رادیو فرانس انفو: رژین دوفورژ، رمان نویس فرانسوی تحت تأثیر مبارزه زنان مقاومت ایران است و مریم رجوی را ایده‌آل آمال ایرانی می‌داند
برای نویسندهٴ کتاب «دوچرخه آبی» این زنان مخالف رژیم تهران «قهرمان» هستند
پاریس یکشنبه 16فوریه – رادیو فرانس انفو: هر یکشنبه، یک میهمان، واقعه‌یی مربوط به اخبار روز که او را تحت تأثیر قرار داده است، ارائه می‌کند. امروز نویسندهٴ رمان نویس، رژین دوفورژ، مهمان ماست که کازار خروج سازمان ایرانی مجاهدین خلق از لیستهای تروریستی را یادآوری می‌کند. برای نویسندهٴ کتاب «دوچرخه آبی»، این زنان مخالف رژیم تهران «قهرمان» هستند.
بیش از 30سال است که مجاهدین خلق با رژیم ایران مبارزه می‌کنند. این مخالفان رادیکال در تبعید خواستار سرنگونی حکومت آخوندی هستند. این رومان نویس «خیلی تحت تأثیر مبارزه آنهاست که برای یک ایران دموکراتیک مبارزه می‌کنند».
رژین دو فورژ به‌خصوص نسبت به این‌که این جنبش توسط زنان رهبری می‌شود، حساس است، قبل از هر چیز رئیس‌جمهور آن مریم رجوی است که او را یک «ایده آل برای آمال ایرانی» می‌داند. رومان نویس مبارزه او را در ستایش مبارزه طولانی زنان در طی تاریخ قرار می‌دهد (و می‌گوید) : «در همهٴ دورانها، گروههایی از زنان برای مبارزه علیه دیکتاتوری دور هم جمع شدند. همه چیز در کشورهایشان برای این زنان سخت‌تر است». «به صدای زنان گوش فرا داده نمی‌شود. آنها از نوعی روشن بینی و شجاعت ذاتی برای مبارزه به‌خاطر آنچه که از نظر آنها عادلانه است، برخوردارند..
مجری: سلام، وقتی از شما خواستم که یک واقعهٴ خبری را انتخاب کنید، یک واقعه که شما را جدأ تحت تأثیر قرار داده است، شما بلافاصله با من راجع به ایران و مجاهدین خلق صحبت کردید. رژین دوفورژ آیا شما مجاهدین خلق را می‌شناسید؟
رژین دوفورژ: بله، بله، با آنها بارها ملاقات کردم.
مجری: این انتخاب از جانب شما می‌تواند عجیب باشد. رابطه شما با این ایرانیان تبعیدی چیست؟
رژین دوفورژ: گوش کنید! من خیلی تحت تأثیر مبارزه آنها قرار گرفتم، تحت تأثیر شجاعتشان، این امر که آنها در تبعید، به دور از کشورشان هستند و برای یک ایران دموکراتیک مبارزه می‌کنند با فرزندانی که غالباً در زندانند، در کمپ اشرف یا لیبرتی. در نزد این زنان یک وقار و کرامتی وجود دارد که مرا تحت تأثیر قرار می‌دهد.
مجری: در میان این زنان چهره‌یی وجود دارد که برجسته‌تر است، رهبر جنبش مجاهدین خلق، مریم رجوی. در موردش صحبت خواهیم کرد. در سال 2003 وی حتی چند هفته در فرانسه زندانی شد تا این‌که در 3 ژوئیه 2003 آزاد گردید. این اخبار ساعت 19 آن شب فرانس انتر است.
سلام، مریم رجوی، رهبر مجاهدین خلق، زندان فلوری مروژیس را ترک گفت. هواداران وی یک استقبال پیروزمندانه برای او ترتیب دادند. آزادی که بازپرس ضدتروریستی و دولت را در وضعیت سرافکندگی فرو می‌برد.
مریم رجوی از زندان آزاد می‌شود، او واقعاً برای بسیاری از ایرانیان یک قهرمان است.
رژین دوفورژ: خوب بله، کاملاً ، او با کرامت بسیار، با وقار و زیبایی بسیار (آمال) ایده‌آل ایرانی را نمایندگی می‌کند. ایرانیهای مرد و زن تبعیدی، خود را در او می‌یابند. او واقعاً در همهٴ جهان به‌رسمیت شناخته می‌شود. شما الآن می‌گفتید که این یک سازمان تروریستی است. یادآوری می‌کنم که دو سال پیش ایالات متحده این جنبش را از لیست خارج ساخت.
