روزنامه نشنال پست کانادا – 23تیر ۱۳۹۱ – 13 ژوییه ۲۰۱۲:
وزارت‌خارجه کانادا روز پنجشنبه گفت علیه هر کشور خارجی که قوانین بین‌المللی یا کانادا را نقض کند دست به اقدام می‌زند. بر اساس یک مصاحبه اخیر فارسی زبان با مشاور فرهنگی سفارت ایران در اتاوا، یک کارشناس دیپلوماسی کانادایی می‌گوید سفارت ایران در این‌جا دقیقاً همین کار را می‌کند: نقض کنوانسیون وین در روابط دیپلوماتیک. در مصاحبه‌اش با یک وب سایت ایرانی خطاب به مهاجرین کانادا، حمید محمدی از کاناداییهای ایرانی‌تبار خواست که ’مواضع کلیدی سطح بالا’ را اشغال کنند و ’در برابر ذوب شدن در فرهنگ غالب کانادایی مقاومت کنند’. کاترین بلیز کارلسون از نشنال پست با مایکل بایرز، رئیس تحقیقات کانادا در سیاست جهانی و قانون بین‌المللی دانشگاه بریتیش کلمبیا، صحبت کرد تا در مورد دینامیسم دیپلوماتیک که این‌جا نقش ایفا می‌کند درکی داشته باشد. این مصاحبه برای شفافیت و طول آن ویرایش شده است.
سوال: به‌نظر شما آیا رژیم ایران در اتاوا کنوانسیون وین که می‌گوید دیپلوماتهای خارجی وظیفه دارند که در امور داخلی کشور میزبان دخالت نکنند را نقض می‌کنند؟
جواب: با درک کانادا از قوانین بین‌المللی بله می‌کنند، چون در پی استخدام و استفاده از شهروندان کانادایی به صورتهایی هستند که به‌روشنی دخالت در امور داخلی کاناداست.
سوال: آیا رژیم ایران این را قبول دارند؟
جواب: رژیم ایران ملیت دوگانه را قبول ندارد. بنابراین از نقطه‌نظر این رژیم آنها قوانین بین‌المللی را نقض نمی‌کنند چون این افراد کانادایی نیستند – آنها صرفاً ایرانی هستند و در نتیجه کارهای رژیم می‌تواند به‌عنوان تلاش برای نگه‌داشتن تماس و استفاده کردن از این جامعه مهاجر دیده شود.
سوال: کدام یک از اظهارات آقای محمدی برای شما بیشترین زنگ خطر را بصدا در آورد؟
جواب: تشویق ایرانیها برای به‌دست گرفتن مواضع با نفوذ در دولت کانادا فراتر از یک نزدیکی فرهنگی است. این اظهارات از نظر من قصد دخالت در امور داخلی یک کشور خارجی است. اگر من وزیر امور خارجه بودم دیپلومات ارشد رژیم ایران را احضار می‌کردم و خواستار توضیحات می‌شدم چون این‌گونه قصد غیرقانونی و نامناسب است.
سوال: در یک شرایط شبیه به این معمولاً چه چیزی اتفاق می‌افتد؟
جواب: روال استاندارد این است که وزیر امور خارجه بالاترین دیپلومات رژیم ایران را به دفترش احضار کند که مورد سؤال قرار گیرد و در صورت لزوم به‌عنوان ابراز نارضایتی بالاترین سطح دولت کانادا را می‌رساند. من حدس می‌زنم دیپلوماسی تحت بررسی است ولی دیپلوماسی – ماهیتا – آشکار نیست و معمولاً آرام و جایی که ممکن است خصوصی است. به‌رغم این من فکر می‌کنم رژیم ایران ناخشنودی دولت کانادا از این را می‌دانند.
سوال: در مورد محمدی چطور؟
جواب: آقای محمدی به کسی بالاتر گزارش می‌دهد و آن شخص باید به اظهارات جواب دهد. بسته به این‌که آن ملاقات چطور پیش برود، می‌توان اعتبار نامه محمدی را گرفت و در نتیجه باید کانادا را ترک کند.
سوال: اگر کانادا یک دیپلومات رژیم ایران را اخراج کند، این رژیم در تلافی چکار ممکن است بکند؟
جواب: بعضی وقتها شما یک اخراج مقابله به مثل دارید. ولی اگر دلیل آشکار و منطقی نظیر اظهارات قصد مداخله باشد، انتظار دارید که دو طرف از نظر داشتن روابط و ارتباطات پیش بروند... .
