۲۶ژانویه۲۰۱۲
آقای رئیس‌جمهور،
ما حمایت قوی خود را از تحریمهای جدید که توسط کنگره به تصویب رسید و با امضای شما به قانون تبدیل شد، اعلام می‌کنیم.
از زمان تصویب این لایحه، ما شاهد رگباری از اقدامات و اظهارات خصومت آمیز از جانب رژیم ایران بوده‌ایم:
از مانورهای نیروی دریایی این رژیم در دریای عمان تا تهدیداتش برای جلوگیری از حمل‌ونقل محموله‌های نفتی در تنگه هرمز؛ از صدور حکم اعدام یک تبعه آمریکا (امیر حکمتی) تا تهدید فرماندهان نظامی رژیم ایران مبنی بر این‌که به ناوگان آمریکا اجازه بازگشت به خلیج فارس داده نخواهد شد، همه این رخدادها روشن می‌کند که مقامات رژیم ایران گزنده بودن این تحریمهای فلج کننده جدید را حس می‌کنند.
در شرایطی که ما از یک اتحاد داخلی بی‌سابقه و یک همکاری بین‌المللی برای اتخاذ هرگام ممکن به‌منظور جلوگیری از دست‌یابی رژیم ایران تسلیحات اتمی برخورداریم، شما طی اظهارات خود در هنگام امضای لایحه تحریمها در قانون جدید، گفتید که «با تبصره‌ها به‌عنوان غیرالزام‌آور رفتار خواهید کرد. این گفته شما به‌طور آسیب‌زننده‌یی امر را مشتبه می‌کند و درباره موضع آمریکا در این موضوع حساس ابهام ایجاد می‌کند».
هم‌چنانکه می‌دانید تحریمها با همزبانی و همکاری ۲حزبی در سنا نوشته شده بود و هر ۲مجلس کنگره با این امید تحریمهای جدید را ایجاد کردند که منابع مالی و نفتی رژیم ایران را برای پیشبرد جاه‌طلبیهای اتمیش قطع خواهد کرد. مهمتر این‌که این تحریمها، بانک مرکزی رژیم ایران و نهادها و شرکتهای خارجی را که با آن معامله می‌کنند هدف قرار می‌دهد. اقدامی که به‌لحاظ مالی و به‌لحاظ سیاسی رژیم را در دست‌یابی به توانایی تسلیحات اتمی منزوی می‌کند.
هنگام امضای لایحه شما گفتید زبان تحریمها مشورتی بود. اما واقعیت این‌طور نیست. کنگره، به‌عنوان یک شعبه برابر با دولت، به‌صورت ۲حزبی و با تسلط کامل به تصویب تحریمها اقدام کرد تا ابزاری باشد برای مقابله با تلاش رژیم ایران درجهت دست‌یابی به سلاح اتمی.
ما محترماً و مصرانه از شما می‌خواهیم که روشن کنید قصد شما این است که به‌طور کامل و مؤثر این ماده‌ها را به اجرا بگذارید.
ما امیدواریم بتوانیم به همکاری با دولت شما برای قطع حمایتهای مالی که به رژیم ایران امکان می‌دهد تعامل بین‌المللی را بی‌نتیجه بگذارد، ادامه دهیم.
آقای رئیس‌جمهور، ما همه موافق هستیم که اتمی شدن رژیم ایران، تهدید بزرگی برای امنیت و ثبات منطقه و جهان است. علاوه براین، شواهد روشن و متقاعد کننده گواهی می‌دهند که مؤسسات مالی حکومتی در ایران برنامه‌های اتمی رژیم را در زمینه‌های تحقیقات، توسعه و آزمایش تسلیحات اتمی تأمین مالی و تسهیل می‌کنند. تحریمهای جدید یک گام مهم در قطع کردن این فعالیتها است.
در این شرایط حساس مطمئناً آمریکا و هم‌پیمانان ما هرگونه تدبیر ممکن را به‌کار گیرند تا از دست‌یابی رژیم ایران به سلاح اتمی جلوگیری شود. ما محترماً از دولت شما درخواست می‌کنیم در اولین فرصت ما را در مورد چگونگی اجرای تحریمهای جدید توجیه کنید.
ما به‌کار مشترک به‌منظور حصول اطمینان از سلامت و امنیت ایالات متحده، منطقه و جهان چشم دوخته‌ایم.