و اروپا قبل از آن در 2009 خارج ساخته بود.
آمریکا بعد از اروپا خارج کرد
مجری: رژین دوفورژ این‌که می‌گویید در رابطه با فضاست، اما در رابطه با مبارزه سیاسی چون بحث یک مبارزه است چی؟ می‌دانید که به مخالفان در تبعید غالباً انتقاد می‌شود که از واقعیت کشورشان به دور هستند. آیا مجاهدین خلق دور از واقعیت ایران امروز نیستند؟
رژین دوفورژ: من این احساس را ندارم چرا که آنها غالبأ با افرادی که در کمپ اشرف یا لیبرتی هستند یا با هوادارانی که در تهران زندگی می‌کنند، درتماس هستند. در نتیجه آنها واقعاً در جریان آنچه که می‌گذرد، هستند و خیلی هم نگران هستند که اعدامها در ایران در عرض یک سال دو برابر شده است. آدم رباییها، کشتار در کمپ اشرف، هفت نفر (شامل شش) زن که ربوده شدند و از آنها بی‌خبر هستند. در نتیجه آنها مبارزه می‌کنند تا ارگانهای بین‌المللی در آنجا تحقیق کنند.
مجری: ولی رئیس‌جمهور جدید، روحانی، چندین ماه است که قول گشایش می‌دهد، آیا آنها نیز دریافتشان همین است؟
رژین دوفورژ: نخیر، برای آنها این دروغ است چون قول گشایش دادن با زندانی کردن افراد و ربودن آنها کمی منافات دارد.
مجری: این زنان مبارز، این مجاهدین خلق که می‌شناسید، شما را یاد چه کسانی می‌اندازند؟
رژین دوفورژ: مرا به یاد زنانی که در دوران انقلاب فرانسه فعالیت کردند می‌اندازند. به یاد زنی مثل اولمپ دوگوژ که می‌گفت: «ما از حق اعدام با گیوتین برخورداریم، چرا از حق رفتن به تریبون مجلس محرومیم؟» و او حق داشت. در هر دوران گروه‌های زنانی بودند که جمع شدند و علیه دیکتاتوری مبارزه کردند، مبارزه علیه جنایاتی که در کشورشان انجام می‌شد.
مجری: وقتی که به شما، رژین دوفورژ، فکر می‌کنیم، به ادبیات می‌اندیشیم، شاید هم به آشپزی فکر می‌کنیم تا آنجا که به کسانی برمی‌گردد که هنوز دستور غذاهای شما را اجرا می‌کنند، رابطه شما با اخبار و زندگی روزمره چیست، آیا نگاه شما، یک نگاه همدرد است، یا خشم، هنوز یک نگاه میلتان است یا خیر؟
رژین دوفورژ: خشم است، من خیلی خیلی خشمگین هستم. چرا که می‌بنیم ما را به‌حال خود رها کرده‌اند. صدای زنان به ندرت گوش داده می‌شوند، نگاه کنید تعداد زنان در دولت را. سوار یک قطار اداره کنندگان بشوید و ببینید چقدر زن در میان آنهاست. معمولاً تنها هستید.
مجری: زنان به‌عنوان خط هدایت کننده این‌جا هم؟
رژین دوفورژ: بله، چرا که آنها یک نوع روشن بینی و شجاعت ذاتی دارند. شجاعت دارند که خود را تحمیل کنند، مبارزه کنند برای آنچه که تشخیص می‌دهند عادلانه است.
مجری: رژین دوفورژ آیا امروز می‌گویید بیشتر از مردان؟
رژین دوفورژ: آنها کمتر سرخورده هستند، کمتر فرسوده شده‌اند. قدرت هنوز آنها را کاملاً ًفاسد نکرده است، شاید بشوند ولی فعلاً نشده‌اند.
مجری: پس وقتی که صبح اخبار را گوش می‌کنید، شما زنان را، زنانی که راجع به آنها برایمان صحبت کردید و زنان دیگر را در نهایت به‌عنوان یک فاکتور امید در میان خشمتان می‌بینید؟
رژین دوفورژ: بله، فکر می‌کنم، کاملاً هم عقیده آراگون نیستم که آینده مرد در دست زنش است، فکر می‌کنم که هر جامعه‌یی که به زنان بیشتر گوش بدهد، برنده خواهد بود.
