مجلس نمایندگان کارولینای جنوبی در آمریکا
قطعنامهٔ دو حزبی به اتفاق آراء ۱۲۴عضو مجلس
در حمایت از قیام مردم ایران
و طرح ۱۰ماده‌یی خانم مریم رجوی
قطعنامه توسط همه نمایندگان مجلس تصویب
و توسط رئیس مجلس نمایندگان کارولینای جنوبی اعلام شد
مردم ایران از آزادی‌های اساسی خود محروم شده‌اند
از این‌رو دیکتاتوری سلطنتی و استبداد دینی را رد می‌کنند
که در شعارهای اعتراضی آنها مشهود است
مردم آمریکا از خواست مردم ایران برای جمهوری دموکراتیک
غیراتمی و مبتنی بر جدایی دین از دولت حمایت می‌کنند
و این توسط اکثریت مجلس نمایندگان ایالات متحده
در قطعنامه ۱۰۰ ابراز شده است
قطعنامهٔ مجلس نمایندگان کارولینای جنوبی
طرح ۱۰ماده‌یی خانم مریم رجوی برای ایران آینده را
شایسته حمایت عموم مردم آمریکا می‌شناسد
رژیم ایران به‌طور خودسرانه و وحشیانه
اقلیتهای قومی و مذهبی از جمله کردهای ایرانی، بلوچ‌ها
عرب ها، مسیحیان، یهودیان، بهائیان، زرتشتیان و مسلمانان سنی را
سرکوب و آنها را از حقوق اساسی محروم و بسیاری را اعدام کرده است
نقش رهبری کنندهٴ زنان در مقاومت سازمان‌یافته
علیه دیکتاتوری حاکم بر ایران در چهار دههٔ گذشته
قطعنامهٔ دو حزبی مجلس نمایندگان ایالت کارولینای جنوبی آمریکا
روز چهارشنبه ۳می۲۰۲۳، مجلس نمایندگان ایالت کارولینای جنوبی آمریکا قطعنامهٔ دو حزبی۴۴۲۲ در حمایت از خواسته‌های مردم ایران برای یک جمهوری دموکراتیک مبتنی بر جدایی دین و دولت و برنامهٔ ۱۰ماده‌یی خانم مریم رجوی را به‌اتفاق آرای تمامی ۱۲۴عضو این مجلس به‌تصویب رساند. قطعنامه پس از تصویب توسط همهٔ نمایندگان جمهوریخواه و دموکرات، به‌امضای جی مورل اسمیت جونیور رئیس مجلس نمایندگان کارولینای جنوبی آمریکا رسید و توسط وی اعلام و در اسناد این مجلس ثبت شد.
مجلس ایالتی کارولینای جنوبی در برگیرندهٔ ۸۸نماینده از حزب جمهوریخواه و ۳۶ نماینده از حزب دموکرات است.
قطعنامهٔ مجلس نمایندگان
در حمایت از مردم ایران که در سال‌های اخیر و به‌ویژه از سپتامبر۲۰۲۲
شجاعانه برای حقوق و آزادی‌های بنیادین خود به‌اعتراض برخاسته‌اند
نظر به‌این‌که اعتراضات اخیر در ایران در بیش از ۴دهه مقاومت سازمان‌یافته علیه دیکتاتوری حاکم بر ایران ریشه دارد که به‌رهبری زنان به‌پیش برده شده که تحت شکنجه و خشونت و تبعیض جنسیتی و قتل قرار داشته‌اند؛
نظر به‌این‌که مردم ایران از آزادی‌های اساسی خود محروم شده‌اند و از این‌رو دیکتاتوری سلطنتی و استبداد دینی را رد می‌کنند که در شعارهای اعتراضی آنها مشهود است؛
نظر به‌این‌که رژیم ایران به‌طور خودسرانه و بی‌رحمانه اقلیتهای قومی و مذهبی از جمله کردها، بلوچ‌ها، عرب‌ها، مسیحیان، یهودیان، بهاییان، زرتشتیان و حتی مسلمانان سنی ایرانی را سرکوب و آنها را از حقوق اساسی انسانی خود محروم کرده و در بسیاری از موارد آنها را اعدام کرده است؛
نظر به‌این‌که مردم آمریکا از خواست مردم ایران برای یک جمهوری دموکراتیک، مبتنی بر جدایی دین و دولت غیراتمی در ایران حمایت می‌کنند؛ و این پشتیبانی در حمایت اکثریت مجلس نمایندگان ایالات متحده از قطعنامهٔ ۱۰۰ در صد و هجدهمین دورهٴ کنگره ابراز شد، آنجا که این قطعنامه بر «حمایت از برنامهٔ ۱۰ماده‌یی خانم مریم رجوی برای آینده ایران» تأکید کرده «که خواستار حق جهانشمول رأی، انتخابات آزاد و بازار آزاد و مدافع برابری زنان و مردان، مذهبی و ملیتی و یک سیاست خارجی مبتنی بر همزیستی مسالمت‌آمیز و یک ایران غیراتمی است». این پلتفرم جفرسون‌گونه، به‌حق شایستهٴ حمایت عموم آمریکایی‌هاست؛
نظر به‌این‌که مجلس نمایندگان با مردم ایران ابراز همبستگی می‌کند و از خواسته‌های آنها برای برقراری یک حکومت جمهوری دموکراتیک مبتنی بر جدایی دین و دولت حمایت می‌کند که به‌حقوق‌بشر و کرامت همهٔ افراد احترام بگذارد؛
اکنون بنابراین، مجلس نمایندگان تصویب می‌کند که اعضای مجلس نمایندگان کارولینای جنوبی از طریق این قطعنامه، از مردم ایران که در سال‌های اخیر به‌ویژه از سپتامبر۲۰۲۲، شجاعانه برای حقوق و آزادی‌های بنیادی‌شان به اعتراض برخاسته‌اند، حمایت می‌کند.
ایالت کارولینای جنوبی
مجلس نمایندگان کارولینای جنوبی
۳ ماه مه ۲۰۲۳
من بدین‌وسیله گواهی می‌دهم که موارد فوق یک نسخهٴ دقیق و صحیح از قطعنامه‌یی است که در مجلس نمایندگان به‌تصویب رسید.
جی مورل اسمیت جونیور
رئیس مجلس نمایندگان
