پروفسور گرهارد ارتل آلمانی برنده جایزه نوبل شیمی 2007 طی نامه‌یی به بان کی‌مون دبیرکل ملل‌متحد نوشت:
آقای دبیرکل،
من راجع به محاصره پزشکی کمپ لیبرتی و محدودیتهایی که ساکنان این کمپ در مورد تهیه دارو و دسترسی به درمان پزشکی و امکانات پزشکی دارند به شما نامه می‌نویسم. من وضعیت محاصره کمپ را یک تجاوز و توهین علیه بشریت می‌دانم.
چنانکه می‌دانید 3000تن افراد مستقر در آنجا رسماً به‌عنوان افراد حفاظت‌شده و ”افراد مورد نگرانی“ توسط کمیساریای عالی پناهندگی به‌رسمیت شناخته شده‌اند. آنها همچنین توسط دولت ایالات متحده افراد حفاظت‌شده شناخته شده‌اند و ایالات متحده ملتزم است از آنها تا استقرار نهایی حفاظت نماید.
بنابراین به فوریت از شما می‌خواهم تلاش کنید تا حفاظت و دسترسی آنها به خدمات پزشکی فراهم شود.
یادآوری می‌کنیم که پروفسور گرهارد ارتل آلمانی از طرف آکادمی علوم نوبل در سال 2007 به‌خاطر تحقیقات خود در زمینه بنیانگذاری شیمی مدرن برنده جایزه نوبل شیمی شناخته شد. پروفسور ارتل در تعدادی از دانشگاههای مهم جهان از جمله برلین، برکلی و وسکانسین در آمریکا تدریس و تحقیقات کرده است.
پروفسور ژان ماری لن دانشمند فرانسوی و برنده جایزه نوبل شیمی در سال 1989 در نامه خود به دبیرکل ملل متحد، ضمن ابراز نگرانی عمیق از محاصره پزشکی اعمال شده علیه مجاهدان لیبرتی، نوشت: دولت عراق طبق یادداشت تفاهم امضا شده با ملل متحد، متعهد شده است تسهیلات و کمک‌رسانی برای نیازهای درمانی ساکنان لیبرتی که همه آنها افراد حفاظت‌شده تحت کنوانسیون چهارم ژنو هستند. فراهم کند. این واقعاً نگران‌کننده و شوکه‌کننده است که موضوع درمان پزشکی که حق مشروع هر انسانی است؛ مورد سوء‌استفاده قرارگیرد تا عامل فشار بر افراد بی‌دفاع شود. سوء‌استفاده از موضوع درمانی برای تحت فشار قرار دادن انسانها جنایت علیه بشریت محسوب می‌شود و مشمول پیگرد قانونی است.
من از شما به‌عنوان دبیرکل سازمان ملل، می‌خواهم که مقامات عراقی را وادار کنید چنین نقض حقوق‌بشری را متوقف کنند. سازمان ملل باید از دسترسی آزادانه ساکنان کمپ لیبرتی به درمان پزشکی برای قبل از آن‌که تعدادی دیگر از بیماران جانشان را به‌علت محاصره پزشکی از دست بدهند اطمینان حاصل کند.
ایالات متحده و شورای امنیت ملل‌متحد باید عراق را مجبور به تأمین الزامات ضروری امنیتی برای کمپ لیبرتی شامل تی‌والهای حفاظتی و سنگر هایی کنند که دولت عراق از ورود آنها ممانعت می‌کند.
یادآوری می‌کنیم که پروفسور ژان ماری لن فرانسوی از طرف کمیته نوبل در سال 1989 به‌خاطر ساختن و سنتز خانواده‌ای از مولکولهای بزرگ مارپیچی به‌نام کریپتاندها به دریافت جایزه نوبل در شیمی نائل شد.. گروه تحقیقاتی پروفسور لهن تابحال بیش از 900 مقاله تحقیقی در نشریات علمی جهان منتشر کرده است.
آقای دبیرکل،
من راجع به محاصره پزشکی کمپ لیبرتی و محدودیتهایی که ساکنان این کمپ در مورد تهیه دارو و دسترسی به درمان پزشکی و امکانات پزشکی دارند به شما نامه می‌نویسم. من وضعیت محاصره کمپ را یک تجاوز و توهین علیه بشریت می‌دانم.
چنانکه می‌دانید 3000تن افراد مستقر در آنجا رسماً به‌عنوان افراد حفاظت‌شده و ”افراد مورد نگرانی“ توسط کمیساریای عالی پناهندگی به‌رسمیت شناخته شده‌اند. آنها همچنین توسط دولت ایالات متحده افراد حفاظت‌شده شناخته شده‌اند و ایالات متحده ملتزم است از آنها تا استقرار نهایی حفاظت نماید.
بنابراین به فوریت از شما می‌خواهم تلاش کنید تا حفاظت و دسترسی آنها به خدمات پزشکی فراهم شود.
یادآوری می‌کنیم که پروفسور گرهارد ارتل آلمانی از طرف آکادمی علوم نوبل در سال 2007 به‌خاطر تحقیقات خود در زمینه بنیانگذاری شیمی مدرن برنده جایزه نوبل شیمی شناخته شد. پروفسور ارتل در تعدادی از دانشگاههای مهم جهان از جمله برلین، برکلی و وسکانسین در آمریکا تدریس و تحقیقات کرده است.
پروفسور ژان ماری لن دانشمند فرانسوی و برنده جایزه نوبل شیمی در سال 1989 در نامه خود به دبیرکل ملل متحد، ضمن ابراز نگرانی عمیق از محاصره پزشکی اعمال شده علیه مجاهدان لیبرتی، نوشت: دولت عراق طبق یادداشت تفاهم امضا شده با ملل متحد، متعهد شده است تسهیلات و کمک‌رسانی برای نیازهای درمانی ساکنان لیبرتی که همه آنها افراد حفاظت‌شده تحت کنوانسیون چهارم ژنو هستند. فراهم کند. این واقعاً نگران‌کننده و شوکه‌کننده است که موضوع درمان پزشکی که حق مشروع هر انسانی است؛ مورد سوء‌استفاده قرارگیرد تا عامل فشار بر افراد بی‌دفاع شود. سوء‌استفاده از موضوع درمانی برای تحت فشار قرار دادن انسانها جنایت علیه بشریت محسوب می‌شود و مشمول پیگرد قانونی است.
من از شما به‌عنوان دبیرکل سازمان ملل، می‌خواهم که مقامات عراقی را وادار کنید چنین نقض حقوق‌بشری را متوقف کنند. سازمان ملل باید از دسترسی آزادانه ساکنان کمپ لیبرتی به درمان پزشکی برای قبل از آن‌که تعدادی دیگر از بیماران جانشان را به‌علت محاصره پزشکی از دست بدهند اطمینان حاصل کند.
ایالات متحده و شورای امنیت ملل‌متحد باید عراق را مجبور به تأمین الزامات ضروری امنیتی برای کمپ لیبرتی شامل تی‌والهای حفاظتی و سنگر هایی کنند که دولت عراق از ورود آنها ممانعت می‌کند.
یادآوری می‌کنیم که پروفسور ژان ماری لن فرانسوی از طرف کمیته نوبل در سال 1989 به‌خاطر ساختن و سنتز خانواده‌ای از مولکولهای بزرگ مارپیچی به‌نام کریپتاندها به دریافت جایزه نوبل در شیمی نائل شد.. گروه تحقیقاتی پروفسور لهن تابحال بیش از 900 مقاله تحقیقی در نشریات علمی جهان منتشر کرده است.