مجری: با تشکر از شما رژین دوفورژ که آمدید راجع به مجاهدین خلق در این اخبار صحبت کردید و به‌دنبال کردن آنها ادامه خواهید داد.
برای نویسندهٴ کتاب «دوچرخه آبی» این زنان مخالف رژیم تهران «قهرمان» هستند
پاریس یکشنبه 16فوریه – رادیو فرانس انفو: هر یکشنبه، یک میهمان، واقعه‌یی مربوط به اخبار روز که او را تحت تأثیر قرار داده است، ارائه می‌کند. امروز نویسندهٴ رمان نویس، رژین دوفورژ، مهمان ماست که کازار خروج سازمان ایرانی مجاهدین خلق از لیستهای تروریستی را یادآوری می‌کند. برای نویسندهٴ کتاب «دوچرخه آبی»، این زنان مخالف رژیم تهران «قهرمان» هستند.
بیش از 30سال است که مجاهدین خلق با رژیم ایران مبارزه می‌کنند. این مخالفان رادیکال در تبعید خواستار سرنگونی حکومت آخوندی هستند. این رومان نویس «خیلی تحت تأثیر مبارزه آنهاست که برای یک ایران دموکراتیک مبارزه می‌کنند».
رژین دو فورژ به‌خصوص نسبت به این‌که این جنبش توسط زنان رهبری می‌شود، حساس است، قبل از هر چیز رئیس‌جمهور آن مریم رجوی است که او را یک «ایده آل برای آمال ایرانی» می‌داند. رومان نویس مبارزه او را در ستایش مبارزه طولانی زنان در طی تاریخ قرار می‌دهد (و می‌گوید) : «در همهٴ دورانها، گروههایی از زنان برای مبارزه علیه دیکتاتوری دور هم جمع شدند. همه چیز در کشورهایشان برای این زنان سخت‌تر است». «به صدای زنان گوش فرا داده نمی‌شود. آنها از نوعی روشن بینی و شجاعت ذاتی برای مبارزه به‌خاطر آنچه که از نظر آنها عادلانه است، برخوردارند..
مجری: سلام، وقتی از شما خواستم که یک واقعهٴ خبری را انتخاب کنید، یک واقعه که شما را جدأ تحت تأثیر قرار داده است، شما بلافاصله با من راجع به ایران و مجاهدین خلق صحبت کردید. رژین دوفورژ آیا شما مجاهدین خلق را می‌شناسید؟
رژین دوفورژ: بله، بله، با آنها بارها ملاقات کردم.
مجری: این انتخاب از جانب شما می‌تواند عجیب باشد. رابطه شما با این ایرانیان تبعیدی چیست؟
رژین دوفورژ: گوش کنید! من خیلی تحت تأثیر مبارزه آنها قرار گرفتم، تحت تأثیر شجاعتشان، این امر که آنها در تبعید، به دور از کشورشان هستند و برای یک ایران دموکراتیک مبارزه می‌کنند با فرزندانی که غالباً در زندانند، در کمپ اشرف یا لیبرتی. در نزد این زنان یک وقار و کرامتی وجود دارد که مرا تحت تأثیر قرار می‌دهد.
مجری: در میان این زنان چهره‌یی وجود دارد که برجسته‌تر است، رهبر جنبش مجاهدین خلق، مریم رجوی. در موردش صحبت خواهیم کرد. در سال 2003 وی حتی چند هفته در فرانسه زندانی شد تا این‌که در 3 ژوئیه 2003 آزاد گردید. این اخبار ساعت 19 آن شب فرانس انتر است.
سلام، مریم رجوی، رهبر مجاهدین خلق، زندان فلوری مروژیس را ترک گفت. هواداران وی یک استقبال پیروزمندانه برای او ترتیب دادند. آزادی که بازپرس ضدتروریستی و دولت را در وضعیت سرافکندگی فرو می‌برد.
مریم رجوی از زندان آزاد می‌شود، او واقعاً برای بسیاری از ایرانیان یک قهرمان است.
رژین دوفورژ: خوب بله، کاملاً ، او با کرامت بسیار، با وقار و زیبایی بسیار (آمال) ایده‌آل ایرانی را نمایندگی می‌کند. ایرانیهای مرد و زن تبعیدی، خود را در او می‌یابند. او واقعاً در همهٴ جهان به‌رسمیت شناخته می‌شود. شما الآن می‌گفتید که این یک سازمان تروریستی است. یادآوری می‌کنم که دو سال پیش ایالات متحده این جنبش را از لیست خارج ساخت.
