سخنرانی لیسی کلی در حمایت از قطعنامه پارلمان اروپا و ساکنان اشرف

در اجلاسیه رسمی مجلس نمایندگان آمریکا، نماینده کنگره ویلیام لیسی کلی، در حمایت از قطعنامه مصوب پارلمان اروپا مبنی برتضمین حقوق ساکنان اشرف طبق کنوانسیونهای ژنو سخنرانی کرد و این سخنرانی، همراه با متن کامل قطعنامه پارلمان اروپا، دررکورد کنگره - روزنامه رسمی کنگره آمریکا- درج گردید. نماینده کنگره آمریکا ویلیام لیسی کلی در سخنان خود در حمایت از قطعنامه پارلمان اروپا درباره تضمین حقوق ساکنان اشرف، خطاب به خانم نانسی پلوسی رئیس مجلس نمایندگان گفت: خانم رئیس، در حالیکه ما تلاش می‌کنیم جنگ در عراق را خاتمه بدهیم و از هرگونه اقدام نظامی دیگر در آن منطقه پرهیز نماییم مایلم توجه شما را به یک قطعنامه جلب کنم که در24آوریل 2009 در پارلمان اروپا به تصویب رسیده است. این قطعنامه کمپ اشرف را مورد بحث قرارداده است که در عراق در 50 مایلی مرز ایران قرار گرفته است. حدود 3000نفر از ایرانیان تبعیدی در حال حاضر در این کمپ اقامت دارند. این افراد در جنگ دخالتی نداشته‌اند و توافقهایی هم در ارتباط با استاتوی خود با نیروی ائتلاف به فرماندهی آمریکا به امضا رسانده‌اند. این استاتو براساس قوانین بین‌المللی به‌دست آمده است. متأسفانه مقامهای عراقی به رژیم آخوندی ایران اجازه داده‌اند تا آنها را که در کمپ اشرف اقامت دارند، تحت فشار قرار بدهند و سازمانهای حقوق‌بشری هم‌چون عفو بین‌الملل نسبت به تضمین امنیت ساکنان اشرف ابراز نگرانی کرده‌اند. قطعنامه پارلمان اروپا از دولت عراق خواسته است تا حقوق‌بشر ساکنان اشرف را رعایت کند. من نیز از این آرمان حمایت می‌کنم و از همکاران خود می‌خواهم که تمامی متن این قطعنامه را که توسط پارلمان اروپا تصویب شده مورد مطالعه قراردهند. رکورد کنگره- روزنامه رسمی کنگره آمریکا- همراه با متن سخنان نماینده ویلیام لیسی کلی در اجلاس رسمی مجلس نمایندگان در روز 24اردیبهشت، متن کامل قطعنامه پارلمان اروپا را تحت عنوان «وضعیت انسانی ساکنان کمپ اشرف» منتشرکرد که توجه شمارا به آن جلب می‌کنیم: پارلمان اروپا: با توجه به کنوانسیونهای ژنو و به‌طور خاص ماده 27 کنوانسیون چهارم ژنو در مورد موقعیت حقوقی افراد حفاظت شده، با توجه به کنوانسیون ژنو 1951 مربوط به موقعیت پناهندگی و پروتکل الحاقی 1967، با توجه به توافق نامه موقعیت نیروها (سوفا) که بین دولتهای آمریکا و عراق در نوامبر 2008 به امضا رسیده است، با توجه به قطعنامه‌های پارلمان اروپا در تاریخ 12 ژوئیه 2007 و 4سپتامبر 2008 واشارات آنها به این که ساکنان قرارگاه اشرف از موقعیت حقوقی افراد حفاظت شده تحت کنوانسیون چهارم ژنو برخوردار هستند، با توجه به ماده قانونی شماره 115 از قوانین پروسدوری، و در حالیکه قرارگاه اشرف در شمال عراق طی دهه 1980 به‌عنوان محل اقامت اعضای گروه اپوزیسیون سازمان مجاهدین خلق ایران تشکیل شده است، - در حالیکه در سال 2003 نیروهای آمریکایی در عراق درازای خلع سلاح ساکنان اشرف به آنها حفاظت دادند و آنها به‌عنوان ”افراد حفاظت شده“ تحت