آقای رئیس‌جمهور،
ما حمایت قوی خود را از تحریمهای جدید که توسط کنگره به تصویب رسید و با امضای شما به قانون تبدیل شد، اعلام می‌کنیم.
از زمان تصویب این لایحه، ما شاهد رگباری از اقدامات و اظهارات خصومت آمیز از جانب رژیم ایران بوده‌ایم:
از مانورهای نیروی دریایی این رژیم در دریای عمان تا تهدیداتش برای جلوگیری از حمل‌ونقل محموله‌های نفتی در تنگه هرمز؛ از صدور حکم اعدام یک تبعه آمریکا (امیر حکمتی) تا تهدید فرماندهان نظامی رژیم ایران مبنی بر این‌که به ناوگان آمریکا اجازه بازگشت به خلیج فارس داده نخواهد شد، همه این رخدادها روشن می‌کند که مقامات رژیم ایران گزنده بودن این تحریمهای فلج کننده جدید را حس می‌کنند.
در شرایطی که ما از یک اتحاد داخلی بی‌سابقه و یک همکاری بین‌المللی برای اتخاذ هرگام ممکن به‌منظور جلوگیری از دست‌یابی رژیم ایران تسلیحات اتمی برخورداریم، شما طی اظهارات خود در هنگام امضای لایحه تحریمها در قانون جدید، گفتید که «با تبصره‌ها به‌عنوان غیرالزام‌آور رفتار خواهید کرد. این گفته شما به‌طور آسیب‌زننده‌یی امر را مشتبه می‌کند و درباره موضع آمریکا در این موضوع حساس ابهام ایجاد می‌کند».
هم‌چنانکه می‌دانید تحریمها با همزبانی و همکاری ۲حزبی در سنا نوشته شده بود و هر ۲مجلس کنگره با این امید تحریمهای جدید را ایجاد کردند که منابع مالی و نفتی رژیم ایران را برای پیشبرد جاه‌طلبیهای اتمیش قطع خواهد کرد. مهمتر این‌که این تحریمها، بانک مرکزی رژیم ایران و نهادها و شرکتهای خارجی را که با آن معامله می‌کنند هدف قرار می‌دهد. اقدامی که به‌لحاظ مالی و به‌لحاظ سیاسی رژیم را در دست‌یابی به توانایی تسلیحات اتمی منزوی می‌کند.
هنگام امضای لایحه شما گفتید زبان تحریمها مشورتی بود. اما واقعیت این‌طور نیست. کنگره، به‌عنوان یک شعبه برابر با دولت، به‌صورت ۲حزبی و با تسلط کامل به تصویب تحریمها اقدام کرد تا ابزاری باشد برای مقابله با تلاش رژیم ایران درجهت دست‌یابی به سلاح اتمی.
ما محترماً و مصرانه از شما می‌خواهیم که روشن کنید قصد شما این است که به‌طور کامل و مؤثر این ماده‌ها را به اجرا بگذارید.
ما امیدواریم بتوانیم به همکاری با دولت شما برای قطع حمایتهای مالی که به رژیم ایران امکان می‌دهد تعامل بین‌المللی را بی‌نتیجه بگذارد، ادامه دهیم.
آقای رئیس‌جمهور، ما همه موافق هستیم که اتمی شدن رژیم ایران، تهدید بزرگی برای امنیت و ثبات منطقه و جهان است. علاوه براین، شواهد روشن و متقاعد کننده گواهی می‌دهند که مؤسسات مالی حکومتی در ایران برنامه‌های اتمی رژیم را در زمینه‌های تحقیقات، توسعه و آزمایش تسلیحات اتمی تأمین مالی و تسهیل می‌کنند. تحریمهای جدید یک گام مهم در قطع کردن این فعالیتها است.
در این شرایط حساس مطمئناً آمریکا و هم‌پیمانان ما هرگونه تدبیر ممکن را به‌کار گیرند تا از دست‌یابی رژیم ایران به سلاح اتمی جلوگیری شود. ما محترماً از دولت شما درخواست می‌کنیم در اولین فرصت ما را در مورد چگونگی اجرای تحریمهای جدید توجیه کنید.
ما به‌کار مشترک به‌منظور حصول اطمینان از سلامت و امنیت ایالات متحده، منطقه و جهان چشم دوخته‌ایم.
