دکتر آلخو ویدال کوادراس: بهعنوان نایبرئیس پارلمان اروپا و رئیس کمیته بینالمللی در جستجوی عدالت، میخواهم نگرانیهای جدیدی را که در رابطه با نقض حقوق ساکنان اشرف وجود دارد، با شما در میان بگذارم و خواستار موضع صریح و قاطع شما برای جلوگیری از تکرار جنایت و نقض حقوقبشر بشوم.
ما ضمن حمایت از پیشنهاد خانم مریم رجوی برای تشکیل یک کنفرانس بینالمللی بهمنظور نجات راهحل صلحآمیز، از شما میخواهیم نقض مستمر تعهدات از سوی دولت عراق را به شورای امنیت مللمتحد گزارش کنید و خواستار اقدام فوری شورای امنیت شوید.
آقای دبیرکل عزیز،
بهعنوان نایبرئیس پارلمان اروپا و رئیس کمیته بینالمللی در جستجوی عدالت که بیش از ۴۰۰۰ پارلمانتر در 2سوی آتلانتیک عضو آن هستند، میخواهم نگرانیهای فزاینده و جدیدی را که در رابطه با ساکنان کمپ اشرف در عراق وجود دارد، با شما در میان بگذارم و خواستار موضع صریح و قاطع شما برای جلوگیری از جنایت و نقض حقوقبشر بشوم.
با اتکا به اطلاعیه25دسامبر وزیرخارجه آمریکا و بیانیه 26دسامبر شما بهعنوان دبیرکل مللمتحد و نامه28دسامبر نماینده ویژه شما به ساکنان اشرف، روز 28دسامبر خانم مریم رجوی رئیسجمهور برگزیده مقاومت ایران اعلام کرد که 400تن از ساکنان اشرف آمادهاند بهعنوان ابراز حسننیت با خودروها و اموال شخصیشان در اولین فرصت به کمپ لیبرتی حرکت کنند.
از اوایل دسامبر نماینده ویژه مللمتحد به ساکنان اشرف پیام داده بود که لیبرتی با وسعت 40کیلومتر و با همه تجهیزات آماده است. وی در سفر خود به بروکسل این موضوع را به همکاران ما در پارلمان اروپا نیز اطلاع داد.
اما اکنون روشن شده که قرار است حدود نیم کیلومتر مربع از کمپ که مجموعهیی از بنگالهای فرسوده و فاقد تأسیسات اولیه است، به ساکنان داده شود. دولت عراق مشغول کشیدن یک دیوار بتونی در اطراف این محوطه بسیار کوچک است و اطلاع داده است که ساکنان نمیتوانند خودروها و وسایل خود را با خود ببرند. همه نشانهها حاکی از این است که دولت عراق میخواهد کمپ لیبرتی را به زندانی برای ساکنان اشرف تبدیل کند. بدیهی است که چنین انتقالی یک جابهجایی اجباری است که مطلقاً برای ساکنان غیرقابلقبول است و ما نیز در مقابل آن نمیتوانیم ساکت بمانیم.
دولت عراق همچنین با بهرهبرداری از سکوت مللمتحد در کار کمیساریا برای رسیدگی به استاتوی پناهندگی ساکنان اشرف کارشکنی میکند و ما قویاً معتقدیم که رژیم ایران و عواملش در عراق همه تلاش خود را میکنند که در راهحل صلحآمیز برای بحران اشرف اخلال کند.
آقای دبیرکل،
ما ضمن حمایت از پیشنهاد خانم مریم رجوی برای تشکیل یک کنفرانس بینالمللی بهمنظور نجات راهحل صلح آمیز، از شما میخواهیم با صدور بیانیهیی:
اولا- زندانسازی از لیبرتی را محکوم کنید و از دولت عراق بخواهید هرگونه مانع در مقابل ساکنان برای انتقال اموال منقول و از جمله خودروهایشان را برطرف کند و مساحت کافی در اختیار ساکنان قرار دهد
ثانیاً -. از سفیرکوبلر بخواهید، تا زمانی که از همه تضمینها اطمینان نیافته، از انتقال اولین گروه ساکنان به آنجا جلوگیری کند.
ثالثاً - از کمیسر عالی پناهندگان مللمتحد بخواهید پروسه باز تأیید پناهندگی ساکنان اشرف را بلافاصله در اشرف شروع کند.
