عدم بازکردن پنجره کار درستی نیست!
عدم نگاه کردن به بیرون درست نیست!
لابد میپرسید چرا پنجره را با این کلمات و با این فعل عجیب و غریب شروع کردید.
بهخاطر آن که کسی از آنسوی پنجره به ما گفت: آقاجان! منفی کردن فعل در زبان فارسی با نه انجام میشود. نه با عدم. یعنی باید گفت:
بازنکردن پنجره کار درستی نیست.
نگاه نکردن پنجره درست نیست.
و ما همانطور نگاهش میکردیم که گفت: اخیراً این کلمه عدم در زبان فارسی پیدا شده و طرز منفی کردن ما را دارد عوض میکند.
حتی به جای نبود مینویسیم عدم وجود.
حتی به جای نداشتن گاه مینویسند عدم داشتن!
بعد هم که میخواست برود گفت: خودتان مقاله استاد جلال متینی را مدتی پیش در گزیدهی قلم همین پنجره گذاشته بودید که نوشته بود زبان فارسی قبالهٴ هویت ملت ایران است. پس خوب است هرازگاهی یک اشارهیی به نادرست نوشتنها هم بکنید.
گفتیم متشکریم و امیدوار. که رعایت کنیم و رعایت کنند.
عدم نگاه کردن به بیرون درست نیست!
لابد میپرسید چرا پنجره را با این کلمات و با این فعل عجیب و غریب شروع کردید.
بهخاطر آن که کسی از آنسوی پنجره به ما گفت: آقاجان! منفی کردن فعل در زبان فارسی با نه انجام میشود. نه با عدم. یعنی باید گفت:
بازنکردن پنجره کار درستی نیست.
نگاه نکردن پنجره درست نیست.
و ما همانطور نگاهش میکردیم که گفت: اخیراً این کلمه عدم در زبان فارسی پیدا شده و طرز منفی کردن ما را دارد عوض میکند.
حتی به جای نبود مینویسیم عدم وجود.
حتی به جای نداشتن گاه مینویسند عدم داشتن!
بعد هم که میخواست برود گفت: خودتان مقاله استاد جلال متینی را مدتی پیش در گزیدهی قلم همین پنجره گذاشته بودید که نوشته بود زبان فارسی قبالهٴ هویت ملت ایران است. پس خوب است هرازگاهی یک اشارهیی به نادرست نوشتنها هم بکنید.
گفتیم متشکریم و امیدوار. که رعایت کنیم و رعایت کنند.