تلگراف: «ادامه غارتگری». جمعیت در روز روشن از مغازهها دزدی میکنند و پلیس به آنها اجازه میدهد که ادامه دهند. دیلی تلگراف در گزارش خود نوشت که پلیس تصمیم گرفته که روی مقابله با آشوبهای خشونتبار در شاهراه تاتنهام متمرکز باشد تا روی غارت و چپاول مغازهها؛ بسیاری هم از این تصمیم برای دزدی استفاده کردند.
واشنگتن پست: «شورش به سراسر لندن گسترش مییابد».
هرالد تریبیون بینالمللی: «بریتانیا از بروز ناگهانی خشونتها گیج شده و تلاش میکند دلیل آن را دریابد».
دی استرالین: «لندن میسوزد».
گلف نیوز: «42نفر بهخاطر اغتشاشها در شمال لندن دستگیر شدند».
تاگس اشپیگل با چاپ عکسی از تاتنهام نوشت: «تاتنهام بعد از آن».
البیان: «آشوب تاتنهام بریتانیا را به آتش میکشد».
2عنوان هم از سایر خبرها:
گلف نیوز: «چهره گرسنگی». این نشریه تصاویر دردناکی از کودکان آفریقایی درج کرده و به سرگذشت آنها پرداخته؛ از جمله نوشته که طی 90روز گذشته فقط در جنوب سومالی، 29هزار کودک زیر 5سال جان خود را از دست دادهاند.
الشرق الاوسط: «منبع آمریکایی به الشرق الاوسط: صالح هرگز به یمن بر نمیگردد».
از این طرف و آن طرف:
دیلیتلگراف با اشاره به پیروزی منچستر یونایتد در مقابل رقیب همشهریش در فینال جام خیریه نوشت: «یونایتد به سیتی نشون میده که چه کسی رئیسه».
تاگس اشپیگل آلمان: «بایرن در آغاز فصل باخت» به شکست تیم بایرن مونیخ در برابر تیم مونشنگلادباخ با نتیجه 0 بر 1 اشاره دارد.
القبس کویت: «دست رژیم اسد به خونهای بیشتری از مردمش آلوده میشود».
القبس کویت: «کشتارهای سیار به ”دیرالزور“ رسید: 70کشته و دهها مجروح».
القبس کویت: «اتحاد تهران ـ مالکی همراه با حزبالله بر شدت سرکوب و خونریزی افزوده است».
الشرق الاوسط: «ملک عبدالله خودش را تبرئه کرد. سفیر ریاض از دمشق فراخوانده شد و گفت: عربستان سرکوب تظاهرکنندگان را نمیپذیرد و به توقف کشتار و خونریزی فراخواند».
الایام بحرین: «بیانیه تاریخی ملک عبدالله سوریه را بین رفتار حکیمانه و عصیان و خسارت مخیر کرد».
گلف نیوز: «فراخوان اتحادیه عرب: خشونت را ”(همین) حالا“ متوقف کنید».
القدس العربی: «رژیم سوریه فراخوانهای عربی برای آرامش را به چالش طلبید... تانکها و زرهیها به شهرها حمله کردند و 80تن را کشتند... نیروهای امنیتی در دیرالزور بیمارستانها را بستند و مجروحان در مساجد معالجه میشوند».
تاگس اشپیگل با اشاره به بحران مالی: «جهان در ترس از یک سقوط».
در اشتاندارد: «چین واحد پول دلار بهعنوان پایه تبادلات ارزی را زیر سؤال میبرد».
گاردین: «درحالیکه به پلیس حمله شد، لندن میسوزد».
واشنگتن پست: «شورش به سراسر لندن گسترش مییابد».
هرالد تریبیون بینالمللی: «بریتانیا از بروز ناگهانی خشونتها گیج شده و تلاش میکند دلیل آن را دریابد».
حرف روز (رسانههای جهان):
ادامه سرکوب خونین قیام مردم سوریه و همزمان با آن، اوجگیری محکومیتهای عربی و بینالمللی، مهمترین خبرهای صفحات اول روزنامههای دنیای عرب و از خبرهای اصلی جهان است:
القبس کویت: «دست رژیم اسد به خونهای بیشتری از مردمش آلوده میشود... کشتارهای سیّار به ”دیرالزور“ رسید: 70کشته و دهها مجروح».
القبس کویت: «رژیم سوریه برای سومین بار مشروعیت خود را از دست میدهد». منظورش از سومینبار، 3وجه مشروعیت از دست رفته رژیم سوریه است: یکی بهلحاظ داخلی توسط مردم، یکی موضعگیری شورای امنیت و یکی هم در دنیای عرب مثل موضعگیری شورای همکاری خلیج فارس.
القبس کویت: «اتحاد تهران ـ مالکی همراه با حزبالله بر شدت سرکوب و خونریزی افزوده است». برای رژیم سوریه چیزی جز همپیمانش ایران و حکومت مالکی در بغداد و حزبالله در لبنان باقی نمانده است؛ این اتحاد بهجز پشتیبانی امنیتی، چیزی برای عرضهکردن به رژیم سوریه ندارد. این اتحاد هرگز نمیتواند رژیم را نجات دهد.
الشرق الاوسط: «ملک عبدالله خودش را تبرئه کرد... سفیر ریاض از دمشق فراخوانده شد و گفت: عربستان سرکوب تظاهرکنندگان را نمیپذیرد و به توقف کشتار و خونریزی فراخواند».
الشرق الاوسط: «دستاورد خونین در دیرالزور... اتحادیه عرب به توقف خشونت فرا میخواند».
الایام بحرین: «عربستان سعودی سوریه را به متوقفکردن کشتار فرا میخواند و سفیر خود را بیرون میکشد... بیانیه تاریخی ملک عبدالله سوریه را بین رفتار حکیمانه و عصیان و خسارت مخیر میکند».