رابعاً- وضعیت وخیم ساکنان اشرف و نقض مستمر تعهدات از سوی دولت عراق را به شورای امنیت مللمتحد گزارش کنید و خواستار اقدام فوری شورای امنیت بشوید.
ما ضمن حمایت از پیشنهاد خانم مریم رجوی برای تشکیل یک کنفرانس بینالمللی بهمنظور نجات راهحل صلحآمیز، از شما میخواهیم نقض مستمر تعهدات از سوی دولت عراق را به شورای امنیت مللمتحد گزارش کنید و خواستار اقدام فوری شورای امنیت شوید.
آقای دبیرکل عزیز،
بهعنوان نایبرئیس پارلمان اروپا و رئیس کمیته بینالمللی در جستجوی عدالت که بیش از ۴۰۰۰ پارلمانتر در 2سوی آتلانتیک عضو آن هستند، میخواهم نگرانیهای فزاینده و جدیدی را که در رابطه با ساکنان کمپ اشرف در عراق وجود دارد، با شما در میان بگذارم و خواستار موضع صریح و قاطع شما برای جلوگیری از جنایت و نقض حقوقبشر بشوم.
با اتکا به اطلاعیه25دسامبر وزیرخارجه آمریکا و بیانیه 26دسامبر شما بهعنوان دبیرکل مللمتحد و نامه28دسامبر نماینده ویژه شما به ساکنان اشرف، روز 28دسامبر خانم مریم رجوی رئیسجمهور برگزیده مقاومت ایران اعلام کرد که 400تن از ساکنان اشرف آمادهاند بهعنوان ابراز حسننیت با خودروها و اموال شخصیشان در اولین فرصت به کمپ لیبرتی حرکت کنند.
از اوایل دسامبر نماینده ویژه مللمتحد به ساکنان اشرف پیام داده بود که لیبرتی با وسعت 40کیلومتر و با همه تجهیزات آماده است. وی در سفر خود به بروکسل این موضوع را به همکاران ما در پارلمان اروپا نیز اطلاع داد.
اما اکنون روشن شده که قرار است حدود نیم کیلومتر مربع از کمپ که مجموعهیی از بنگالهای فرسوده و فاقد تأسیسات اولیه است، به ساکنان داده شود. دولت عراق مشغول کشیدن یک دیوار بتونی در اطراف این محوطه بسیار کوچک است و اطلاع داده است که ساکنان نمیتوانند خودروها و وسایل خود را با خود ببرند. همه نشانهها حاکی از این است که دولت عراق میخواهد کمپ لیبرتی را به زندانی برای ساکنان اشرف تبدیل کند. بدیهی است که چنین انتقالی یک جابهجایی اجباری است که مطلقاً برای ساکنان غیرقابلقبول است و ما نیز در مقابل آن نمیتوانیم ساکت بمانیم.
دولت عراق همچنین با بهرهبرداری از سکوت مللمتحد در کار کمیساریا برای رسیدگی به استاتوی پناهندگی ساکنان اشرف کارشکنی میکند و ما قویاً معتقدیم که رژیم ایران و عواملش در عراق همه تلاش خود را میکنند که در راهحل صلحآمیز برای بحران اشرف اخلال کند.
آقای دبیرکل،
ما ضمن حمایت از پیشنهاد خانم مریم رجوی برای تشکیل یک کنفرانس بینالمللی بهمنظور نجات راهحل صلح آمیز، از شما میخواهیم با صدور بیانیهیی:
اولا- زندانسازی از لیبرتی را محکوم کنید و از دولت عراق بخواهید هرگونه مانع در مقابل ساکنان برای انتقال اموال منقول و از جمله خودروهایشان را برطرف کند و مساحت کافی در اختیار ساکنان قرار دهد
ثانیاً -. از سفیرکوبلر بخواهید، تا زمانی که از همه تضمینها اطمینان نیافته، از انتقال اولین گروه ساکنان به آنجا جلوگیری کند.
ثالثاً - از کمیسر عالی پناهندگان مللمتحد بخواهید پروسه باز تأیید پناهندگی ساکنان اشرف را بلافاصله در اشرف شروع کند.
رابعاً- وضعیت وخیم ساکنان اشرف و نقض مستمر تعهدات از سوی دولت عراق را به شورای امنیت مللمتحد گزارش کنید و خواستار اقدام فوری شورای امنیت بشوید.