و اروپا قبل از آن در 2009 خارج ساخته بود.
آمریکا بعد از اروپا خارج کرد
مجری: رژین دوفورژ این‌که می‌گویید در رابطه با فضاست، اما در رابطه با مبارزه سیاسی چون بحث یک مبارزه است چی؟ می‌دانید که به مخالفان در تبعید غالباً انتقاد می‌شود که از واقعیت کشورشان به دور هستند. آیا مجاهدین خلق دور از واقعیت ایران امروز نیستند؟
رژین دوفورژ: من این احساس را ندارم چرا که آنها غالبأ با افرادی که در کمپ اشرف یا لیبرتی هستند یا با هوادارانی که در تهران زندگی می‌کنند، درتماس هستند. در نتیجه آنها واقعاً در جریان آنچه که می‌گذرد، هستند و خیلی هم نگران هستند که اعدامها در ایران در عرض یک سال دو برابر شده است. آدم رباییها، کشتار در کمپ اشرف، هفت نفر (شامل شش) زن که ربوده شدند و از آنها بی‌خبر هستند. در نتیجه آنها مبارزه می‌کنند تا ارگانهای بین‌المللی در آنجا تحقیق کنند.
مجری: ولی رئیس‌جمهور جدید، روحانی، چندین ماه است که قول گشایش می‌دهد، آیا آنها نیز دریافتشان همین است؟
رژین دوفورژ: نخیر، برای آنها این دروغ است چون قول گشایش دادن با زندانی کردن افراد و ربودن آنها کمی منافات دارد.
مجری: این زنان مبارز، این مجاهدین خلق که می‌شناسید، شما را یاد چه کسانی می‌اندازند؟
رژین دوفورژ: مرا به یاد زنانی که در دوران انقلاب فرانسه فعالیت کردند می‌اندازند. به یاد زنی مثل اولمپ دوگوژ که می‌گفت: «ما از حق اعدام با گیوتین برخورداریم، چرا از حق رفتن به تریبون مجلس محرومیم؟» و او حق داشت. در هر دوران گروه‌های زنانی بودند که جمع شدند و علیه دیکتاتوری مبارزه کردند، مبارزه علیه جنایاتی که در کشورشان انجام می‌شد.
مجری: وقتی که به شما، رژین دوفورژ، فکر می‌کنیم، به ادبیات می‌اندیشیم، شاید هم به آشپزی فکر می‌کنیم تا آنجا که به کسانی برمی‌گردد که هنوز دستور غذاهای شما را اجرا می‌کنند، رابطه شما با اخبار و زندگی روزمره چیست، آیا نگاه شما، یک نگاه همدرد است، یا خشم، هنوز یک نگاه میلتان است یا خیر؟
رژین دوفورژ: خشم است، من خیلی خیلی خشمگین هستم. چرا که می‌بنیم ما را به‌حال خود رها کرده‌اند. صدای زنان به ندرت گوش داده می‌شوند، نگاه کنید تعداد زنان در دولت را. سوار یک قطار اداره کنندگان بشوید و ببینید چقدر زن در میان آنهاست. معمولاً تنها هستید.
مجری: زنان به‌عنوان خط هدایت کننده این‌جا هم؟
رژین دوفورژ: بله، چرا که آنها یک نوع روشن بینی و شجاعت ذاتی دارند. شجاعت دارند که خود را تحمیل کنند، مبارزه کنند برای آنچه که تشخیص می‌دهند عادلانه است.
مجری: رژین دوفورژ آیا امروز می‌گویید بیشتر از مردان؟
رژین دوفورژ: آنها کمتر سرخورده هستند، کمتر فرسوده شده‌اند. قدرت هنوز آنها را کاملاً ًفاسد نکرده است، شاید بشوند ولی فعلاً نشده‌اند.
مجری: پس وقتی که صبح اخبار را گوش می‌کنید، شما زنان را، زنانی که راجع به آنها برایمان صحبت کردید و زنان دیگر را در نهایت به‌عنوان یک فاکتور امید در میان خشمتان می‌بینید؟
رژین دوفورژ: بله، فکر می‌کنم، کاملاً هم عقیده آراگون نیستم که آینده مرد در دست زنش است، فکر می‌کنم که هر جامعه‌یی که به زنان بیشتر گوش بدهد، برنده خواهد بود.
مجری: با تشکر از شما رژین دوفورژ که آمدید راجع به مجاهدین خلق در این اخبار صحبت کردید و به‌دنبال کردن آنها ادامه خواهید داد.