العرب الیوم اردن: «کشتهشدن 63نفر در حمله نیروهای اسد به حمص و دیرالزور در سوریه... جامعه عرب خشونت در سوریه را محکوم میکند و دمشق بیانیه کشورهای شورای همکاری خلیج (فارس) را مورد انتقاد قرار میدهد».
العرب الیوم: «(ناصر جوده وزیر خارجه اردن) نگرانی اردن را از آنچه در سوریه در میگذرد ابراز کرد... او وقایع سوریه را نگرانکننده، تاسفبار و ناراحتکننده توصیف کرد».
القدس العربی: «رژیم سوریه فراخوانهای عربی برای آرامش را به چالش میطلبد و تانکها و زرهیها شهرها را مورد حمله قرار میدهند و 80نفر غیرنظامی را میکشند... نیروهای امنیتی بیمارستانها را در دیرالزور میبندند و مجروحان در مساجد معالجه میشوند».
گلف نیوز: «نیروهای امنیتی 82نفر را در 3شهر میکشند و در همین حال اسد از یورشها دفاع میکند».
گلف نیوز: «فراخوان اتحادیه عرب: خشونت را ”(همین) الآن“ متقوف کنید».
در اشتاندارد: «ترکیه رفتار خود را در برابر اسد تشدید میکند... ترکیه میخواهد وزیر خارجه خودش را به سوریه بفرستد».
هرالد تریبیون بینالمللی: «در حالی که سوریه به شهری که از آن اجتناب کرده بود حمله میکند، هزاران نفر میگریزند». منظورش شهر مقاوم دیرالزور در شرق سوریه است. این نشریه در گزارش خود نوشت: حملات خونین و منظم به حما و دیرالزور آنچه را که بسیاری گمان میکنند، مورد تأیید قرار داد: عزم دولت اسد برای حفظ قدرت از طریق خشونت.
یکی دیگر از خبرهای اصلی روزنامههای جهان، بحران مالی در اروپا و آمریکا و پیامدهای احتمالی آن است:
تاگس اشپیگل: «جهان در ترس از یک سقوط». تاگس اشپیگل به این موضوع اشاره کرده که فرانسه و آلمان جلوداری محققکردن مفاد توافقات اقتصادی اتحادیه اروپا را به دست گرفتن و به ایتالیا و اسپانیا هم هشدار دادهاند که باید سیاست ریاضت اقتصادی خود را بیشکاف پیش ببرند.
اوژوردویی آن فرانس: «بحران مالی: تهدید رکود».
فیگارو: «سارکوزی و مرکل علیه بحران بسیج میشوند».
وال استریت ژورنال: «بانک مرکزی اروپا خریدن بدهی ایتالیا و اسپانیا را مد نظر قرار میدهد».
واشنگتن پست: «مقامهای آمریکا و اروپا برای آرامکردن اضطراب کار میکنند».
در اشتاندارد: «چین واحد پول دلار بهعنوان پایه تبادلات ارزی را زیر سؤال میبرد».
در انگلیس ناآرامیهای شمال لندن و خشونتهای ناشی از آن خبر اصلی است که البته در روزنامههای سراسر جهان هم بازتاب دارد:
گاردین تصویر آتشسوزی ساختمان این مغازه در تاتنهام لندن را درج کرده و نوشته است: «درحالیکه به پلیس حمله شد، لندن میسوزد... شک و تردیدهایی نسبت به شلیک کشندهیی که منجر به 2روز اغتشاش شد، پدیدار میشود». منظورش کشتهشدن مارک دوگان در جریان تیراندازی پلیس در هفته گذشته است.
دیلی تلگراف: «ادامه غارتگری». جمعیت در روز روشن از مغازهها دزدی میکنند و پلیس به آنها اجازه میدهد که ادامه دهند. دیلی تلگراف در گزارش خود نوشت که پلیس تصمیم گرفته که روی مقابله با آشوبهای خشونتبار در شاهراه تاتنهام متمرکز باشد تا روی غارت و چپاول مغازهها؛ بسیاری هم از این تصمیم برای دزدی استفاده کردند.
واشنگتن پست: «شورش به سراسر لندن گسترش مییابد».
هرالد تریبیون بینالمللی: «بریتانیا از بروز ناگهانی خشونتها گیج شده و تلاش میکند دلیل آن را دریابد».
دی استرالین: «لندن میسوزد».
گلف نیوز: «42نفر بهخاطر اغتشاشها در شمال لندن دستگیر شدند».
تاگس اشپیگل با چاپ عکسی از تاتنهام نوشت: «تاتنهام بعد از آن».
البیان: «آشوب تاتنهام بریتانیا را به آتش میکشد».
2عنوان هم از سایر خبرها:
گلف نیوز: «چهره گرسنگی». این نشریه تصاویر دردناکی از کودکان آفریقایی درج کرده و به سرگذشت آنها پرداخته؛ از جمله نوشته که طی 90روز گذشته فقط در جنوب سومالی، 29هزار کودک زیر 5سال جان خود را از دست دادهاند.
الشرق الاوسط: «منبع آمریکایی به الشرق الاوسط: صالح هرگز به یمن بر نمیگردد».
از این طرف و آن طرف:
دیلیتلگراف با اشاره به پیروزی منچستر یونایتد در مقابل رقیب همشهریش در فینال جام خیریه نوشت: «یونایتد به سیتی نشون میده که چه کسی رئیسه».
تاگس اشپیگل آلمان: «بایرن در آغاز فصل باخت» به شکست تیم بایرن مونیخ در برابر تیم مونشنگلادباخ با نتیجه 0 بر 1 اشاره دارد.