کنوانسیونهای ژنو نامگذاری شدند، - در حالیکه کمیساریای عالی حقوق‌بشر ملل متحد در نامه مورخ 15اکتبر 2008 از دولت عراق مصرا خواستار حفاظت ساکنان اشرف از اخراج اجباری، اخراج یا بازگردانیدن آنان که ناقض اصل نان‌رفولمان می‌باشد و خویشتنداری از هر اقدامی که جان و امنیت آنان را به خطر میاندازد، شده بود، - در حالیکه بعد از توافقنامه سوفا بین آمریکا و عراق قرارگاه اشرف به کنترل نیروهای امنیتی عراقی از اول ژانویه 2009 بازگشته است، - در حالیکه مطابق اظهارات مشاور امنیت عراق، مقامهای عراقی قصد دارند به تدریج ادامه حضور ساکنان قرارگاه اشرف را ”غیرقابل تحمل“ کنند، و در حالیکه گفته می‌شود مشاور امنیتی هم‌چنین به اخراج/استرداد و/یا جابجایی اجباری ساکنان اشرف در داخل عراق اشاره کرده است، پارلمان اروپا از نخست وزیر عراق مصرانه می‌خواهد تا تضمین کند هیچ اقدامی توسط مقامهای عراقی که حقوق‌بشر ساکنان قرارگاه اشرف را نقض کند صورت نگیرد و هم‌چنین مقاصد دولت را نسبت به آنان روشن سازد. پارلمان اروپا از مقامهای عراقی می‌خواهد که از جان و تمامیت فیزیکی و روانی ساکنان قرارگاه اشرف حفاظت کند و با آنها طبق تعهدهای کنوانسیونهای ژنو رفتار کند و بخصوص آنها را با نقض اصل نان‌رفولمان به‌طور اجباری جابجا، دیپورت و یا اخراج نکند. پارلمان اروپا با احترام به انتخاب هر کس که در کمپ اشرف زندگی می‌کند درباره آینده خود، معتقد است کسانی که در قرارگاه اشرف زندگی می‌کنند و دیگر ایرانیانی که اکنون در عراق سکونت دارند و ایران را به دلایل سیاسی ترک کرده‌اند در صورت بازگشت غیر داوطلبانه به ایران با ریسک جدی نقض حقوق‌بشر روبه‌رو هستند. پارلمان اروپا تأکید می‌کند که هیچ شخصی نباید به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم به وضعیتی برگردانده شود که می‌تواند در معرض تهدید شکنجه قرار گیرد و یا با نقض سایر حقوق مواجه گردد. پارلمان اروپا از دولت عراق می‌خواهد که به محاصره قرارگاه خاتمه دهد و موقعیت قانونی ساکنان قرارگاه اشرف را که «افراد حفاظت شده» تحت کنوانسیونهای ژنو می‌باشند محترم شمارد و از هرگونه اقدامی که زندگی یا امنیت آنها را به خطر می‌اندازد خودداری نماید. به‌طور مشخص دسترسی کامل به غذا، آب، رسیدگیها و امکانات پزشکی، سوخت، اعضای خانواده و سازمانهای بشردوستانه بین‌المللی بایستی تضمین شود. پارلمان اروپا از شورای اتحادیه اروپا و کمیسیون اروپا و کشورهای عضو می‌خواهد که همراه با دولتهای عراق و آمریکا و کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و کمیته بین‌المللی صلیب سرخ در جهت یافتن استاتو و موقعیت قانونی درازمدت که برای قرارگاه اشرف و ساکنان آن رضایتبخش باشد، تلاش کنند. پارلمان رئیس خود را موظف می‌کند که این قطعنامه را به شورای وزیران اتحادیه اروپا، کمیسیون اروپا، دولتها و پارلمانهای کشورهای عضو اتحادیه اروپا، کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد و کمیته بین‌المللی صلیب سرخ، دولت ایالات متحده و دولتها و پارلمانهای عراق. ارائه نماید.