نامه شخصیتهای سیاسی، حقوقی و دانشگاهی بلژیک
به وزیر خارجه و معاون نخست‌وزیر این کشور
قبل از لغو دعوت و سخنرانی بچه شاه در پارلمان بلژیک
ما قاطعانه در کنار مردم ایران در مبارزه برای دموکراسی ایستاده‌ایم
دقیقاً به همین دلیل، بلژیک نباید به فردی مشروعیت ببخشد
که طرح سیاسی او بیانگر بازگشت به شکل دیگری از دیکتاتوری است
آینده ایران باید از طریق انتخابات آزاد و عادلانه تعیین شود
نه از طریق ادعاهای موروثی یا بازگشت حکومت سلطنتی
مردم ایران خواهان جمهوری دموکراتیک و حاکمیت مردم هستند
با تکثرگرایی، حقوق‌بشر، برابری جنسیتی و حاکمیت قانون
آقای ماکسیم پروو
معاون نخست‌وزیر و وزیر امور خارجه
این نامه را برای ابراز نگرانی عمیق خود برای دعوت از رضا پهلوی، پسر شاه برکنار شده ایران به بلژیک می‌نویسیم.
ما قاطعانه در کنار مردم ایران در مبارزه‌شان برای آزادی، دموکراسی و حقوق‌بشر ایستاده‌ایم. دقیقاً به همین دلیل، بلژیک نباید به فردی مشروعیت ببخشد که طرح سیاسی او بیانگر بازگشت به شکل دیگری از دیکتاتوری است.
رژیم شاه با از میان بردن تکثرگرایی سیاسی، حاکمیت تک‌حزبی و سرکوب سازمان‌یافته به دست ساواک، از جمله شکنجه، زندانی کردن افراد به دلایل سیاسی و آزار و تعقیب مخالفان، شناخته می‌شد. برای میلیون‌ها ایرانی، این‌ها رویدادهایی دوردست در تاریخ نیستند، بلکه تجربه‌ها و خاطرات دردناک خانواده‌ها در ایران هستند.
رضا پهلوی بارها از مرزبندی با آن کارنامه خودداری کرده است. برعکس، او علناً اعلام کرده که به تاریخ خانواده‌اش و آنچه انجام داده‌اند افتخار می‌کند.
دیدگاه او درباره آینده ایران نیز به همان اندازه نگران‌کننده است. تمرکز اختیارات اجرایی، قانون‌گذاری و قضایی در چارچوب ترتیباتی انتقالی که بر محور یک فرد بنا شده باشد، اساساً با اصول دموکراتیک ناسازگار است. آینده ایران باید از طریق انتخابات آزاد و عادلانه تعیین شود، نه از طریق ادعاهای موروثی یا بازگشت حکومت سلطنتی.
هم‌چنین، گزارشهای مستند از تهدید و ارعاب مخالفان ایرانی در اروپا به دست افراد مرتبط با شبکه‌های سلطنت‌طلب حامی پهلوی و نیز درخواست‌های مکرر او برای مداخله نظامی خارجی در ایران، موجب نگرانی ماست.
مردم ایران خواهان انتخاب میان دیکتاتوری آخوندها و دیکتاتوری شاه نیستند. آنها خواهان جمهوری دموکراتیک مبتنی بر حاکمیت مردم، تکثرگرایی، حقوق‌بشر، برابری جنسیتی و حاکمیت قانون هستند.
از این‌رو، محترمانه و مصرانه از دولت بلژیک می‌خواهیم توصیه کند که چنین دعوتی صورت نگیرد و از حق مردم ایران برای تعیین آینده خود از طریق فرآیندهای دموکراتیک و فراگیر حمایت کند.