وزارت‌خارجه کانادا روز پنجشنبه گفت علیه هر کشور خارجی که قوانین بین‌المللی یا کانادا را نقض کند دست به اقدام می‌زند. بر اساس یک مصاحبه اخیر فارسی زبان با مشاور فرهنگی سفارت ایران در اتاوا، یک کارشناس دیپلوماسی کانادایی می‌گوید سفارت ایران در این‌جا دقیقاً همین کار را می‌کند: نقض کنوانسیون وین در روابط دیپلوماتیک. در مصاحبه‌اش با یک وب سایت ایرانی خطاب به مهاجرین کانادا، حمید محمدی از کاناداییهای ایرانی‌تبار خواست که ’مواضع کلیدی سطح بالا’ را اشغال کنند و ’در برابر ذوب شدن در فرهنگ غالب کانادایی مقاومت کنند’. کاترین بلیز کارلسون از نشنال پست با مایکل بایرز، رئیس تحقیقات کانادا در سیاست جهانی و قانون بین‌المللی دانشگاه بریتیش کلمبیا، صحبت کرد تا در مورد دینامیسم دیپلوماتیک که این‌جا نقش ایفا می‌کند درکی داشته باشد. این مصاحبه برای شفافیت و طول آن ویرایش شده است.
سوال: به‌نظر شما آیا رژیم ایران در اتاوا کنوانسیون وین که می‌گوید دیپلوماتهای خارجی وظیفه دارند که در امور داخلی کشور میزبان دخالت نکنند را نقض می‌کنند؟
جواب: با درک کانادا از قوانین بین‌المللی بله می‌کنند، چون در پی استخدام و استفاده از شهروندان کانادایی به صورتهایی هستند که به‌روشنی دخالت در امور داخلی کاناداست.
سوال: آیا رژیم ایران این را قبول دارند؟
جواب: رژیم ایران ملیت دوگانه را قبول ندارد. بنابراین از نقطه‌نظر این رژیم آنها قوانین بین‌المللی را نقض نمی‌کنند چون این افراد کانادایی نیستند – آنها صرفاً ایرانی هستند و در نتیجه کارهای رژیم می‌تواند به‌عنوان تلاش برای نگه‌داشتن تماس و استفاده کردن از این جامعه مهاجر دیده شود.
سوال: کدام یک از اظهارات آقای محمدی برای شما بیشترین زنگ خطر را بصدا در آورد؟
جواب: تشویق ایرانیها برای به‌دست گرفتن مواضع با نفوذ در دولت کانادا فراتر از یک نزدیکی فرهنگی است. این اظهارات از نظر من قصد دخالت در امور داخلی یک کشور خارجی است. اگر من وزیر امور خارجه بودم دیپلومات ارشد رژیم ایران را احضار می‌کردم و خواستار توضیحات می‌شدم چون این‌گونه قصد غیرقانونی و نامناسب است.
سوال: در یک شرایط شبیه به این معمولاً چه چیزی اتفاق می‌افتد؟
جواب: روال استاندارد این است که وزیر امور خارجه بالاترین دیپلومات رژیم ایران را به دفترش احضار کند که مورد سؤال قرار گیرد و در صورت لزوم به‌عنوان ابراز نارضایتی بالاترین سطح دولت کانادا را می‌رساند. من حدس می‌زنم دیپلوماسی تحت بررسی است ولی دیپلوماسی – ماهیتا – آشکار نیست و معمولاً آرام و جایی که ممکن است خصوصی است. به‌رغم این من فکر می‌کنم رژیم ایران ناخشنودی دولت کانادا از این را می‌دانند.
سوال: در مورد محمدی چطور؟
جواب: آقای محمدی به کسی بالاتر گزارش می‌دهد و آن شخص باید به اظهارات جواب دهد. بسته به این‌که آن ملاقات چطور پیش برود، می‌توان اعتبار نامه محمدی را گرفت و در نتیجه باید کانادا را ترک کند.
سوال: اگر کانادا یک دیپلومات رژیم ایران را اخراج کند، این رژیم در تلافی چکار ممکن است بکند؟
جواب: بعضی وقتها شما یک اخراج مقابله به مثل دارید. ولی اگر دلیل آشکار و منطقی نظیر اظهارات قصد مداخله باشد، انتظار دارید که دو طرف از نظر داشتن روابط و ارتباطات پیش بروند... .
