انجمن جهانی پزشکی که مهم‌ترین ارگان پزشکی بین‌المللی و اتحادیه تمامی سازمانهای نظام پزشکی در کشورهای مختلف است نگرانی شدید خود را درباره «شرایط نگران‌کننده درمانی» در کمپ لیبرتی ابراز کرد...
سایت رسمی انجمن جهانی پزشکی در گزارش خود از صدور این بیانیه از جمله نوشته است: «انجمن جهانی پزشکی نگرانی شدید خود را نسبت به «شرایط نگران‌کننده درمانی» در کمپ لیبرتی، ابراز کرد. این مکان در حال حاضر برای استقرار اعضای سازمان مجاهدین خلق ایران که قبلاً در کمپ اشرف بودند مورد استفاده قرار می‌گیرد».
متن بیانیه انجمن جهانی پزشکی به این شرح است:
انجمن جهانی پزشکی (WMA) که فدراسیون جهانی نظام پزشکی کشورها است و میلیونها پزشک را در سراسر دنیا نمایندگی می‌کند، به‌منظور دستیابی به بالاترین استانداردهای خدمات درمانی، کردارهای پزشکی، آموزش و حقوق‌بشر مرتبط با سلامتی برای همهٴ مردم تلاش می‌کند. انجمن جهانی پزشکی نقش مهمی به‌لحاظ بین‌المللی در ارتقاء طبابت خوب، کردارهای پزشکی و پاسخگویی امور درمانی ایفا می‌کند.
توجه ما به‌سوی وضعیت نگران‌کننده درمانی در کمپ لیبرتی در عراق جلب شده است. بر اساس شهادتها و گزارشهای سازمانهای حقوق‌بشری (شامل عفو بین‌الملل، فرانس‌لیبرته (بنیاد دنیل میتران)، آکت ACAT سوئیس، انجمن بین‌المللی حقوق‌بشر زنان، حقوق پایه‌یی ساکنان لیبرتی ـ از جمله دسترسی آنها به پزشکان و دارو،
حق خصوصی ماندن رابطه پزشک ـ بیمار و یا حق بیماران برای همراه داشتن مترجم یا پرستار همراه به‌هنگام نیاز ـ مکرراً نقض شده است.
اضافه بر این، موارد متعددی گزارش شده که از بستری کردن بیماران و خرید دارو ممانعت به‌عمل آمده است. نمونه‌های دیگر شامل لغو قرارهای پزشکی، تأخیر در انتقال بیماران به بیمارستان یا امتناع از دادن اجازه برای تردد به خارج کمپ برای درمان بوده است. مانع‌تراشی‌های ادامه‌دار باعث وخامت سریع وضعیت سلامتی بسیاری از بیماران در کمپ لیبرتی و حتی منجر به مرگ تعدادی شده است.
ما به‌شدت در رابطه با این وضعیت که نشان‌دهندهٴ نقض فاحش اصول کرداری پزشکی و استانداردهای حقوق‌بشری است، نگران هستیم. حق هر فرد برای برخورداری از بالاترین استانداردهای قابل حصول سلامت جسمی و روانی، یک جزء پایه‌یی حقوق‌بشر است که در مادهٴ 14 میثاق بین‌المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی ارج گذاشته شده و عراق نیز در سال 1971 آن‌را امضا کرده است.
ما از مقامات عراقی می‌خواهیم که به تعهدات خود احترام بگذارند و در جهت دسترسی کامل ساکنان کمپ لیبرتی به تأسیسات درمانی مکفی چه در داخل و یا خارج کمپ، به فوریت اقدام کنند. همچنین به‌صورت مبنایی ضروری است که پرسنل درمانی با این اطمینان خاطر کار کنند که اصول کرداری پزشکی نظیر محرمانه بودن به‌طور کامل و بدون هیچ قید و شرط مورد احترام قرار می‌گیرند.
دکتر زاویر دو
رئیس انجمن جهانی پزشکی
سایت رسمی انجمن جهانی پزشکی در گزارش خود از صدور این بیانیه از جمله نوشته است: «انجمن جهانی پزشکی نگرانی شدید خود را نسبت به «شرایط نگران‌کننده درمانی» در کمپ لیبرتی، ابراز کرد. این مکان در حال حاضر برای استقرار اعضای سازمان مجاهدین خلق ایران که قبلاً در کمپ اشرف بودند مورد استفاده قرار می‌گیرد».
متن بیانیه انجمن جهانی پزشکی به این شرح است:
انجمن جهانی پزشکی (WMA) که فدراسیون جهانی نظام پزشکی کشورها است و میلیونها پزشک را در سراسر دنیا نمایندگی می‌کند، به‌منظور دستیابی به بالاترین استانداردهای خدمات درمانی، کردارهای پزشکی، آموزش و حقوق‌بشر مرتبط با سلامتی برای همهٴ مردم تلاش می‌کند. انجمن جهانی پزشکی نقش مهمی به‌لحاظ بین‌المللی در ارتقاء طبابت خوب، کردارهای پزشکی و پاسخگویی امور درمانی ایفا می‌کند.
توجه ما به‌سوی وضعیت نگران‌کننده درمانی در کمپ لیبرتی در عراق جلب شده است. بر اساس شهادتها و گزارشهای سازمانهای حقوق‌بشری (شامل عفو بین‌الملل، فرانس‌لیبرته (بنیاد دنیل میتران)، آکت ACAT سوئیس، انجمن بین‌المللی حقوق‌بشر زنان، حقوق پایه‌یی ساکنان لیبرتی ـ از جمله دسترسی آنها به پزشکان و دارو،
حق خصوصی ماندن رابطه پزشک ـ بیمار و یا حق بیماران برای همراه داشتن مترجم یا پرستار همراه به‌هنگام نیاز ـ مکرراً نقض شده است.
اضافه بر این، موارد متعددی گزارش شده که از بستری کردن بیماران و خرید دارو ممانعت به‌عمل آمده است. نمونه‌های دیگر شامل لغو قرارهای پزشکی، تأخیر در انتقال بیماران به بیمارستان یا امتناع از دادن اجازه برای تردد به خارج کمپ برای درمان بوده است. مانع‌تراشی‌های ادامه‌دار باعث وخامت سریع وضعیت سلامتی بسیاری از بیماران در کمپ لیبرتی و حتی منجر به مرگ تعدادی شده است.
ما به‌شدت در رابطه با این وضعیت که نشان‌دهندهٴ نقض فاحش اصول کرداری پزشکی و استانداردهای حقوق‌بشری است، نگران هستیم. حق هر فرد برای برخورداری از بالاترین استانداردهای قابل حصول سلامت جسمی و روانی، یک جزء پایه‌یی حقوق‌بشر است که در مادهٴ 14 میثاق بین‌المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی ارج گذاشته شده و عراق نیز در سال 1971 آن‌را امضا کرده است.
ما از مقامات عراقی می‌خواهیم که به تعهدات خود احترام بگذارند و در جهت دسترسی کامل ساکنان کمپ لیبرتی به تأسیسات درمانی مکفی چه در داخل و یا خارج کمپ، به فوریت اقدام کنند. همچنین به‌صورت مبنایی ضروری است که پرسنل درمانی با این اطمینان خاطر کار کنند که اصول کرداری پزشکی نظیر محرمانه بودن به‌طور کامل و بدون هیچ قید و شرط مورد احترام قرار می‌گیرند.
دکتر زاویر دو
رئیس انجمن جهانی پزشکی
