روزنامهٔ ال‌پائیس اسپانیا، گزارش داد: «موتورسیکلت مورد استفاده قاتلان از یک ارتباط فرانسوی در حمله به ویدال کوادراس دلالت دارد.
تحقیقات که در آن فرضیه اصلی در مورد انگیزه (قتل) هم‌چنان سرنخ (رژیم) ایران است، وسیله نقلیه را با یک شهروند تحت تعقیب در پاریس برای قتل مرتبط می‌کند.
فرضیه اصلی درباره انگیزه سوءقصد هم‌چنان رابطه این سیاستمدار با مخالفان ایرانی از زمان نمایندگی وی در پارلمان اروپا (۱۹۹۹ تا ۲۰۱۴) است. مریم رجوی، (پرزیدنت منتخب) شورای ملی مقاومت، روز پنجشنبه پس از اطلاع از شلیک گلوله به این سیاستمدار در پیامی گفت: مظنون اصلی فاشیسم مذهبی حاکم بر ایران است که دکتر ویدال کوادراس بخش مهمی از زندگی خود را وقف مبارزه با آن کرده است...
