اوکراین؛ اراده برای نبرد و مقاومت در میان خون و خرابه‌ها
آنان آتش جنگ افروختند. ما گفتیم آتش جواب آتش
آنان گمان داشتن ما می‌گریزیم. اما ما آماده شدیم
تمام میهن با دستهایش به یاری آمد
و ما در کمین آنها بر جاده‌ها نشستیم
به فرزندم گفتم: باید رفت. برای آزادی میهن
و نگاههای فرزندانمان پر از غرور شد
آنان در آینده باید تاریخ افتخار میهن را بخوانند
تاریخ مادری که کودکش را وداع کرد و سلاح گرفت.
تا دختران آینده خاطرات افتخار بنویسند
ما فرزندانمان را دوست داشتیم. اما چه می‌شد کرد؟
میهنی در زیر آتش جهنمیان بود
ازینروی ما در میان خون و خرابه‌ها مقاومت کردیم
در کهنسالانمان عشق میهن بود
ارادهٔ زنان شجاعمان صخرهٔ مقاومت بود
عزم زنانمان برای پایداری جزم بود
و پایداری مردانمان شکوهمند بود
میهنی باید به‌جا می‌ماند با تاریخش و افتخاراتش
و دیدگان ما ناظر پیروزی‌اش خواهد بود
